-
1 התמקמות
обнаружение
местонахождение
локация
определение места
местоположение
расположение -
2 בלשות
расследование
розыск
раскрытие
обнаружение -
3 גילוי
расследование
обнаруживающий
показуха
показывать
показываться
представление
демонстрация
показ
обнаружение
откровение
вскрытие
выявление
открытие
раскрытие
розыск
обнажение
нашедший
открывший
показать
обнаруживший
разоблачение
находка -
4 היחשפות
выставление
выставка
разоблачение
выявление
раскрытие
открытие
обнаружение
экспозиция
выдержка -
5 מיקום
обстановка
определение места
местоположение
обнаружение
локация
расположение
местонахождение
положение
ситуация -
6 גִילוּי ז'
גִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
7 גִילוּי דַעַת
גִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
8 גִילוּי לֵב
גִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
9 גִילוּי סוֹד
גִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
10 גִילוּי עֲרָיוֹת
גִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
11 גִילוּי עֲתִידוֹת
גִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущегоגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствия -
12 גִילוּי פָּנִים
גִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
13 גִילוּי רֹאש
גִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
14 גִילוּי שכִינָה
גִילוּי שכִינָהпроявление божественного присутствияגִילוּי ז'открытие, обнаружение; проявление, раскрытиеגִילוּי דַעַתзаявление, декларацияגִילוּי לֵבоткровенностьגִילוּי סוֹדраскрытие секрета, тайныגִילוּי עֲרָיוֹתкровосмешение, инцестגִילוּי פָּנִיםнахальство, наглостьגִילוּי רֹאשнепокрытие головы (кипой или шляпой - нарушение религиозного правила)גִילוּי עֲתִידוֹתпредсказание будущего -
15 תגליות
תגליותмн. ч. /תַגלִית נ'открытие, обнаружение неизвестного -
16 תַגלִית נ'
תַגלִית נ'открытие, обнаружение неизвестного
См. также в других словарях:
Обнаружение подводных лодок — Обнаружение подводных лодок является первой и главной задачей при борьбе с ними. Успешное обнаружение лишает подводные лодки главного тактического преимущества: скрытности. Скрытность присуща подводной лодке изначально. Кроме того, при… … Википедия
Обнаружение столкновений — (англ. Collision detection) вычислительная проблема обнаружения пересечений между собой двух или больше объектов. Тема чаще всего связана с её использованием в физических движках, компьютерной анимации и робототехнике. В дополнение к… … Википедия
Обнаружение и исправление ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления… … Википедия
Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации — Содержание 1 5.6. Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации 1.1 5 … Википедия
обнаружение — находка, раскрытие, выявление, вскрытие, открытие, отыскание, расследование; оказательство, примечание, установление, вскрывание, раскрывание, нащупывание, оказывание, проклевывание, всплытие, показывание, обнаруживание, отыскивание, обличение,… … Словарь синонимов
обнаружение и контроль ошибок — обнаружение и коррекция ошибок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение и коррекция ошибок EN error checking and controlЕСС … Справочник технического переводчика
обнаружение нарушителя — обнаружение злоумышленника Своевременное и достоверное установление факта несанкционированного проникновения (попытки проникновения) или пребывания человека (людей) на охраняемый объект (охраняемом объекте). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
обнаружение отказов — обнаружение неисправностей выявление сбоев — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение неисправностейвыявление сбоев EN failure… … Справочник технического переводчика
обнаружение течи — обнаружение неплотности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение неплотности EN leak detection … Справочник технического переводчика
ОБНАРУЖЕНИЕ — ОБНАРУЖЕНИЕ, обнаружения, ср. 1. только ед. Действие по гл. обнаружить обнаруживать. Обнаружение преступления. 2. Место, где какая нибудь подземная порода вышла на поверхность земли (геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обнаружение событий и фактов — Обнаружение событий и фактов, влияющих на бухгалтерскую отчетность документальная фиксация событий или фактов наличия изменений, действий, операций, существенно влияющих на значения показателей бухгалтерской отчетности, но не отраженных в… … Финансовый словарь