Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

1)+(самообладание)

  • 1 מתינות

    самообладание

    мягкость
    осмотрительность
    пресность
    спокойствие
    предусмотрительность
    терпение
    медлительность
    терпеливость
    умеренность
    преднамеренность
    обдумывание
    регулирование
    благоразумие
    сдержанность
    сдерживание

    Иврито-Русский словарь > מתינות

  • 2 הבלגה

    стеснение

    сдержанность
    сдержанность
    регулирование
    терпеливость
    ограничение
    невозмутимость
    терпение
    воздержанность
    сдерживание
    умеренность
    самообладание

    Иврито-Русский словарь > הבלגה

  • 3 התאפקות

    הִתאַפּקוּת
    воздержание

    сдержанность
    заповедник
    запас
    резерв
    самообладание
    воздержанность
    оговорка
    терпеливость
    терпение

    Иврито-Русский словарь > התאפקות

  • 4 מעצור

    מַעֲצוֹר
    сдержанность

    принуждение
    невозмутимость
    ограничение
    сдержанность
    стеснение
    самообладание
    прекращение
    препятствие
    простой
    перебой
    торможение
    подавление
    запрет
    запрещение
    сдерживание
    помеха

    Иврито-Русский словарь > מעצור

  • 5 קור רוח

    хладнокровие

    безразличие
    самообладание
    беззаботность
    невозмутимость
    спокойствие

    Иврито-Русский словарь > קור רוח

  • 6 אִי-שלִיטָה

    אִי-שלִיטָה

    невладение

    שלִיטָה נ'

    1.власть 2.контроль 3.владение в совершенстве, умение, знание

    שלִיטָה עַצמִית

    самообладание

    בִּשלִיטָה

    под контролем

    לְלֹא שלִיטָה

    бесконтрольно

    Иврито-Русский словарь > אִי-שלִיטָה

  • 7 בִּשלִיטָה

    בִּשלִיטָה

    под контролем

    שלִיטָה נ'

    1.власть 2.контроль 3.владение в совершенстве, умение, знание

    שלִיטָה עַצמִית

    самообладание

    אִי-שלִיטָה

    невладение

    לְלֹא שלִיטָה

    бесконтрольно

    Иврито-Русский словарь > בִּשלִיטָה

  • 8 הִתאַפּקוּת נ'

    הִתאַפּקוּת נ'

    самообладание, сдержанность

    Иврито-Русский словарь > הִתאַפּקוּת נ'

  • 9 לְלֹא שלִיטָה

    לְלֹא שלִיטָה

    бесконтрольно

    שלִיטָה נ'

    1.власть 2.контроль 3.владение в совершенстве, умение, знание

    שלִיטָה עַצמִית

    самообладание

    בִּשלִיטָה

    под контролем

    אִי-שלִיטָה

    невладение

    Иврито-Русский словарь > לְלֹא שלִיטָה

  • 10 שלִיטָה נ'

    שלִיטָה נ'

    1.власть 2.контроль 3.владение в совершенстве, умение, знание

    שלִיטָה עַצמִית

    самообладание

    בִּשלִיטָה

    под контролем

    אִי-שלִיטָה

    невладение

    לְלֹא שלִיטָה

    бесконтрольно

    Иврито-Русский словарь > שלִיטָה נ'

  • 11 שלִיטָה עַצמִית

    שלִיטָה עַצמִית

    самообладание

    שלִיטָה נ'

    1.власть 2.контроль 3.владение в совершенстве, умение, знание

    בִּשלִיטָה

    под контролем

    אִי-שלִיטָה

    невладение

    לְלֹא שלִיטָה

    бесконтрольно

    Иврито-Русский словарь > שלִיטָה עַצמִית

См. также в других словарях:

  • самообладание — бесстрастие, умение владеть собой, хладнокровность, сдержанность, флегма, хладнокровие, присутствие духа, эпическое спокойствие, олимпийское спокойствие, выдержка, спокойствие, флегматичность, бесстрастность, выдержанность, флегматизм,… …   Словарь синонимов

  • самообладание — способность человека осуществлять деятельность в дезорганизующих ее ситуациях, влияющих на эмоциональную сферу (см. эмоции). В С. проявляется сознательно волева …   Большая психологическая энциклопедия

  • САМООБЛАДАНИЕ — САМООБЛАДАНИЕ, самообладания, мн. нет, ср. Способность владеть собой, сдерживать себя, выдержка. Сохранять, потерять самообладание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • САМООБЛАДАНИЕ — (self ownership) Претензии человека на контроль над собственной личностью, относящиеся, как правило, не только к его телу (и, возможно, к эмбриону внутри него – см.: right to life – право на жизнь), но и к трудовой деятельности, способностям и… …   Политология. Словарь.

  • САМООБЛАДАНИЕ — САМООБЛАДАНИЕ, я, ср. Способность владеть собой, выдержка и хладнокровие. Проявить с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • САМООБЛАДАНИЕ — одна из кардинальных добродетелей; способность формировать собственную жизнь в направлении человеческого совершенства при помощи разумно нравственной воли, независимо от естественных порывов и аффектов. Оно проявляется в двух осн. формах –… …   Философская энциклопедия

  • САМООБЛАДАНИЕ — англ. self control/possession; нем. Selbstbeherrschung. Показатель эмоциональной и соц. зрелости личности, способности индивида к сознательно волевой организации псих, процессов и осуществлению деятельности в критических ситуациях. Antinazi.… …   Энциклопедия социологии

  • Самообладание — способность человека осуществлять деятельность в дезорганизующих ее ситуациях, влияющих на эмоциональную сферу. В С. проявляется сознательно волевая организация психических процессов, регулирующих эту деятельность. С. показатель эмоциональной и… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • самообладание — самообладание …   Орфографический словарь-справочник

  • самообладание — САМООБЛАДАНИЕ, я, ср Способность владеть собой; Син.: выдержка, хладнокровие, выдержанность. Вдовец, человек наделенный исключительным самообладанием, не рыдал и не рвался (Наб.) …   Толковый словарь русских существительных

  • самообладание — • безмерное самообладание • дьявольское самообладание • исключительное самообладание • колоссальное самообладание • невероятное самообладание • поразительное самообладание • потрясающее самообладание • редкое самообладание • удивительное… …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»