Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

1+июля

  • 1 Если

    - si; si minus;

    • если же - sin; если не - ni; nisi;

    • если я не ошибаюсь - ni fallor;

    • плодоносит в конце июля, если не раньше - fructiferat fine Julii nisi prius;

    • если только - si modo;

    • если бы такой человек был, или если бы он хотя бы когда-л. существовал, или, скажем даже, если бы он мог (вообще) существовать - is, si quis esset, aut si etiam unquam fuisset, aut vero si esse posset;

    • если говорить только о вопросах чести - ut loquar de solo honore;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Если

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»