Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

1)+(обнаружение)

  • 1 uziešana

    обнаружение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uziešana

  • 2 pierādījuma atrašana

    сущ.
    общ. обнаружение доказательства, обнаружение улики

    Latviešu-krievu vārdnīca > pierādījuma atrašana

  • 3 atrašana

    изыскание; нахождение; отвычка; разыскание; обретение; обнаружение; обнаружение; находка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atrašana

  • 4 kļūdu atklāšana

    ▪ Termini
    lv Mērķtiecīga redundances izmantošana datu pārraides procesā, lai pārbaudītu saņemto datu pareizību. sk. error-detecting code
    ru обнаружение ошибок
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru обнаружение ошибок
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kļūdu atklāšana

  • 5 manipulāciju atklāšana

    ▪ Termini
    lv Mehānisms, kas ļauj konstatēt nejaušu vai tīšu datu modificēšanu
    ru обнаружение манипуляций
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru обнаружение манипуляций
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > manipulāciju atklāšana

  • 6 nesēja atklāšana

    ▪ Termini
    lv Process, kura rezultātā lietotājs tiek informēts, ka modems ir identificējis nesēja signālu, kas tam pārraidīts pa telefona līniju no cita modema
    ru обнаружение носителя
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru обнаружение носителя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nesēja atklāšana

  • 7 sadursmes atklāšana

    ▪ Termini
    lv Process CSMA/CD tīklos, kura izpildes gaitā pārraides vidē sadursmju rezultātā konstatē bojātus kadrus. Parasti katra raidošā stacija, kas konstatē sadursmi, pārtrauc raidīšanu, gaida zināmu laika periodu un tad vēlreiz atsāk raidīšanu. Sadursmes atklāšana ir būtiska piekļuves metodes pārraides videi sastāvdaļa CSMA/CD tīklos. sk. backoff
    ru обнаружение столкновения
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru обнаружение столкновения
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sadursmes atklāšana

  • 8 atrašana

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > atrašana

  • 9 atklāšana

    выявление; посвящение; обнажение; открытие; разоблачение; раскрытие; обнаружение; вскрытие

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atklāšana

  • 10 konstatējums

    констатация, констатирование; обнаружение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > konstatējums

  • 11 konstatēšana

    констатация, констатирование; установление; обнаружение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > konstatēšana

  • 12 konstatēšana

    ▪ Termini
    lv noskaidrošana, krim.
    ru выявление
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv atrašana
    ru обнаружение
    MašB, BūVP
    lv noteikšana
    ru установление II
    Uzņ, Ek, Dok
    ru уcтaнoвлeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. atklāšana; atrašana; konstatējums
    2. noteikšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstatēšana

  • 13 nesaskanēšana

    n. расхождение  ( обнаружение разногласия; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \nesaskanēšanaия; р. мн. \nesaskanēšanaий)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nesaskanēšana

  • 14 pierādījuma atrašana

    ▪ Termini
    lv krimin.
    ru обнаружение доказательства
    LZAtk

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pierādījuma atrašana

См. также в других словарях:

  • Обнаружение подводных лодок — Обнаружение подводных лодок  является первой и главной задачей при борьбе с ними. Успешное обнаружение лишает подводные лодки главного тактического преимущества: скрытности. Скрытность присуща подводной лодке изначально. Кроме того, при… …   Википедия

  • Обнаружение столкновений — (англ. Collision detection)  вычислительная проблема обнаружения пересечений между собой двух или больше объектов. Тема чаще всего связана с её использованием в физических движках, компьютерной анимации и робототехнике. В дополнение к… …   Википедия

  • Обнаружение и исправление ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи  действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок)  процедура восстановления… …   Википедия

  • Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации — Содержание 1 5.6. Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации 1.1 5 …   Википедия

  • обнаружение — находка, раскрытие, выявление, вскрытие, открытие, отыскание, расследование; оказательство, примечание, установление, вскрывание, раскрывание, нащупывание, оказывание, проклевывание, всплытие, показывание, обнаруживание, отыскивание, обличение,… …   Словарь синонимов

  • обнаружение и контроль ошибок — обнаружение и коррекция ошибок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение и коррекция ошибок EN error checking and controlЕСС …   Справочник технического переводчика

  • обнаружение нарушителя — обнаружение злоумышленника Своевременное и достоверное установление факта несанкционированного проникновения (попытки проникновения) или пребывания человека (людей) на охраняемый объект (охраняемом объекте). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы… …   Справочник технического переводчика

  • обнаружение отказов — обнаружение неисправностей выявление сбоев — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение неисправностейвыявление сбоев EN failure… …   Справочник технического переводчика

  • обнаружение течи — обнаружение неплотности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение неплотности EN leak detection …   Справочник технического переводчика

  • ОБНАРУЖЕНИЕ — ОБНАРУЖЕНИЕ, обнаружения, ср. 1. только ед. Действие по гл. обнаружить обнаруживать. Обнаружение преступления. 2. Место, где какая нибудь подземная порода вышла на поверхность земли (геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Обнаружение событий и фактов — Обнаружение событий и фактов, влияющих на бухгалтерскую отчетность документальная фиксация событий или фактов наличия изменений, действий, операций, существенно влияющих на значения показателей бухгалтерской отчетности, но не отраженных в… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»