Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

102

  • 1 DEFINITIO REI

    definition of the thing, real definition - определение вещи, реальное определение; выражение, в котором утерждается сущность вещи; по Фоме Аквинскому (Quaest.disp.de Ver, q.2, a.1 ad.9) - подобное определение возможно, когда мышление постигает форму вещи, соответствующую самой вещи во всех ее аспектах.

    Латинские философские термины > DEFINITIO REI

  • 2 m.

    masculinum - мужской род

    Латинско-русский словарь > m.

  • 3 Absolutio ab instantia

    юр.
    "Освобождение от непосредственного осуждения", т. е. оставление подсудимого в подозрении.
    Оставление подсудимого в подозрении (absolutio ab instantia) - выдумка канонистов, заимствованная из Германии, - есть явный признак несостоятельности законной теории доказательств. (В. Д. Спасович, О теории судебно-уголовных доказательств.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Absolutio ab instantia

  • 4 accurare

    = curare (Iul. epit. Nov. 79 § 301).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > accurare

  • 5 Acacia

    ae, f первое склонение акация

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Acacia

  • 6 arthralgia

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > arthralgia

  • 7 defect.

    defectivum - недостаточный глагол

    Основные латинские сокращения > defect.

  • 8 COMMUNICARE (TO BE COMMON)

    быть общим, соединять, сообщать, сообщаться, причащаться.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > COMMUNICARE (TO BE COMMON)

  • 9 affigo

    ,fixi, fixum,ere
    прикреплять

    Latin-Russian dictionary > affigo

  • 10 Adrianus

    , i m
      Адриан, римский император (117 – 138 н.э.)

    Dictionary Latin-Russian new > Adrianus

  • 11 Archias

    Archiās, ae m.
    1) Aulus Licinius A., греч. поэт из Антиохии Сирийской, род. ок. 120 г. до н. э., с 102 г. жил в Риме, в 62 г. до н. э. привлекался к суду за незаконное присвоение звания римск. гражданина, но был оправдан C
    2) римск. столяр-художник (см. Archiacus)

    Латинско-русский словарь > Archias

  • 12 Catulus

    I ī m.
    Катул, cognomen в роде Лутациев; наиболее известны
    1) Gajus Lutatius C., консул в 242 г. до н. э., в 241 г., будучи проконсулом, разбил карфагенский флот при Эгатских о-вах, чем закончил 1 Пуническую войну L, Nep
    2) Q. Lutatius C., консул в 102 г. до н. э., в 101 г. вместе с Марием одержал при Верцеллах решительную победу над кимбрами; покончил с собой в 87 г. до н. э. C
    3) Q. Lutatius C. Capitolīnus, сын предыдущего, один из вождей аристократической партии, консул в 78 г., цензор в 65 г., умер в 60 г. до н. э. C, Sl
    II catulus, ī m. [ catus ]
    1) детёныш, преим. котёнок, щенок Pl, C etc.
    c. suis Plпоросёнок
    c. ovis Colягнёнок
    c. serpentis PMзмеёныш
    2) молодой пёс, собачка Lcr, C etc.

    Латинско-русский словарь > Catulus

  • 13 Cimbri

    Cimbrī, ōrum m. (sg. Cimber, bri)
    кимбры или кимвры, германское племя (предпол. из Cnersonēsus Cimbrica, нын. Ютландии), которое в 113 г. до н. э. устремилось на юг и вместе с тевтонами и амбронами стало угрожать Риму, пока Марий не нанес решительных поражений тевтонам при Aquae Sextiae (102 г. до н. э.) и кимбрам на Campi Raudi близ Vercellae (101 г. до н. э.) Cs, T, L etc.

    Латинско-русский словарь > Cimbri

  • 14 Gratidius

    Grātidius, a, um
    Гратидий, римск. nomen; наиболее известны
    1) M. G., оратор, автор избирательного законопроекта для города Арпина, дед Цицерона (муж сестры деда), погиб в сражении с киликийскими пиратами в 102 г. до н. э. C
    2) M. G., легат Квинта Цицерона в Азии (6159 гг. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Gratidius

  • 15 Marius

    a, um
    Марий, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. М., родом из Cereatae (близ Арпина), род. в 156 г. до н. э., победитель Югурты (106 г. до н. э.), тевтонов (102 г. до н. э.) и кимбров (101 г. до н. э.), был семь раз консулом, глава народной партии и главк, противник Суллы; умер в 86 г. до н. э. C, Sl, Su, VP
    2) C. M., «Mapuù Младший» (109—82 гг. до н. э.), приемный сын предыдущего, павший в сражении против Суллы Fl, VP
    3) Marcus M. Gratidianus, приемный сын брата Мария Старшего, убитый в 82 г. до н. э. Суллой Fl, C

    Латинско-русский словарь > Marius

  • 16 Teutoni

    Teutonī, ōrum или um и Teutones, um m.
    тевтоны, германск. племя в сев. Германии, двинувшееся вместе с кимбрами в 113 г. до н. э. на юг, но уничтоженное в 102 г. до н. э. войсками Мария (при Aquae Sextiae) Cs, C, Su, VP etc.

    Латинско-русский словарь > Teutoni

  • 17 Tullius

    I ī m.
    Servius T., шестой римск. царь (578—534 гг. до н. э.) L
    II Tullius, a, um
    Туллий, римск. nomen; наиболее известны
    1) M. T. Cicero, родом из Арпина, римск. оратор, юрист, писатель и политик (10643 гг. до н. э.)
    2) M. T. Cicero Младший, сын предыдущего и его жены Теренции, родился в 65 г. до н. э., был консулом при Октавиане C
    3) Q. T. Cicero, брат Марка Туллия, род. ок. 102 г. до н. э., с 55 г. до н. э., был легатом Цезаря в Галлии; с возникновения гражданской войны в 49 г. до н. э. стал на сторону Помпея; вместе со своим сыном Квинтом казнён при триумвирах в 43 г. до н. э. C, Cs

    Латинско-русский словарь > Tullius

  • 18 Furor teutonicus

    Тевтонская ярость.
    Лукан, "Фарсалия", 254:
    Téutonicí; quotiéns Romám fortúna lacéssit,
    Hác iter ést bellís.
    "Мы первые увидели движение сенонов, и устремляющегося кимвра и ливийскую рать, и натиск тевтонской ярости: всякий раз, когда судьба приносит Риму тревогу, дорога войн проходит здесь".
    - Эти слова говорят у Лукана жители города Аримина, видя у своих стен войско Цезаря, перешедшего через Рубикон, чтобы идти на Рим.
    Упоминание о кимврах и тевтонах связано с памятью о вторжении этих германских племен в северо-восточную Италию в конце II в. до н. э. и тяжелых поражениях, которые несли от них римские войска, пока в 102 и 101 гг. кимвры и тевтоны не были разбиты Марием.
    Едва ли можно себе представить лучшую основу для основателей германской революции, чем та, которая создается франко-русским союзом. Мы, немцы, должны оказаться на краю гибели, прежде чем всей массой придем в furor teutonicus, а на этот раз опасность погибнуть надвинулась как будто достаточно близко. (Ф. Энгельс - Фердинанду Лассалю, 18.V 1859.)
    Он был горячим противником "патриотов". Как-то при случае он обмолвился, что восхвалявшийся римлянами, хоть и внушавший им страх "furor teutonicus", строго говоря, означает не воинствующий дух германцев, а - поскольку тевтоны были предками французов - французскую удаль. (Лион Фейхтвангер, Успех.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Furor teutonicus

  • 19 Genus irritabile vatum

    Раздражительное племя поэтов.
    Гораций, "Послания", II, 2, 102-105:
    Múlta fer(o), út placém genus írritábile vátum.
    Cúm scrib(o), ét suppléx populí suffrágia cápto;
    Ídem, fínitís studiís, et ménte recépta
    Óbturém patulás impúne legéntibus áures.
    Много терплю, чтоб смягчить раздражительных племя поэтов,
    Если пишу я стихи и ловлю одобренье народа;
    Кончив же труд и опять рассудок себе возвративши,
    Смело могу я заткнуть для чтецов открытые уши.
    (Перевод Н. Гинцбурга)
    Знавшие хорошо Озерова: знаменитый баснописец И. А. Крылов, Н. И. Гнедич, археолог Ермолаев сказывали мне, что Озеров был добрый и благородный человек, но имел несчастный характер: был подозрителен, неразговорчив, щекотлив, раздражителен в высшей степени, притом мнителен и самолюбив до последней крайности, олицетворяя собою латинский стих: irritabile genus vatum. (В. Г. Белинский, Рецензии, декабрь, 1846 г..)
    Я не отвечал на ваше [ А. А. Фета ] последнее письмо 100 лет тому назад и виноват за это тем более, что помню, в этом письме вы пишете очень мне интересные вещи о моем романе и еще пишете: irritabile poetarum genus. (Л. Н. Толстой, Об искусстве и литературе.)
    Татьяна Львовна напомнила Льву Николаевичу, что этот корреспондент, бывавший раньше у них, поэт. - А! Теперь я понимаю, - воскликнул Лев Николаевич, - оправдывается латинское изречение: irritabilis gens [ Синонимический вариант. - авт. ] poētarum. (В. Ф. Булгаков, Л. Н. Толстой в последние годы его жизни.)
    В шутке Ясинского нет ничего обидного, ибо на то ты и литератор, чтобы о тебе писали так или иначе. Интересно, что как только о тебе стали поговаривать там и сям, ты уж и стал нервничать. Genus irritabile vatum! - сказал Гораций. (А. П. Чехов - Ал. П. Чехову, 12.XI 1895.)
    Погодин, очевидно, возмущен был - недостойною травлею Пушкина, как это видно из следующего письма его к Шевыреву: "...мне очень жаль, что эти площадные брани его слишком трогают, как бывало тебя. О, irritabile genus". (H. П. Барсуков, Жизнь и труды М. П. Погодина.)
    Вы застанете его еще разгоряченным после большой перепалки с одним из его собратий. Да будет мир между нами! Больно уж гневное наше ремесло, и irritabile genus включает книгопродавцев наравне с сочинителями книг. (Вальтер Скотт, Монастырь.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Genus irritabile vatum

  • 20 Oderint dum metuant

    Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
    Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция, часто цитируемые у римских писателей (Цицерон, "Филиппики", I, 14, 34; "В защиту Сестия", 48, 102; "Об обязанностях", I, 28, 94; Сенека, "О гневе", I, 20, 4 и др.).
    По свидетельству Светония ("Калигула", XXX), это было любимейшим изречением императора Калигулы: Tragicum illud subinde jactabat: oderint, dum metuant. "Он постоянно повторял известные слова из трагедии: пусть ненавидят, лишь бы боялись".
    □ В парафразе см. Oderint dum probent
    Пятнадцать лет тому назад я бросил в глаза Романову и его клевретам угрозу, что их политика oderint dum metuant (пусть ненавидят, лишь бы боялись) приведет их к гибели. Не прошло двенадцати лет, как мое предсказание исполнилось, и в такой мере, как ни я и никто, конечно, не ожидал. (К. А. Тимирязев, Русский англичанину об интервенции.)
    Через полвека мы стоим снова на пороге второго и более важного освободительного периода. Снова предстоит выбор: мирный прогресс на почве гражданской свободы или oderint dum metuant, со всеми его ужасными последствиями, - tertium non datur. (Он же, Академическая свобода.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Oderint dum metuant

См. также в других словарях:

  • 102 av. J.-C. — 102 Années : 105 104 103   102  101 100 99 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 102 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 720 ndash; 721 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=99 AH yp2=100 AH yp3=101 AH year=102 AH ya1=103 AH ya2=104 AH ya3=105 AH dp3=70s AH dp2=80s …   Wikipedia

  • 102.3 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * ABC Classic FM in Canberra, Australian Capital Territory * Star FM in Port Macquarie, New South Wales * Mix 102.3 in Adelaide, South AustraliaIn Canada * in Saint John, NB * in… …   Wikipedia

  • 102.5 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * 2MBS in Sydney, New South Wales * Classic Rock 102.5FM in Deniliquin, New South Wales * Power FM NSW South Coast in Bega, New South Wales * Radio National in Gloucester, New… …   Wikipedia

  • 102.1 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * SBS Radio in Moree, New South Wales * Triple J in Broken Hill, New South Wales * Triple J in Newcastle, New South Wales * 8CCC in Alice Springs, Northern Territory * CAAMA in… …   Wikipedia

  • 102.7 FM — is a broadcast frequency on FM radio. Stations broadcasting on this frequency include:Current StationsIn Australia * 2KY in Jindabyne, New South Wales * ABC Local Radio in Wagga Wagga, New South Wales * 4CA FM in Cairns, Queensland * 4DDB in… …   Wikipedia

  • 102.9 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * KOFM in Newcastle, New South Wales * Radio National in Broken Hill, New South Wales * SBS Radio in Cootamundra, New South Wales * Hot Tomato in Gold Coast, Queensland * Radio… …   Wikipedia

  • 102 — Cette page concerne l année 102 du calendrier julien. Pour l année 102, voir 102. Pour le nombre 102, voir 102 (nombre). Années : 99 100 101  102  103 104 105 Décennies  …   Wikipédia en Français

  • 102 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 70er | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | ► ◄◄ | ◄ | 98 | 99 | 100 | 101 | …   Deutsch Wikipedia

  • -102 — Années : 105 104 103   102  101 100 99 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 102 — ГОСТ 102{ 75} Фанера березовая авиационная. Технические условия. ОКС: 79.060.10 КГС: К24 Фанера и фанерные изделия Взамен: ГОСТ 102 49 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 10/78, 9/83, 1/85, 11/90 Примечание: переиздание 1996; см. также в сб. Фанера …   Справочник ГОСТов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»