-
1 горное молоко
-
2 Cantorsche Kurve
канторова кривая, кривая Кантора -
3 дракон
-
4 внешняя скоростная характеристика ДВС
Vollastkennlinie f, Vollastdiagramm n, "Büffelcharakteristik" fРусско-немецкий автомобильный словарь > внешняя скоростная характеристика ДВС
-
5 винтовая передача
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > винтовая передача
-
6 допуск
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > допуск
-
7 впадение
(с)(M)ündung (f); Einmündung (f); Ausmündung (f); Einfluss (m); Einfall (m);место впадения — Einmündungsstelle (f);
место впадения ручья — Bacheinlauf (m), Bacheinleitung (f);
место впадения — (M)ündungsstelle (f)
-
8 безубыточный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > безубыточный
-
9 вынимать
verhauenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вынимать
-
10 аналитический прибор
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аналитический прибор
-
11 всасывающая труба
-
12 в денежном выражении
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в денежном выражении
-
13 вид исполнения наказания
Vollstreckungsart, VollzugsartРусско-немецкий юридический словарь > вид исполнения наказания
-
14 Сыновья лейтенанта Шмидта
(И. Ильф, E. Петров. Золотой телёнок, гл. I и II - 1931 г.) Söhne des Leutnants Schmidt (I. Ilf, J. Petrow. Das Goldene Kalb, oder Die Jagd nach der Million. Übers. Th. Reschke). Im Roman wird von Gaunern erzählt, die sich in kleinen Provinzstädten für Söhne des Leutnants Schmidt ausgaben. Leutnant P. Schmidt hatte 1905, während der ersten russischen Revolution, an der Spitze eines Matrosenaufstandes in Sewastopol gestanden und wurde nach der Unterdrückung des Aufstandes hingerichtet. Die Gauner spekulierten auf die Achtung und Liebe der Bevölkerung gegen den gefallenen Kämpfern der Revolution. Der Ausdruck wird als Bezeichnung für durchtriebene, einfallsreiche Gauner zitiert.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Сыновья лейтенанта Шмидта
-
15 дефект
-
16 азимутальный круг
Azimutalkreis, Azimutkreis -
17 защемление
rus заедание (с), заклинивание (с); защемление (с); сдавливание (с)deu Hemmung (f), Verklemmung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защемление
-
18 водная флора
Wasserflora; Wasserpflanzen -
19 бук обыкновенный
мBlutbuche (f), wilde Buche (f), gemeine Buche (f), Rotbuche (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > бук обыкновенный
-
20 песня
das Lied, der Gesang die Ode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1002 — Années : 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 Décennies : 970 980 990 1000 1010 1020 1030 Siècles : Xe siècle XIe siè … Wikipédia en Français
1002 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | ► ◄◄ | ◄ | 998 | 999 | 1000 | … Deutsch Wikipedia
-1002 — Années : 1005 1004 1003 1002 1001 1000 999 Décennies : 1030 1020 1010 1000 990 980 970 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle … Wikipédia en Français
1002 — Años: 999 1000 1001 – 1002 – 1003 1004 1005 Décadas: Años 970 Años 980 Años 990 – Años 1000 – Años 1010 Años 1020 Años 1030 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1002 — For the number, see 1002 (number). NOTOC EventsBy PlaceEurope* January 23 Henry II succeeds Otto III as king of Germany. * June Frederick is sent as an imperial legate to the Synod of Pöhlde to mediate between the claims of Bernard, Bishop of… … Wikipedia
(1002) Ольберсия — Открытие Первооткрыватель Альбицкий В. А. Место обнаружения Крым (Симеиз) Дата обнаружения 15 августа 1923 Эпоним Генрих Ольберс Альтернативные обозначения 1923 OB; 1956 UR Категория Главное кольцо … Википедия
1002 Olbersia — Discovery[1] and designation Discovered by Vladimir Aleksandrovich Albitzky Discovery date August 15, 1923 Designations … Wikipedia
1002 год — Годы 998 · 999 · 1000 · 1001 1002 1003 · 1004 · 1005 · 1006 Десятилетия 980 е · 990 е 1000 е 1010 е · … Википедия
(1002) Olbersia — Asteroid (1002) Olbersia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7908 AE … Deutsch Wikipedia
(1002) Olbersia — L astéroïde (1002) Olbersia a été découvert le 15 août 1923 par l astronome russe Vladimir Albitzky. Sa désignation provisoire était 1923 OB. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1001 2000) Ceinture d astéroïdes Lien externe… … Wikipédia en Français
1002 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=999 yp2=1000 yp3=1001 year=1002 ya1=1003 ya2=1004 ya3=1005 dp3=970s dp2=980s dp1=990s d=1000s da=0 dn1=1010s dn2=1020s dn3=1030s|Births* Mei Yaochen,… … Wikipedia