Перевод: с русского на русский

с русского на русский

1) werewolf ������������������

  • 1 Ne

    1) copula ‘to be’ ‘быть, становиться’ глагол связка Kamiasi ka somo a-ne na. I am not a werewolf at all. Сам я оборотнем вовсе не являюсь. 2) demonstrative pron. means ‘this’ it comes before the noun referring to the person or thing that is being discussed now. There is some resemlance to the use of definite article in English. This word is the copula Ne, converted into noun and lit. means ‘the one that is’ указательное местоимение “то”, “тот” ставится перед существительным, относящимся к человеку или вещь, о которых идет речь. Существует некоторое сходство с использованием определенного артикля. Эта морфема ороигинально является связкой Ne, превращенной в существительное, буквально означает “нечто, что существует” (Tam) Nisatta anak-ne ne yak a-ye kamiasi a kotanu un ek yak a-ye. They speak that tomorrow mentiomed above werewolf will come at our settling. Завтра вышеназванный оборотень в наше поселение придет, как говорят.

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Ne

  • 2 Anak-ne

    syn.: Anak topic marker маркер темы A sinuma anak kamiasi ka somo a-ne na! I am not at all a werewolf! Сам я оборотнем вовсе не являюсь!

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Anak-ne

  • 3 I-sine-re-p

    syn.: Kamiasi werewolf, ghost оборотень, привидение

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > I-sine-re-p

  • 4 Kamias

    1) werewolf оборотень 2) syn.: Kina sut un kuru, Kina sut, Okokko, Si-turu-pak-pe Tokkoni snake змея

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Kamias

  • 5 Yak

    1) quot. part. attaches to the quoted phrase to make the noun phrase that is the object of the transitive verb ye ‘to say’ прибавляется к цитируемой фразе, чтобы сделать (из этой фразы) объект для глагола ye ‘говорить’ Nisatta anak-ne ne yak a-ye kamiasi a kotanu un ek yak a-ye. Tomorrow mentioned above werewolf will come to our settling so they say. Завтра вышеназванный оборотень в наше поселение придет, как говорят. 2) syn.: Yak-ne future conditional part. будущее условное Sir pirka yak pirka-p. It will be nice if the weather is good. Если погода будет хорошей – это хорошо.

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Yak

См. также в других словарях:

  • Werewolf fiction — denotes the portrayal of werewolves and other shapeshifting man beasts, in the media of literature, drama, film, games, and music. Werewolf literature includes folklore, legend, saga, fairy tales, Gothic and Horror fiction, fantasy fiction and… …   Wikipedia

  • Werewolf (TV series) — Werewolf was an American action adventure television series, and one of the original shows in the Fox network s broadcast line up during its inaugural season of 1987 1988.The show follows the adventures of Eric Cord (John J. York), a college… …   Wikipedia

  • Werewolf: The Apocalypse — (Revised edition) cover Designer(s) Mark Rein·Hagen Publisher(s) White Wolf …   Wikipedia

  • Werewolf (comics) — Werewolf, in comics, may refer to: *Werewolf (Dell Comics), a superhero werewolf published by Dell Comics *Werewolf, the name of a number of Marvel Comics characters: ** There are rings known as the Werewolf rings that were obtained along with… …   Wikipedia

  • Werewolf: The Last Warrior — Обложка игры Werewolf: The Last Warrior Разработчик Takara Издатель …   Википедия

  • Werewolf (альбом) — Werewolf Альбом Esthetic Education Дата выпуска …   Википедия

  • Werewolf — Альбом Esthetic Education Дата выпуска 2007 …   Википедия

  • Werewolf — Were wolf , n.; pl. {Werewolves}. [AS. werwulf; wer a man + wulf a wolf; cf. G. w[ a]rwolf, w[ a]hrwolf, wehrwolf, a werewolf, MHG. werwolf. [root]285. See {Were} a man, and {Wolf}, and cf. {Virile}, {World}.] A person transformed into a wolf in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Werewolf in a Winter Wonderland — is the last book in the Nancy Drew series. In this book, Nancy and her friends start at the winter Carnival, where there will be many fun events, such as the Polar Bear Plunge, the Snow Princess competition, Torchlight parades, and the Golf… …   Wikipedia

  • werewolf — late O.E. werewulf person with the power to turn into a wolf, from wer man + wulf (see WOLF (Cf. wolf); also see ↑http://www.etymonline.com/wolf.php here for a short discussion of the mythology). The first element probably is from PIE *uiHro… …   Etymology dictionary

  • werewolf — should be spelt in this way rather than as werwolf and the recommended pronunciation is with the first syllable as in ware. The Old English form was werewulf and the first element is thought to be based on wer meaning ‘man’. The modern plural… …   Modern English usage


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»