-
1 vitamiininpuute
нехватка витаминов, авитаминоз* * *авитамино́з -
2 leivänpuute
-
3 ylityöllisyys
-
4 puutos
нехватка -
5 rahapula
нехватка денег -
6 ravinnonpuute
нехватка еды -
7 työvoimapula
нехватка рабочей силы -
8 aikapula
нехватка времени, недосуг -
9 rahapula
нехватка денег -
10 ravinnonpuute
нехватка еды ( ж) -
11 ruoanpuute
ruoanpuute недостаток пищи, недостаток еды, нехватка еды, нехватка пищи
недостаток пищи, недостаток еды, нехватка еды, нехватка пищи -
12 köyhyys
yks.nom. köyhyys; yks.gen. köyhyyden; yks.part. köyhyyttä; yks.ill. köyhyyteen; mon.gen. köyhyyksien; mon.part. köyhyyksiä; mon.ill. köyhyyksiinköyhyys, бедность, скудость, нищета köyhyys, puute беднота, бедность, нужда
köyhyys, puute беднота, бедность, нужда puute: puute дефект puute дефицит (в чем-л.) puute недоделка puute недоимка puute недостаток, нехватка, отсутствие puute недостаток, нехватка, отсутствие puute нужда, лишения (мн.ч.) puute нужда, лишения (мн.ч.) puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян tinka: tinka, puute недостаток, нехватка -
13 aikapula
yks.nom. aikapula; yks.gen. aikapulan; yks.part. aikapulaa; yks.ill. aikapulaan; mon.gen. aikapulien aikapulain; mon.part. aikapulia; mon.ill. aikapuliinaikapula, ajan vähyys недостаток времени, цейтнот, нехватка времени aikapula (shakkip.) цейтнот (шах.)
aikapula, ajan vähyys недостаток времени, цейтнот, нехватка времени -
14 leivänpuute
leivänpuute нехватка хлеба
нехватка хлеба -
15 niukkuus
yks.nom. niukkuus; yks.gen. niukkuuden; yks.part. niukkuutta; yks.ill. niukkuuteen; mon.gen. niukkuuksien; mon.part. niukkuuksia; mon.ill. niukkuuksiinniukkuus скудность, убогость, бедность, скупость
tavaranniukkuus дефицит товаров, нехватка товаров tavaranniukkuus: tavaranniukkuus дефицит товаров(а), нехватка товаров(а)
скудность, убогость, бедность, скупость -
16 puute
yks.nom. puute; yks.gen. puutteen; yks.part. puutetta; yks.ill. puutteeseen; mon.gen. puutteiden puutteitten; mon.part. puutteita; mon.ill. puutteisiin puutteihinpuute oli ollut äärimmillään нужда дошла до крайности
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян puutos: puutos недостаток, нехватка, отсутствие puutos нужда, лишения
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян
puute, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян puuttuma: puuttuma недодача, недовес
недостаток, нехватка, отсутствие ~ нужда, лишения (мн.ч.) ~, puutos, puutteellisuus, puuttuma недостаток, дефект, изъян -
17 puuttuminen
puuttuminen нехватка, отсутствие, недостаток puuttuminen (sekaantuminen) вмешательство sekaantuminen: sekaantuminen, puuttuminen вмешательство
нехватка, отсутствие, недостаток ~ вмешательство -
18 riittämättömyys
yks.nom. riittämättömyys; yks.gen. riittämättömyyden; yks.part. riittämättömyyttä; yks.ill. riittämättömyyteen; mon.gen. riittämättömyyksien; mon.part. riittämättömyyksiä; mon.ill. riittämättömyyksiinriittämättömyys недостаточность, нехватка riittämättömyys недостача
недостаточность, нехватка ~ недостача -
19 tilanahtaus
yks.nom. tilanahtaus; yks.gen. tilanahtauden; yks.part. tilanahtautta; yks.ill. tilanahtauteen; mon.gen. tilanahtauksien; mon.part. tilanahtauksia; mon.ill. tilanahtauksiintilanahtaus теснота, недостаток места, нехватка места
теснота, недостаток места, нехватка места -
20 tilanpuute
yks.nom. tilanpuute; yks.gen. tilanpuutteen; yks.part. tilanpuutetta; yks.ill. tilanpuutteeseen; mon.gen. tilanpuutteiden tilanpuutteitten; mon.part. tilanpuutteita; mon.ill. tilanpuutteisiin tilanpuutteihintilanpuute недостаток места, отсутствие места, нехватка места
недостаток места, отсутствие места, нехватка места
См. также в других словарях:
нехватка — дефицит, недостача, недостаток, отсутствие, недочет; напряженка, бедность, голод, напряг, цейтнот, кризис, дефицитность, недохватка, недохват, перебои. Ant. изобилие Словарь русских синонимов. нехватка см. недостаток 2 Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
НЕХВАТКА — НЕХВАТКА, нехватки, жен. (разг.). Недостаток чего нибудь, недочет. Нехватка материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕХВАТКА — жен., яросл. недостаток чего, коли чего не хватает. Нехватки не пересилишь. Нехватка товара, припаса. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕХВАТКА — НЕХВАТКА, и, жен., кого (чего) и в ком (чём) (разг.). То же, что недостаток (в 3 знач.). Н. рабочей силы. Н. в деньгах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нехватка — нехватка … Орфографический словарь-справочник
нехватка времени — сущ., кол во синонимов: 3 • времени в обрез (6) • перднуть некогда (6) • цейтнот … Словарь синонимов
нехватка денег — сущ., кол во синонимов: 1 • безденежье (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нехватка — Нехватка, отсутствие необходимых товарно материальных запасов … Инвестиционный словарь
нехватка — дефицит — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы дефицит EN shortfall … Справочник технического переводчика
нехватка мощности (энергии) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN shortage … Справочник технического переводчика
нехватка нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil short … Справочник технического переводчика
