-
1 10030
1. LAT Dolichonyx ( Swainson)2. RUS боболинк m, рисовый трупиал m, рисовая птица f3. ENG bobolink4. DEU Bobolink m, Paperling m, Reisstärling m5. FRA goglu mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10030
-
2 10030
-
3 10030
1. LAT Luciocephalidae2. RUS щукоголовые3. ENG 2 pikeheads4. DEU Hechtköpfe5. FRA —(пресные воды Индо-Малайского архипелага; 1 род, 1 вид) -
4 10030
1. LAT Anopheles claviger Meigen [ Anopheles bifurcatus Linnaeus]2. RUS комар m малярийный родниковый [лесной]3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
5 bruyamment
advшумно, громко -
6 canal d'air
воздушный канал; вентиляционный трубопровод -
7 clouer
vclouer le bec — см. boucler le bec
-
8 échange de populations
Dictionnaire de droit français-russe > échange de populations
-
9 commissurotomie postérieure
Dictionnaire médical français-russe > commissurotomie postérieure
-
10 réquisition
f(изъятие по решению гос. органов в военное время и при других чрезвычайных обстоятельствах) -
11 exfiltration
fдвижение подземных вод из центра артезианских бассейнов к их периферии, фильтрация подземных вод из центра артезианских бассейнов к их периферииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exfiltration
-
12 inflation rampante
-
13 MB
-
14 ecchymose
f синя́к ◄-а►, кровоподтёк -
15 paonne
пава -
16 9060
1. LAT Aimophila notosticta ( Sclater et Salvin)2. RUS оаксакская аимофила f3. ENG Oaxaca sparrow4. DEU Oaxaca-Ammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9060
-
17 808
1. LAT Bufo latifrons Boulenger2. RUS колючебокая жаба f3. ENG spiny-flanked toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 8480
-
19 9106
1. LAT Neodiprion sertifer Geoffroy2. RUS пилильщик m сосновый рыжий3. ENG fox-colored [European pine] sawfly4. DEU rote [rotgelbe] Kiefernbuschhomblattwespe f, rötliche [rotgelbe] Kiefernblattwespe f, rotgelbe Buschhomwespe f5. FRA tenthrède f du pin d'Ecosse -
20 conduit de détour
лупинг
Дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках газопровода параллельно ему, для увеличения производительности и надежности его работы
[ОСТ 51.54-79]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках нефтепровода, проложенный параллельно ему для увеличения производительности.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
лупинг
Газопровод, проложенный на отдельных участках параллельно основному газопроводу, и предназначенный для увеличения производительности системы и надежности его работы
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- газораспределение
- магистральный нефтепроводный транспорт
- транспорт газа трубопроводный
- трубопроводы и их компоненты
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conduit de détour
См. также в других словарях:
10030-58-7 — Érythritol Érythritol Général Nom IUPAC (2R,3S) butane 1,2,3,4 tetraol Synonymes … Wikipédia en Français
10030-80-5 — Mannose Mannose Général Nom IUPAC (3S,4S,5S,6R) 6 (hydroxyméthyl) oxane 2,3,4,5 tétrol Synonymes … Wikipédia en Français
10030-85-0 — Rhamnose Rhamnose Structure linéaire du D ( ) Rhamnose L (+) Rhamnose Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
10030 Philkeenan — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Philkeenan symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Anderson Mesa discovered = August 30, 1981 designations = yes mp … Wikipedia
(10030) Philkeenan — Philkeenan (asteroide 10030) es un asteroide del cinturón principal, situado a 2,4890203 UA. Tiene una excentricidad de 0,1875159 y un periodo orbital de 1.958,46 días (5,36 años). Su velocidad orbital media es de 17,01711636 km/s y tiene… … Wikipedia Español
10030 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
/МЭК 10030 — ГОСТ Р ИСО/МЭК 10030{ 96} Информационная технология. Передача данных и обмен информацией между системами. Протокол обмена маршрутной информацией оконечной системы для использования в сочетании с ГОСТ 34.954 91. ОКС: 35.100.30 КГС: П85 Виды… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10030-96 — 42 с. (7) Информационная технология. Передача данных и обмен информацией между системами. Протокол обмена маршрутной информацией оконечной системы для использования в сочетании с ГОСТ 34.954 91 раздел 35.100.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO/IEC 10030:1995 — изд.2 P JTC 1/SC 6 Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Протокол обмена информацией для маршрутизации оконечной системы для применения вместе со стандартом ISO/IEC 8878 раздел 35.100.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Показатель Инерционный — показатель, остающийся неизменным в течение длительного времени, не изменяясь от принятых решений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАКЦИНАЦИЯ — ВАКЦИНАЦИЯ, смотри в статье Иммунизация … Современная энциклопедия