-
1 affair
ə'feə1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) caso2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) cosa3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) asunto4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) amorío, relaciónaffair n asuntotr[ə'feəSMALLr/SMALL]1 (matter) asunto2 (case) caso■ her dress was a wonderful affair with sequins and feathers su vestido era una cosa maravillosa con lentejuelas y plumas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaffairs of state asuntos nombre masculino plural de estadocurrent affairs actualidad f singstate of affairs situación nombre femeninoaffair [ə'fær] n1) matter: asunto m, cuestión f, caso m2) event: ocasión f, acontecimiento m3) liaison: amorío m, aventura f4)business affairs : negocios mpl5)current affairs : actualidades fpln.• negocio s.m. (Event)n.• evento s.m. (Issue)n.• asunto s.m.• cuestión s.f. (Love)n.• amorío s.m.• lío s.m.ə'fer, ə'feə(r)1)a) ( case) caso m, affaire mthe Watergate affair — el caso or affaire Watergate
b) ( event)the wedding was a small, family affair — la boda se celebró en la intimidad
c) (business, concern) asunto m2) ( liaison) affaire m, aventura f (amorosa), lío m (fam)they're having an affair — tienen relaciones, tienen un lío (fam)
3) ( thing) (colloq)[ǝ'fɛǝ(r)]N1) (=business) asunto m2) affairs (=matters) asuntos mplaffairs of the heart — asuntos mpl del corazón
affairs of state — asuntos mpl de estado
3) (=event) ocasión fit will be a big affair — será una ocasión importante, será todo un acontecimiento
the minister's visit will be a purely private affair — la visita del ministro tendrá un carácter puramente privado
4) (=case) caso m, asunto mthe Watergate affair — el caso Watergate, el asunto (de) Watergate
5) (=concern) asunto mthat's my affair — eso es asunto mío or cosa mía, eso solo me concierne a mí
if he wants to make a fool of himself, that's his affair — si quiere hacer el ridículo, es asunto suyo or allá él
6) (=love affair) aventura f (amorosa), affaire m, lío m (amoroso) *he had an affair with a French girl — tuvo una aventura or un affaire con una chica francesa, tuvo un lío or estuvo liado con una chica francesa *
7) * (=thing)the house was a ramshackle, wooden affair — la casa era un destartalado cobertizo de madera
* * *[ə'fer, ə'feə(r)]1)a) ( case) caso m, affaire mthe Watergate affair — el caso or affaire Watergate
b) ( event)the wedding was a small, family affair — la boda se celebró en la intimidad
c) (business, concern) asunto m2) ( liaison) affaire m, aventura f (amorosa), lío m (fam)they're having an affair — tienen relaciones, tienen un lío (fam)
3) ( thing) (colloq) -
2 Auflagenhöhe
-
3 величина
cantidad, magnitud, medida, tamaño, valorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > величина
-
4 abutors
avetoros -
5 @угомонять
vcolloq. apaciguar (успокоить), calmar, tranquilizar -
6 включить
agregar, incluir -
7 amitózní
lék. amitótico -
8 aujourd'hui
-
9 защита от перегрузки
rus защита (ж) от перегрузкиspa protección (f) de sobrecargaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защита от перегрузки
-
10 FHS
-
11 bergschrund
-
12 Differentiation der Landschaft
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Differentiation der Landschaft
-
13 водные животные
animales acuáticos; fauna acuática -
14 batt insulation
English-Spanish architecture and construction dictionary > batt insulation
-
15 Человек предполагает, а Бог располагает
El hombre propone (pero) y Dios dispone.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Человек предполагает, а Бог располагает
-
16 аментивный синдром
■ amencia -
17 запись сигналов
-
18 chaqnay
s. Liar, amancornar, maniatar. SINÓN: thunkuy. || Cargar pesos sobre una bestia. -
19 NIICH'
1 Comezón.2 Risueño, el que ríe y enseña los dientes. -
20 earthing device
pica de tierraEnglish-Spanish dictionary of labour protection > earthing device
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1013 — Années : 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 Décennies : 980 990 1000 1010 1020 1030 1040 Siècles : Xe siècle XIe si … Wikipédia en Français
1013 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | ► ◄◄ | ◄ | 1009 | 1010 | 1011 | … Deutsch Wikipedia
1013 — ГОСТ ИСО 1013{ 95} Кокс. Метод определения насыпной массы в большом контейнере. ОКС: 75.160.10 КГС: Л39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.97 Примечание: соответствует ИСО 1013 75 Текст документа: ГОСТ ИСО 1013 «Кокс. Метод… … Справочник ГОСТов
-1013 — Années : 1016 1015 1014 1013 1012 1011 1010 Décennies : 1040 1030 1020 1010 1000 990 980 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av. J.‑C … Wikipédia en Français
1013 — Para otros usos de este término, véase Ten Thirteen Productions. Años: 1010 1011 1012 – 1013 – 1014 1015 1016 Décadas: Años 980 Años 990 Años 1000 – Años 1010 – Años 1020 Años 1030 Años 1040 … Wikipedia Español
1013 Tombecka — is an asteroid. It was discovered by Benjamin Jekhowsky on January 17, 1924. Its provisional designation was 1924 PQ … Wikipedia
1013 год — Годы 1009 · 1010 · 1011 · 1012 1013 1014 · 1015 · 1016 · 1017 Десятилетия 990 е · 1000 е 1010 е 1020 е · … Википедия
(1013) Tombecka — Asteroid (1013) Tombecka Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6810 AE … Deutsch Wikipedia
1013 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* December King Sweyn I leads a Danish invasion of England. King Ethelred flees to Normandy, and Sweyn becomes King of England. * The Poles withdraw from Pomerania (approximate date). * The Jews are expelled from the… … Wikipedia
1013 — … Википедия
1013. — Первые походы киевских князей на Кавказ … Хронология всемирной истории: словарь