Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

1-2000

  • 1 anchoïade

    f. (du provenç. anchouido) сос от олио и стрити аншоа.

    Dictionnaire français-bulgare > anchoïade

  • 2 contenir

    v.tr. (lat. continere) 1. съдържам, побирам; boisson qui contient de l'alcool питие, което съдържа алкохол; la salle contient 2000 spectateurs залата събира 2000 зрители; 2. въздържам, възпирам, сдържам; contenir sa colère сдържам гнева си; contenir la foule сдържам тълпата; 3. държа в подчинение; 4. ост. разпростирам се, имам размери (за повърхнина); se contenir въздържам се, обуздавам се. Ќ Ant. exclure; céder; s'exprimer, éclater.

    Dictionnaire français-bulgare > contenir

  • 3 bathyal,

    e, aux adj. (du gr. bathus "profond") мор. дълбоководен (който се отнася до зоната от 200 до 2000 метра под повърхността на океана).

    Dictionnaire français-bulgare > bathyal,

  • 4 recevoir

    v.tr. (lat. recipere) 1. приемам, получавам; recevoir une lettre получавам писмо; recevoir de l'argent получавам пари; recevoir un message получавам съобщение; recevoir des félicitations приемам поздравления; 2. посрещам, приемам (гости); recevoir qqn. а bras ouverts посрещам някого с отворени обятия; ils reçoivent très peu те посрещат много рядко гости; 3. приемам, имам приемен ден; le Directeur ne reçoit pas aujourd'hui директорът не приема днес; 4. поглъщам; la terre reçoit les eaux des pluies пръстта поглъща дъждовните води; 5. понасям, изтърпявам; recevoir un affront понасям обида; 6. приемам, взаимствам; 7. давам звание; recevoir académicien давам звание академик; 8. допускам, възприемам; 9. издържам изпит, спечелвам ( конкурс), назначавам (на служба); être reçu а un concours спечелвам конкурс; 10. побирам; la salle peut recevoir deux mille personnes залата може да побере 2000 души; se recevoir 1. приземявам се (след скок); 2. ходим си на гости. Ќ Ant. donner, envoyer, émettre, offrir, payer, verser; exclure, refuser, recaler, éliminer.

    Dictionnaire français-bulgare > recevoir

  • 5 strato-cumulus

    m. (de strato- et -cumulus) тъмен облачен слой (на около 2000 метра).

    Dictionnaire français-bulgare > strato-cumulus

См. также в других словарях:

  • 2000 AD crossovers — are crossover stories appearing in British comic 2000 AD , its sister title the Judge Dredd Megazine , and other related output, such as novels, audio plays, films and role playing games. Not all of the stories told in 2000 AD and its related… …   Wikipedia

  • 2000 OFC Nations Cup — Tournament details Host country  Tahiti Dates 16 June 28 June Teams 6 (from 1 confederation) …   Wikipedia

  • 2000 en économie — 2000 Cette page concerne l année 2000 du calendrier grégorien. Pour l année 2000, voir 2000. Pour le nombre 2000, voir 2000 (nombre). Années : 1997 1998 1999  2000  2001 2002 2003 …   Wikipédia en Français

  • 2000 Major League Soccer season — Season 2000 MLS Cup Kansas City Wizards Supporters Shield Kansas City Wizards Top goalscorer Mamadou Diallo Tampa Bay Mutiny Goals: 28 Longest winning run …   Wikipedia

  • 2000 B.C. (Before Can-I-Bus) — Studio album by Canibus Released July 18, 2000 …   Wikipedia

  • 2000 Today — was an internationally broadcast television special commemorating the beginning of the Year 2000. This program included New Year s Eve celebrations, musical performances, and other features from participating nations.Most international broadcasts …   Wikipedia

  • 2000 World Championships — may refer to:* Alpine skiing: Alpine World Ski Championships 2000 * Aquatics: 2000 World Aquatics Championships * Athletics: 2000 World Championships in Athletics **Cross country running: 2000 IAAF World Cross Country Championships **Road running …   Wikipedia

  • 2000 Continental Championships — may refer to:African Championships* Multisport: 2000 All Africa GamesAsian Championships* Football (soccer): 2000 AFC Asian Cup * Football (soccer): AFC Champions League 2000 * Multisport: 2000 Asian Indoor Games * Multisport: 2000 Winter Asian… …   Wikipedia

  • 2000–01 Australian region cyclone season — Season summary map First storm formed: 4 December 2000 Last storm dissipated: 23 April 2001 …   Wikipedia

  • 2000 AFC Asian Cup qualification — 2000 AFC Asian Cup qualification.NotesIn the following tables * Pts = total points accumulated * Pld = total games played * W = total games won * D = total games drawn (tied) * L = total games lost * GF = total goals scored (goals for) * GA =… …   Wikipedia

  • 2000–01 South-West Indian Ocean cyclone season — Season summary map First storm formed: August 1, 2000 Last storm dissipated: June 23, 2001 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»