Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

1+karat

  • 1 carat

    ['kærət]
    1) (a measure of weight for precious stones.) karát
    2) (a unit for stating the purity of gold: an eighteen-carat gold ring.) karát
    * * *
    • karát

    English-Slovak dictionary > carat

  • 2 castigate

    • vylepšit
    • trestat
    • kárat
    • bit
    • ostro kritizovat
    • napomínat

    English-Slovak dictionary > castigate

  • 3 chasten

    [' eisn]
    (to humble by punishment, suffering etc.) (po)trestať
    * * *
    • trestat
    • kárat

    English-Slovak dictionary > chasten

  • 4 chide

    (to scold.) papuľovať
    * * *
    • vadit sa
    • vytýkat
    • kárat

    English-Slovak dictionary > chide

  • 5 reproach

    [rə'prəu ] 1. verb
    (to rebuke or blame but usually with a feeling of sadness and disappointment rather than anger: She reproached me for not telling her about my money troubles; There is no need to reproach yourself - you did the best you could.) vyčítať
    2. noun
    ((an) act of reproaching: a look of reproach; He didn't deserve that reproach from you.) výčitka
    - reproachfully
    * * *
    • výcitka
    • vytknút
    • vytýkat
    • vycítat
    • zahanbit
    • hana
    • hanba
    • hanobit
    • kárat
    • potupit
    • pokárat
    • potupa
    • nadávka
    • nachádzat vinu
    • odsudzovat

    English-Slovak dictionary > reproach

  • 6 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) plesnutie, zaucho
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) plesnúť
    - slap-happy
    - slapstick
    * * *
    • vrazit
    • uvalit
    • vyfackat
    • vyzauškovat
    • zaucho
    • zotriet
    • udriet
    • úplne
    • urážka
    • pribuchnút
    • prišit
    • priamo
    • prirazit
    • facka
    • kárat
    • hodit
    • prudký úder
    • rana
    • rovno
    • plieskat
    • plesknutie
    • plesknút
    • potlapkat
    • pokárat
    • komplet
    • naraz
    • narazit

    English-Slovak dictionary > slap

  • 7 upbraid

    • vidiet chyby
    • vytýkat
    • vyhubovat
    • zazlievat
    • hrešit
    • hubovat
    • karhat
    • kárat
    • kritizovat

    English-Slovak dictionary > upbraid

См. также в других словарях:

  • Karat (Album) — Karat Studioalbum von Karat Veröffentlichung 1978 Label Amiga Format …   Deutsch Wikipedia

  • Karat 91 — Studioalbum von Karat Veröffentlichung 1991 Label Extra Records and Tapes Format …   Deutsch Wikipedia

  • Karat — en Vivo Datos generales Origen Berlín, Alemania …   Wikipedia Español

  • Karat Hotel — (Алания,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Atatürk Cad. No:60 Alanya Ant …   Каталог отелей

  • Karat (Fluggesellschaft) — Karat IATA Code: V2 (früher 2U) …   Deutsch Wikipedia

  • Karat Apartamenty — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Turystyczna 1, 58 540 Карпач, Польша …   Каталог отелей

  • Karat — n. the unit of measurement for the proportion of gold in an alloy; 18 karat gold is 75 2.122e 314old; 24 karat gold is pure gold. Syn: carat. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Karat (Band) — Karat Karat (2005) Allgeme …   Deutsch Wikipedia

  • Karat — Karat, ein Gewicht, um die Schwere des Goldes, der Perlen und der Diamanten zu bestimmen. Wenn man Gold wiegt, halt ein Karat 12 Gran, und 24 Karat machen eine seine Mark Gold. Bei Schätzung der Diamanten und anderer Edelsteine enthält ein Karat… …   Damen Conversations Lexikon

  • Karat — Sn (eine Gewichtseinheit für Gold und Edelsteine) erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. carat m., dieses aus it. carato m., aus arab. qīrāṭ, aus gr. kerátion (eigentlich Hörnchen ), einem Diminutivum zu gr. kéras ( ātos) Horn (Horn) …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Karat Guesthouse — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1114 Будапешт, Fadrusz utca 32, Венгрия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»