Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

1)+(трясти)

  • 1 purināt

     (purinātu, purināti, purināta, purinātām; purinātāju)
     1. трясти, встряхивать; р. paklājus трясти ковры;
     2. р. galvu качать головой

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > purināt

  • 2 kratīt

    гл.
    общ. трясти, (izdarīt kratīšanu) обыскивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > kratīt

  • 3 purināt

    гл.
    общ. встряхивать, стряхивать, трясти, (nost) отряхивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > purināt

  • 4 purināt galvu

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > purināt galvu

  • 5 purināt paklāju

    гл.
    общ. вытряхивать ковер, трясти ковер

    Latviešu-krievu vārdnīca > purināt paklāju

  • 6 skurināt

    общ. (ko) трясти (чем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > skurināt

  • 7 skurināt bārdu

    общ. (par kazu) трясти бородой

    Latviešu-krievu vārdnīca > skurināt bārdu

  • 8 tricināt

    гл.
    общ. сотрясать, трясти

    Latviešu-krievu vārdnīca > tricināt

  • 9 trīcināt

    гл.
    общ. сотрясать, трясти

    Latviešu-krievu vārdnīca > trīcināt

  • 10 kratīt

    поматывать; познабливать; потрясать; обыскивать; сотрясать; потряхивать; трусить; трясти; покачивать; протрясти; проколотить; колотить; бить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kratīt

  • 11 purināt

    поматывать; сотрясать; потрусить; тормошить; трясти; потряхивать; трепать; растряхивать; трусить; мотать; покачивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > purināt

  • 12 tricināt

    сотрясать; трясти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tricināt

  • 13 kratīt

    darb.v.
    1. трясти; качать, покачивать  (головой);
    2. делать обыск, обыскивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. drebināt; dricelēt; dricināt; kratināt; krest; kuļāt; purināt; skudināt; skurināt; tricināt
    kratīt dūri
    2. plainīt; purināt; skudināt; skurināt
    3. drebināt; purināt; sadrebināt; satricināt; tricināt
    4. grozīt; purināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kratīt

  • 14 purināt

    darb.v.
    1. трясти, встряхивать;
    purināt galvu - качать головой
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. drebināt; dricelēt; dricināt; kratināt; kratīt; krest; kuļāt; skudināt; skurināt; tricināt
    purināt galvu
    2. kratīt; plainīt; skudināt; skurināt
    3. izbārstīt; izbirdināt; nopurināt; papurināt
    4. drebināt; kratīt; sadrebināt; satricināt; tricināt
    5. grozīt; kratīt
    6. plandīt; raustīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > purināt

  • 15 tricināt

    I.
    1. трясти  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \tricinātу, \tricinātёшь; прош. тряс, \tricinātла, \tricinātло; прич. трясший)
    2. сотрясать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \tricinātю, \tricinātешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. drebināt; dricelēt; dricināt; kratināt; kratīt; krest; kuļāt; purināt; skudināt; skurināt
    2. bardzināt; bargot; bārt; brammēt; bricelēt; dot drūksti; dot piparus; dot sutu; dot vēju; dot virsū; dracīt; drāstīt; drāvēt; drāzt; drebināt; drūkstīt; ēvelēt; mazgāt galvu; ņemt priekšā; ņemt uz grauda; ņemt uz naga; rāt; rīpelēt; strostēt; svelmēt; svētīt
    3. trīsēt
    4. drebināt; kratīt; purināt; sadrebināt; satricināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tricināt

  • 16 kratīt

     (kratītu, kratīti, kratīta, kratītām; kratītīju)
     1. трясти; качать, покачивать (головой),
     2. делать обыск, обыскивать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > kratīt

См. также в других словарях:

  • трясти — ТРЯСТИ1, несов. (сов. тряхнуть), кого что. Приводить (привести) кого , что л. в сильное колебательное движение из стороны в сторону или вверх и вниз толчками, рывками, ударной волной и т.п.; Син.: сотрясать [impf. to jolt, shake forcefully; to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ТРЯСТИ — ТРЯСТИ, трясу, трясёшь, прош. вр. тряс (трясти и трёсти), тряла; трясший (тряс и (разг.) трёс), несовер. 1. кого что. Толчками заставлять часто двигаться из стороны в сторону, колебаться. Трясти стол. Трясти дерево. Трясти кому нибудь руку.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРЯСТИ — ТРЯСТИ, тряхнуть что и чем, тряхать, трусить южн. зап. Тряхивать и тряхать ·многокр. потрясать, качать, шатать, колебать толчками, порывами, размахами, заставить дрожать. Тряси жену, как грушу, а люби ее, как душу! Тряси шубу, богат будешь.… …   Толковый словарь Даля

  • трясти — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я трясу, ты трясёшь, он/она/оно трясёт, мы трясём, вы трясёте, они трясут, тряси, трясите, тряс, трясла, трясло, трясли, трясущий, трясший, тряся; св. вытрясти, потрясти, тряхнуть 1. Если вы …   Толковый словарь Дмитриева

  • трясти — См. двигать лихорадка трясет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трясти бить, колотить, сотрясать, трепать; двигать; потрясать, встряхивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ТРЯСТИ — ТРЯСТИ, су, сёшь; тряс, трясла; трясший; трясённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Толчками колебать. Т. дерево. Т. руку кому н. (энергично, несколько раз пожимать). Т. за плечи. Посёлок трясёт (безл.; о подземных толчках; разг.). 2. (1 ое… …   Толковый словарь Ожегова

  • трясти — трясу, трясёшь; тряс, ла, ло; нсв. 1. что. Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Т. за плечо. Т. стол. Т. люльку, коляску. Ветер трясёт деревья. Т. руку кому л. (встряхивать в знак приветствия). 2. кого …   Энциклопедический словарь

  • трясти —     ТРЯСТИ, бить, колотить, сотрясать/сотрясти, разг. трепать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • трясти́(сь) — трясти(сь), трясу(сь), трясёшь(ся); тряс(ся), трясла(сь), ло(сь), ли(сь) …   Русское словесное ударение

  • Трясти руку — (обычное рукопожатіе съ трясеніемъ руки въ видѣ привѣтствія между знакомыми, друзьями). Ср. Рука въ руку дружно. Ср. Подать руку (иноск.) помогать; примириться намекъ на дружескій знакъ подаванія руки. См. Шекгенс …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Трясти — I несов. перех. 1. Толчками заставлять кого либо или что либо часто двигаться из стороны в сторону, приводить в колебательное движение. 2. разг. Ворошить для просушивания (сено). 3. Качать что либо, двигать чем либо из стороны в сторону. 4.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»