-
1 10092
1. LAT Psarocolius wagleri ( Gray)2. RUS каштановоголовая оропендола f3. ENG chestnut-headed oropendola4. DEU Rotkopf-Stirnvogel m, Erzflügelstirnvogel m, Waglers Stirnvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10092
-
2 10092
-
3 10092
1. LAT Pnyxia scabiei Hopkins2. RUS картофельный комарик m клубневой3. ENG potato scab gnat4. DEU Kartoffelschorfmücke f5. FRA moucheron m de la pomme de terre -
4 репродуктор
m. reproducer, loudspeakerРусско-английский словарь математических терминов > репродуктор
-
5 взаимоблокировка
<comput.> deadlock -
6 полностью отсутствовать
•Some half ganglia are entirely absent in these specimens.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полностью отсутствовать
-
7 олень
General subject: stag-jump (фигурное катание) -
8 выдерживать ритм
Русско-английский политехнический словарь > выдерживать ритм
-
9 Д-78
ДЕЛО В TOM... ( Invar main clause (with бытье) in a complex sent pres or past often foil. by a что-clause) the essence of the matter, the most important factor is as followsthe point (the thing) isthe fact (of the matter) is (in limited contexts) the trouble is what matters isii Neg дело не в том... - ift not a question of... Дело в том, что ожидаемая критика центральной газеты не повторилась (Искандер 4). The point is that the central newspaper did not, as expected, repeat its critique (4a).Ученик такой-то, позвольте мне, автору, снова прервать ваше повествование. Дело в том, что книгу пора заканчивать: у меня вышла бумага (Соколов 1). Student so-and-so, allow me, the author, to interrupt your narrative again. The thing is that it's time to end the book: I'm out of paper (1a).Вы где учились?» Тут приходится открыть маленькую тайну. Дело в том, что я окончил в университете два факультета и скрывал это (Булгаков 12). "Where did you study?" Неге I must reveal a little secret. The fact is that I graduated from two faculties at the university, but I would not admit to it (12a).Почему же все эти противоречивые чувства, свойственные нормальным людям, когда они собираются жениться, выражает не лицо Аслана... а именно лицо дяди Сандро, столь решительного во всех случаях жизни? Дело в том, что дядя Сандро влюблён в невесту своего друга, и она, судя по всему, тоже в него влюблена (Искандер 5)....Why are all these contradictory feelings, which are characteristic of normal men when they are about to get married, expressed not on Asian's face...but on that of Uncle Sandro, who is so resolute under all of life's circumstances? The trouble is that Uncle Sandro is in love with his friend's bride, and by all indications she is in love with him too (5a).Дело... не в том, плохое или хорошее право. Дело в том, есть или нет какое-то право вообще (Зиновьев 1). "What matters...is not whether a law is bad or good. What matters is whether or not the law exists" (1a). -
10 унифицирование
Русско-английский словарь по машиностроению > унифицирование
-
11 Einzugsgut C
food.ind. Eg C -
12 камбуз
-
13 индивидуальный детерминант
Russian-english psychology dictionary > индивидуальный детерминант
-
14 наркоман
naftadranker, narkotist -
15 leerer Komplex
пустой комплекс -
16 гигантская хромосома
Русско-английский биологический словарь > гигантская хромосома
-
17 дифференциальный клапан
Русско-французский политехнический словарь > дифференциальный клапан
-
18 лидер партии большинства
( в Конгрессе США) majority leaderРусско-английский политический словарь > лидер партии большинства
-
19 вычислимость
матем.обчи́слюваність, -ності -
20 уровень шума
Geräuschniveau n, Geräuschpegel m, Lärmpegel m
См. также в других словарях:
10092 — ГОСТ 10092{ 75} Трубы мельхиоровые для теплообменных аппаратов. Технические условия. ОКС: 23.040.15 КГС: В64 Трубы из цветных металлов и сплавов Взамен: ГОСТ 10092 62 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 8/81, 11/82, 8/86, 7/87, 1/89, 3/91… … Справочник ГОСТов
10092 Sasaki — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sasaki symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate and K. Watanabe discovery site = Kitami discovered = November 15, 1990 designations … Wikipedia
(10092) Sasaki — Sasaki Descubrimiento Descubridor Kin Endate, Kazuro Watanabe Fecha 15 de noviembre de 1990 Categoría Cinturón principal … Wikipedia Español
ДСТУ ГОСТ 10092:2007 — Труби мельхіорові для теплообмінних апаратів. Технічні умови (ГОСТ 10092 2006, IDT) Вперше (зі скасуванням ГОСТ 10092 75) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 22 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 10092-2006 — 19 с. (4) Трубы мельхиоровые для теплообменных аппаратов. Технические условия Взамен: ГОСТ 10092 75 раздел 23.040.15 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10092-75 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ ГОСТ 10092:2007 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 10092-2006: Трубы мельхиоровые для теплообменных аппаратов. Технические условия — Терминология ГОСТ 10092 2006: Трубы мельхиоровые для теплообменных аппаратов. Технические условия оригинал документа: 3.6 кратная длина: Отрезок целого кратного числа основной длины с припуском на резку и допуском на общую длину. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полис Невалютированный — См. Полис нетаксированный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пикулин Павел Лукич — Пикулин (Павел Лукич) адъюнкт терапевтического отделения госпитальной клиники при Московском университете, сын предыдущего; родился в 1822 г., воспитывался в Московской медико хирургической академии. Служил до 1857 г. Умер в 1885 г. Написал:… … Биографический словарь
вредный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работающего приводит к заболеванию (по ГОСТ 12.0.002 74); следует отличать от опасного производственного фактора … Большой медицинский словарь
Arithmetical — Ar ith*met ic*al, a. Of or pertaining to arithmetic; according to the rules or method of arithmetic. [1913 Webster] {Arithmetical complement of a logarithm}. See {Logarithm}. {Arithmetical mean}. See {Mean}. {Arithmetical progression}. See… … The Collaborative International Dictionary of English