-
101 erschöpft
исчерпанный; истощённый; изнурённый -
102 растянутый стержень
Russian-English dictionary of construction > растянутый стержень
-
103 пункт управления
-
104 конвертируемая облигация
Русско-английский юридический словарь > конвертируемая облигация
-
105 электронный консалтинг
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > электронный консалтинг
-
106 рыть
scavare; ( лопатой) vangare -
107 праведница
жен.см. праведник 2) righteous woman -
108 золотой запас
kultavaranto -
109 в отличие от
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > в отличие от
-
110 вытяжение за кости черепа
Большой русско-английский медицинский словарь > вытяжение за кости черепа
-
111 глядеть
несов. - гляде́ть, сов. - погляде́ть; разг.1) (на вн.; смотреть) look (at); ( пристально) peer (at), fasten one's eyes / gaze (upon)гляде́ть широко́ раскры́тыми глаза́ми — stare with wide-open eyes (at), stare wide-eyed (at)
2) тк. несов. разг. (и́з-за, и́з-под; виднеться) show (from behind, from under)3) тк. несов. (на вн.; быть обращённым в какую-л сторону) face (d), look out (on); ( об окнах) give (onto); (об орудиях и т.п.) point (at)4) тк. несов. разг. (тв.; иметь вид) look (d), look (like)5) разг. (за тв.; присматривать) look (after), see (to)гляде́ть за ребёнком — look after a child
гляде́ть за чем-л — see to smth, attend to smth
6) с отриц. (на; принимать во внимание) mindне́чего на него́ гляде́ть разг. — never mind him
ты не гляди́, что я ста́рый — never mind my old age; that I am old doesn't mean anything
••гляде́ть в о́ба — be on one's guard; keep one's eyes open / peeled разг.
гляде́ть сквозь па́льцы (на вн.) — ≈ close one's eyes (to), wink (at), blink (at), turn a blind eye (to)
куда́ глаза́ глядя́т — ≈ where one's feet would take one
того́ и гляди́ разг. — (at) any moment
того́ и гляди́ пойдёт дождь — it may rain (at) any moment now; см. тж. глядя I
-
112 догорать
несовер. - догорать; совер. - догоретьбез доп.burn down/out; fade, die out перен. -
113 торможение вихревыми токами
Русско-английский словарь по электроэнергетике > торможение вихревыми токами
-
114 Пещись
(заботиться) - curare aliquid; sibi curae habere aliquid; diligentiam alicuius rei / in aliquam rem adhibere; consulere, prospicere, providere alicui rei; laborare, sollicitum esse de re; anxium, sollicitum me habet aliquid; п. о всеобщем благе - in commune, in publicum consulere; pro bono publico stare; п. усердно, ревностно - omni cura et cogitatione incumbere in rem; omni contentione laborare in re; п. о воспитании детей - curationem liberorum educandorum adhibere; Он человек беззаботный, ни о чем не печется - est homo securus, nihil sibi curae habet, de nulla re sollicitus est, laborat; Вы обязаны пещись обо всём семействе - omnis familiae causa consistit tibi; п. о своем теле - corpori vacare; п. о своем здоровье - valetudinem suam curare; valetudini suae dare operam, inservire; adhibere curam in tuenda valetudine; п. о своих выгодах - commodis et utilitati suae consulere; Он всегда пекся о том, чтобы не было недостатка в съестных припасах - - annonae curam sollicitissime semper egit; -
115 высокоурожайный
-
116 Суэц
SüveyşСуэцкий канал - Süveyş kanalı -
117 сфера
1) (поверхность шара) курре2) (перен. область) саа, даиресфера влияния - тесир (нуфуз) саасы -
118 зло
-
119 кашне
сHálstuch n (умл.) -
120 ну
См. также в других словарях:
10025 — ГОСТ 10025{ 78} Прутки оловянно фосфористой бронзы. Технические условия. ОКС: 77.150.30 КГС: В55 Прутки Взамен: ГОСТ 10025 62 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 10/84, 6/89 Примечание: переиздание 1993 в сб. Сортамент цветных металлов. Ч.2. Т.2.… … Справочник ГОСТов
10025-87-3 — Trichlorure de phosphoryle Trichlorure de phosphoryle Général Nom IUPAC Trichlorure de phosphoryle … Wikipédia en Français
10025-67-9 — Chlorure de soufre Chlorure de soufre Général Nom IUPAC dichlorure de disoufre … Wikipédia en Français
10025-69-1 — Chlorure d étain II Chlorure d étain II anhydre Général Nom IUPAC Chlorure d étain … Wikipédia en Français
10025-77-1 — Chlorure de fer (III) Pour les articles homonymes, voir Chlorure de fer. chlorure de fer (III) … Wikipédia en Français
10025-85-1 — Trichlorure d azote Trichlorure d azote Général No CAS … Wikipédia en Français
10025-91-9 — Trichlorure d antimoine Trichlorure d antimoine Général Synonymes chlorure d antimoine III Beurre d antimoine No CAS … Wikipédia en Français
10025 Rauer — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rauer symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Claes Ingvar Lagerkvist discovery site = European Southern Observatory discovered = March 16,… … Wikipedia
(10025) Rauer — Rauer (asteroide 10025) es un asteroide del cinturón principal, situado a 2,7152304 UA. Tiene una excentricidad de 0,0657441 y un periodo orbital de 1.809,71 días (4,96 años). Su velocidad orbital media es de 17,47118381 km/s y tiene una… … Wikipedia Español
10025 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ДСТУ EN 10025:2005 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ EN 10025 1:2007; ДСТУ EN 10025 2:2007; ДСТУ EN 10025 3:2007 … Покажчик національних стандартів