-
101 это делалось для того, чтобы
Это делалось для того, чтобы-- This was done so that the outer layer of heavy carbide concentration could be ground off leaving a case depth of 0.71 mm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это делалось для того, чтобы
-
102 это делалось при
Это делалось при (сохранении)-- This was done while holding other independent variables constant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это делалось при
-
103 это дополнительно объясняет, почему
Это дополнительно объясняет, почему-- This is another reason why temperature control is important to metering accuracy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это дополнительно объясняет, почему
-
104 это допущение, вероятно, справедливо
Это допущение, вероятно, справедливо-- This assumption is probably justified because the lattice parameter of M7C3 in alloy No. 3 is the same as in alloys Nos. 6, 12 and 19.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это допущение, вероятно, справедливо
-
105 это достигается следующим образом
Это достигается следующим образом - this is achieved as followsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это достигается следующим образом
-
106 это же предупреждение относится и к
Это же предупреждение относится и к-- The same warning applies to return dial.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это же предупреждение относится и к
-
107 это и понятно, если
Это и понятно, если-- This is easily understandable when one recalls that in all these three cases not only the fin shape is similar but also their orientation with respect to the flow is identical.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это и понятно, если
-
108 это и понятно, если учесть
Это и понятно, если учесть-- This is understandable when one considers that a daily pressure cycle over a twenty-year life amounts only to 7300 cycles.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это и понятно, если учесть
-
109 это исследование - только начало
Это исследование - только начало-- Indeed, this investigation is just a beginning. Further work is needed to formulate a wear mechanism completely.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это исследование - только начало
-
110 это лучше, чем
Это лучше, чем-- A simplified version of the general procedure presented here may be defined for assessing specific vehicles - this is preferable to the evolution of an entirely different method for each vehicle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это лучше, чем
-
111 это мало бы что изменило
Это мало бы что изменило-- But even if it [core of the nuclear reactor] had melted through, it would have made little difference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это мало бы что изменило
-
112 это может дорого стоить
Это может дорого стоить-- This could be expensive, as costs depend upon availability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это может дорого стоить
-
113 это может оказаться трудной задачей
Это может оказаться трудной задачей-- This may be a difficult task, since the coals prone to ceramic encapsulation also have the lowest Hardgrove grindability index.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это может оказаться трудной задачей
-
114 это может потребовать нескольких часов
Это может потребовать нескольких часов - this may be a matter of hoursРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это может потребовать нескольких часов
-
115 это может привести к
Это может привести к (попаданию)-- Do not dry them with a cloth or paper towel, as this can allow lint to enter the pump.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это может привести к
-
116 это можно объяснить несколькими причинами
Это можно объяснить несколькими причинами - this can be attributed to several factorsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это можно объяснить несколькими причинами
-
117 это можно понять
Это можно понять-- Again, this is understandable since the analysis does not include the effects of losses and turbulent mixing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это можно понять
-
118 это можно попытаться объяснить тем, что
Это можно попытаться объяснить тем, что-- This can be rationalized in that the tighter bearings are stiffer, yielding lower response to a given stimulus.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это можно попытаться объяснить тем, что
-
119 это можно сделать несколькими способами
Это можно сделать несколькими способами - this can be done in a number of waysРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это можно сделать несколькими способами
-
120 это не всегда ведет к
Это не всегда ведет к-- This is not always conductive towards minimum fuel economy as the optimum pressure ratios for minimum specific fuel consumption and maximum specific power are not equal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это не всегда ведет к
См. также в других словарях:
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
это еще цветочки — это только цветочки ягодки впереди, начало, первые шаги, первый шаг, это только цветочки, это еще цветики ягодки будут впереди, это еще цветики, это только цветики ягодки будут впереди, это еще цветочки ягодки будут впереди, это только цветики… … Словарь синонимов
Это мама — Студийный альбом « … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
Это мне, это тебе, это мне; это мне, это тебе, это мне. — (дележ). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
это еще цветики — сущ., кол во синонимов: 14 • начало (92) • первые шаги (20) • первый шаг (13) • … Словарь синонимов
это еще цветики ягодки будут впереди — сущ., кол во синонимов: 14 • начало (92) • первые шаги (20) • первый шаг (13) … Словарь синонимов
это еще цветики ягодки впереди — сущ., кол во синонимов: 14 • начало (92) • первые шаги (20) • первый шаг (13) • … Словарь синонимов