-
1 10153
1. LAT Carpodacus thura ( Bonaparte et Schlegel)2. RUS белобровая чечевица f3. ENG white-browed [Thura’s] rosefinch4. DEU Thuragimpel m, Waldgimpel m5. FRA roselin m de ThuraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10153
-
2 10153
2. RUS рыжеватый волкозубый уж m3. ENG brown [olive-brown, black] water snake4. DEU Braune Sumpfnatter f5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 10153
2. RUS оранжевополосый хоридактил m3. ENG orange-banded stingfish4. DEU —5. FRA poisson-pierre m orangé -
4 10153
1. LAT Contarinia quinquenotata Loew2. RUS галлица f жёлтой лилии3. ENG lily midge4. DEU Tagliliengallmücke f5. FRA — -
5 bureaucratisme
-
6 canalisation du tout à l'égout
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation du tout à l'égout
-
7 coller la guigne à qn
(coller [или passer, porter, refiler, прост. flanquer, foutre] la guigne à qn)приносить неудачу кому-либо, приносить невезение; сглазить кого-либоJe ne suis pas encore reçu. Ne me porte pas la guigne. (H. Bazin, Au Nom du fils.) — Меня еще не приняли. Смотри, не сглазь.
Il porte la guigne à ses voyageurs. Autant il en mène sur le terrain, autant de flambés. (E. About, Le Nez d'un notaire.) — Этот кучер приносит своим пассажирам несчастье. Кто бы ни садился в его экипаж, всякий попадал в переделку.
Dictionnaire français-russe des idiomes > coller la guigne à qn
-
8 écriture privée
-
9 compression du thorax
-
10 retirer de la vente
Le dictionnaire commercial Français-Russe > retirer de la vente
-
11 exploration radio-active
= exploration radiométrique радиоактивная разведкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploration radio-active
-
12 inspecter
досматривать, тамож. проверять, ревизовать ( обследовать) -
13 MSM
сокр.радио. métal-semi-conducteur-métal -
14 écouteur
m1. телефо́нная <слухова́я> тру́бка ◄о►; 2, pl. (casque) нау́шники ◄-ов► pl. -
15 paye
выплата -
16 9171
1. LAT Emberiza flaviventris ( Stephens)2. RUS желтобрюхая овсянка f3. ENG golden-breasted [yellow-bellied] bunting4. DEU Gelbbauchammer f5. FRA bruant m à poitrine doréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9171
-
17 8190
2. RUS продольноглазчатая моретия f3. ENG line-eyed skink, eyed pete4. DEU —5. FRA scinque m rayé et ocelléАреал обитания: Австралия -
18 8591
1. LAT Chiasmodon niger Johnson2. RUS чёрный живоглот m3. ENG black swallower4. DEU —5. FRA grand avaleur m -
19 9217
-
20 macro-structure du bois
макроструктура древесины
Структура древесины, которую можно исследовать невооруженным глазом или с помощью лупы.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Е. Wood macrostructure
F. Macro-structure du bois
Структура древесины, которую можно исследовать невооруженным глазом или с помощью лупы
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > macro-structure du bois
См. также в других словарях:
10153 — ГОСТ 10153{ 70} Изделия высокоогнеупорные карбидкремниевые. Технические условия. ОКС: 81.080 КГС: И24 Карбидкремниевые изделия Взамен: ГОСТ 10153 62 Действие: С 01.07.71 Изменен: ИУС 2/80, 4/85, 1/90 Примечание: переиздание 2004 в сб. Изделия… … Справочник ГОСТов
10153 Goldman — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Goldman symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = D. di Cicco discovery site = Sudbury, Massachusetts discovered = October 26, 1994 designations … Wikipedia
10153 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 10153-70 — 11 с. (3) Изделия высокоогнеупорные карбидкремниевые. Технические условия Взамен: ГОСТ 10153 62 Изменение №1/ИУС 2 1980 Изменение №2/ИУС 4 1985 Изменение №3/ИУС 1 1990 раздел 81.080 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10153-70 — Изделия высокоогнеупорные карбидкремниевые. Технические условия. Взамен ГОСТ 10153 62 [br] НД чинний: від 1971 07 01 Зміни: (1 II 80); (2 IV 85); (3 I 90) Технічний комітет: ТК 7 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р ИСО 10153-2011 — 20 с. (4) Сталь. Определение содержания бора. Спектрофотометрический метод с применением куркумина раздел 77.080.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO 10153:1997 — изд.2 H TC 17/SC 1 Сталь. Определение содержания бора. Спектрофотометрический метод с применением куркумина раздел 77.080.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Получатель Суммы Посмертный — физическое лицо, назначаемое страхователем при заключении договора личного страхования в качестве получателя страховой суммы в случае смерти страхователя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Платонов Никита — Платонов (Никита) воспитанник Московской духовной академии; перевел книгу: Поэма Благодать в IV песнях, сочинение г. Расина (Москва, 1802) … Биографический словарь
вульвовагинит диабетический — (v. diabetica) В. при сахарном диабете, обусловленный нарушением трофики тканей и отличающийся резистентностью к местной терапии … Большой медицинский словарь
Armenian bole — Bole Bole, n. [Gr. ? a clod or lump of earth: cf. F. bol, and also L. bolus morsel. Cf. {Bolus}.] 1. Any one of several varieties of friable earthy clay, usually colored more or less strongly red by oxide of iron, and used to color and adulterate … The Collaborative International Dictionary of English