-
61 Нарьян-Мар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Нарьян-Мар
-
62 agron
[əʹgrɒn] n с.-х.горизонт A ( почвы), перегнойно-элювиальный горизонт; выветривающийся, самый поверхностный горизонт -
63 mineral content
- mineral content
- nсодержание минеральных частиц [веществ]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mineral content
-
64 casting vote
решающий голос -
65 остается неясным
остается неясным — it remains unclearРусско-английский словарь биологических терминов > остается неясным
-
66 гравитационный
adj. gravitational; гравитационная стабилизация, gravity-gradient stabilizationРусско-английский словарь математических терминов > гравитационный
-
67 Absatzkosten
plсбытовые расходы ( издержки), расходы ( издержки) по сбыту, расходы на реализацию ( готовой продукции) -
68 aldose
m хим. -
69 achabacanar
-
70 agguato
mtendere un agguato — устроить засадуmettersi in agguato — засесть в засадуstare in agguato — сидеть в засадеSyn: -
71 allatus
allātus a, um part. pf. к affero -
72 Pro domo mea
см. тж. Pro domo sua"В защиту моего дома"; обычно употр. в смысле: о себе, о своих личных обстоятельствах или в своих собственных интересах, в свою защиту или для себя, для домашнего употребления.Традиционное название произнесенной Цицероном после возвращения из изгнания речи [ Правильнее: de domo sua. - авт. ], в которой он потребовал признания незаконным постановления о конфискации его дома.[ Берлин ] скромно стоял во главе скромного государства и, находясь почти в центре его, был очень удобен в качестве административного распорядителя. Несколько скучный, как бы страдающий головной болью, он привлекал очень немного иностранцев, и ежели тем не менее из всех сил бился походить на прочие столицы, с точки зрения монументов и дворцов, то делал это pro domo, чтоб верные подданные прусской короны имели повод гордиться, что и их короли не отказывают себе в монументах. (М. Е. Салтыков-Щедрин, За рубежом.)Читала, конечно, "Исповедь" Толстого? Тоже старого культурно-общественного типа человек... Плоть от плоти нашей. Как художественно хорошо и как горько, исключая нехудожественный и неубедительный конец! Однако, довольно. Позволь еще раз разразиться стихами: мне ведь это тем извинительнее, что я только и пишу - pro domo sua:Как солнце мрачное осеннею порой,Нам радость светит лишь на час, украдкой, -И жизнь нам кажется мучительной загадкой.(А. И. Эртель, Смена.)Участь молодых деятелей науки пришлось разделить и старым. Скажу два слова о себе. Я нисколько не стесняюсь говорить pro domo sua. (К. А. Тимирязев, Наука и свобода.)Pro domo sua. Я написал несколько драм. И все-таки "мой театр" является довольно заметным на общем фоне. Я никак не могу пожаловаться на неуспех. "Королевский брадобрей" - одна из довольно часто даваемых пьес в наших агитационных театрах, рабочих, районных и т. д. "Фауст и город", поставленная сначала в Костроме, а затем в Петроградском Александровском театре, имела и там и здесь исключительный успех. "Канцлер и слесарь" был поставлен сначала в театре Балтфлота, а затем в театре Корша и опять-таки с успехом совершенно явным. "Оливер Кромвель" в Малом театре, судя по отношению публики к нему, является также безусловно удачной постановкой, что бы ни говорили отдельные критики. (А. В. Луначарский, Театр и революция.)Скажу сейчас и pro domo sua. У меня здесь есть знакомства, и со стороны многих лиц я встретил расположение, а у некоторых нашел и дружбу и охотно платил им признательностью. (Адам Мицкевич - Яну Чечоту и Томашу Зану, 5. (17.) I 1827.)Когда Золя высказывает какую-нибудь мысль - это всегда небескорыстно, всякий раз это защитительная речь pro domo sua. (Эдмон и Жюль де Гонкур, Дневник.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pro domo mea
-
73 alfasäteet
; mon.gen. alfasäteiden alfasäteitten; mon.part. alfasäteitä; mon.ill. alfasäteisiin alfasäteihinalfasäteet (pl) альфа-лучи (мн.ч.) -
74 additional change gear
Англо-русский словарь технических терминов > additional change gear
-
75 alcedo
alcēdo (halcēdo), inis, f. (älterer lat. Name für das griech. ἀλκυών, s. Varr. LL. 5, 79 u. 7, 88. Paul. ex Fest. 7, 16), der Eisvogel (Alcedo ispida, L.), Plaut. Poen. 356. Fronto de fer. Als. 3. p. 225,14 N.; vgl. Voß Verg. georg. 1, 399. p. 174 sqq. – Dav. alcēdōnia, ōrum, n. (sc. tempora), die stille, sturmfreie Zeit im Winter, sieben Tage vor u. sieben Tage nach dem kürzesten Tage, in der der Eisvogel brütet (auch dies alcyonei od. alcyonii od. alcyonides u. bl. alcyonia [s. Alcyonē] gen.); dah. übtr., Windstille = Ruhe, tiefe Stille, Plaut. Cas. prol. 26. Fronto de fer. Als. 3. p. 225, 15 N.
-
76 Ausguß
-
77 προς-ηκόντως
προς-ηκόντως, adv. part. praes. von προςήκω, nach Gebühr, auf ziemende Weise, dem ὀρϑῶς entsprechend, Plat. Legg. II, 659 b Xen. Mem. 3, 11, 6.
-
78 paracentral scotoma
Англо-русский офтальмологический словарь > paracentral scotoma
-
79 plumbage
Графит.Порошковый графит специального качества, используемый для покрытия штампов и в смеси с глиной для изготовления тиглей. -
80 antennate
См. также в других словарях:
2009 NHL Entry Draft — 2009 NHL Draft General information Date(s) June 26–27, 2009 Location Montreal, Quebe … Wikipedia
2009 год в науке — 2007 – 2008 2009 2010 – 2011 См. также: Другие события в 2009 году 2009 Международный год астрономии (ЮНЕСКО)[1]. Содержание … Википедия
2009 Great Britain and Ireland floods — 2009 Great Britain and Ireland floods … Wikipedia
2009–10 Chicago Blackhawks season — 2009–10 Chicago Blackhawks Stanley Cup Champions Western Conference Champions Central Division Champions Division 1st Central Conference 2nd Western … Wikipedia
2009–2010 Iranian election protests — 2009 2010 Iranian election protests Location Iran: Tehran … Wikipedia
2009 Malagasy political crisis — Protesters in Antananarivo on 26 January 2009 Date Janua … Wikipedia
2009 attack on the Sri Lanka national cricket team — Gaddafi Stadium, destination of attacked convoy Location Lahore, Pakistan … Wikipedia
2009 Moldova civil unrest — Protests in Chişinău after the April 2009 elections Location Chişinău, Cahul, Orhei, and … Wikipedia
2009 NFL season — 2009 National Football League season Regular season Duration September 10, 2009 – January 3, 2010 Playoffs Start date January 9, 2010 AFC Champions Indianapolis Colts NFC Champions … Wikipedia
2009–10 NBA season — League National Basketball Association Sport Basketball Duration October 27, 2009 – April 14, 2010 April 17 – May 29, 2010 (Playoffs) June 3 – 17, 2010 (Finals) TV partner/s ABC, TNT, ESPN … Wikipedia
2009 G-20 London summit protests — Date 1 and 2 April 2009 Location City of London, England Reported injuries Over 180 protesters made formal complaints of injuries.[ … Wikipedia