Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

1002

  • 1 ambitiosus

    ambĭtĭōsus, a, um [st2]1 [-] qui tourne autour, sinueux. [st2]2 [-] solliciteur, qui cherche à plaire, aspirant aux honneurs, intrigant, complaisant, intéressé. [st2]3 [-] avide de gloire, avide d'honneurs, ambitieux; qui est courtisé, qui est entouré. [st2]4 [-] vain, prétentieux, excessif, recherché, fastueux, magnifique.    - ambitiosa recidet ornamenta, Hor. A. P. 447: il retranchera les ornements superflus (prétentieux).    - Jordanes amnis ambitiosus, Plin. 5, 15, 15, § 71: le Jourdain, fleuve sinueux.    - amicitiae ambitiosae, Cic. Att. 1, 18: amitiés intéressées.    - nota quidem sed non ambitiosa domus, Ov. Tr. 1, 9, 18: ma maison connue et pourtant sans ostentation.    - ambitiosa mors, Tac.: mort à laquelle on s'expose par vaine gloire.
    * * *
    ambĭtĭōsus, a, um [st2]1 [-] qui tourne autour, sinueux. [st2]2 [-] solliciteur, qui cherche à plaire, aspirant aux honneurs, intrigant, complaisant, intéressé. [st2]3 [-] avide de gloire, avide d'honneurs, ambitieux; qui est courtisé, qui est entouré. [st2]4 [-] vain, prétentieux, excessif, recherché, fastueux, magnifique.    - ambitiosa recidet ornamenta, Hor. A. P. 447: il retranchera les ornements superflus (prétentieux).    - Jordanes amnis ambitiosus, Plin. 5, 15, 15, § 71: le Jourdain, fleuve sinueux.    - amicitiae ambitiosae, Cic. Att. 1, 18: amitiés intéressées.    - nota quidem sed non ambitiosa domus, Ov. Tr. 1, 9, 18: ma maison connue et pourtant sans ostentation.    - ambitiosa mors, Tac.: mort à laquelle on s'expose par vaine gloire.
    * * *
        Ambitiosus, pen. prod. Adiectiuum: vt, Amnis ambitiosus. Plin. Riviere de grand circuit.
    \
        Ambitiosus. Cic. Ambitieux, Trop convoiteux d'honneur et de gloire, Qui brigue et pourchasse honneurs.
    \
        Ambitiosus. Cic. Qui tasche fort d'acquerir la bonne grace des gens, Qui cerche tous moyens de parvenir à la grace d'aucun.
    \
        Amicitiae ambitiosae. Cic. De trop grande monstre et apparence sans effect.
    \
        Atria ambitiosa. Mart. Trop somptueux et magnifiques.
    \
        Ars ambitiosa. Plin. De grande monstre et ostentation.
    \
        Decreta ambitiosa. Vlpian. Ordonnances faictes par faveur.
    \
        Diligentia ambitiosa. Vlpia. Curieuse, et par laquelle on tasche d'acquerir bruit.
    \
        Iudex ambitiosus. Liu. Qui juge par faveur.
    \
        Ambitiosa ornamenta recidet. Horat. Superfluz, et qui ne servent que de monstre.
    \
        Sententiae ambitiosae. Tranquil. Donnees par faveur.
    \
        Ambitiosus in aliquem. Cic. Convoiteux d'avoir sa grace.
    \
        Preces ambitiosae. Tacit. Affectueuses.
    \
        Ambitiosus declamandi sudor. Quint. Qui n'est que de monstre et apparence, Superflu.
    \
        Ambitiosior hederis mulier. Horatius. Qui embrasse son ami plus estroictement que liarre n'accolle les arbres.

    Dictionarium latinogallicum > ambitiosus

  • 2 area

    -æ s f 1
    aire, zone

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > area

  • 3 monedula

    mŏnēdŭla, ae, f. [st2]1 [-] choucas [oiseau]. --- Cic. Fl. 76 ; Plin. 10, 77. [st2]2 [-] terme de caresse. --- Plaut. Capt. 1002.
    * * *
    mŏnēdŭla, ae, f. [st2]1 [-] choucas [oiseau]. --- Cic. Fl. 76 ; Plin. 10, 77. [st2]2 [-] terme de caresse. --- Plaut. Capt. 1002.
    * * *
        Monedula, monedulae, penult. corr. Plin. Un oiseau nommé chucas.

    Dictionarium latinogallicum > monedula

См. также в других словарях:

  • 1002 — Années : 999 1000 1001  1002  1003 1004 1005 Décennies : 970 980 990  1000  1010 1020 1030 Siècles : Xe siècle  XIe siè …   Wikipédia en Français

  • 1002 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | ► ◄◄ | ◄ | 998 | 999 | 1000 | …   Deutsch Wikipedia

  • -1002 — Années : 1005 1004 1003   1002  1001 1000 999 Décennies : 1030 1020 1010   1000  990 980 970 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C.  XIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1002 — Años: 999 1000 1001 – 1002 – 1003 1004 1005 Décadas: Años 970 Años 980 Años 990 – Años 1000 – Años 1010 Años 1020 Años 1030 Siglos: Siglo X – …   Wikipedia Español

  • 1002 — For the number, see 1002 (number). NOTOC EventsBy PlaceEurope* January 23 Henry II succeeds Otto III as king of Germany. * June Frederick is sent as an imperial legate to the Synod of Pöhlde to mediate between the claims of Bernard, Bishop of… …   Wikipedia

  • (1002) Ольберсия — Открытие Первооткрыватель Альбицкий В. А. Место обнаружения Крым (Симеиз) Дата обнаружения 15 августа 1923 Эпоним Генрих Ольберс Альтернативные обозначения 1923 OB; 1956 UR Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 1002 Olbersia — Discovery[1] and designation Discovered by Vladimir Aleksandrovich Albitzky Discovery date August 15, 1923 Designations …   Wikipedia

  • 1002 год — Годы 998 · 999 · 1000 · 1001 1002 1003 · 1004 · 1005 · 1006 Десятилетия 980 е · 990 е 1000 е 1010 е · …   Википедия

  • (1002) Olbersia — Asteroid (1002) Olbersia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7908 AE …   Deutsch Wikipedia

  • (1002) Olbersia — L astéroïde (1002) Olbersia a été découvert le 15 août 1923 par l astronome russe Vladimir Albitzky. Sa désignation provisoire était 1923 OB. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1001 2000) Ceinture d astéroïdes Lien externe… …   Wikipédia en Français

  • 1002 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=999 yp2=1000 yp3=1001 year=1002 ya1=1003 ya2=1004 ya3=1005 dp3=970s dp2=980s dp1=990s d=1000s da=0 dn1=1010s dn2=1020s dn3=1030s|Births* Mei Yaochen,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»