-
41 naski
родить, рождатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > naski
-
42 rodzić czułość
родить нежностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rodzić czułość
-
43 rodzić potomstwo
родить потомствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rodzić potomstwo
-
44 urodzić dziecko
Родить ребёнкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > urodzić dziecko
-
45 ныййарын
-
46 ниййерун
-
47 give life to the daughter
-
48 give life to the son
-
49 sired
родить; произведенныйСинонимический ряд:generated (verb) begot/begotten or begot; bred; created; engendered; fathered; generated; got/got or gotten; hatched; made; originated; parented; procreated; produced; spawned -
50 sires
родить; производительСинонимический ряд:1. fathers (noun) architects; authors; creators; fathers; founders; generators; inventors; makers; originators; patriarchs2. generates (verb) breeds; creates; engenders; fathers; generates; gets; hatches; makes; originates; parents; procreates; produces; spawns -
51 siring
Синонимический ряд:generating (verb) begetting; breeding; creating; engendering; fathering; generating; getting; hatching; making; originating; parenting; procreating; producing; spawning -
52 къэлъхун
родить -
53 къэлъфын
родить -
54 нӧлтен пуаш
Савак марийын нур мландыже киндылан чаҥга огыл, ыштыш-кучышлан ояр ийыштат нӧлтен гына пуа. Д. Орай. У мужиков Савака земля нескудная, даже в засушливые годы обильно родит, если хорошо поработаешь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
нӧлташ -
55 bevallen
-
56 раштамс
родить, разводить -
57 чачтомс
родить -
58 өс игеҙ бала табыу
родить тройню -
59 туу
родить, родиться, взойти (о луне) -
60 булумӡу-
родить ребенка вне брака
См. также в других словарях:
родить — в чем мать родила, роди да подай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. родить принести, произвести (на свет), разрешиться (от бремени); опростаться; вызвать, возбудить,… … Словарь синонимов
Родить — нельзя годить — Родить нельзя годить. Ср. Папенька, должно быть, въ комнатѣ. Я позову его. «Мнѣ, вѣдь, не родить: я и пождать могу. Островскій. Шутники. 1, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РОДИТЬ — рожу, родишь, сов. (к рождать) и несов., прош. сов. родил, родила, родило, несов. родил, родила, родило, кого–что. 1. (несов. также рожать). О женщине: путем родов произвести (производить) на свет (младенца). «Здесь мать водицей снеговой, родив,… … Толковый словарь Ушакова
РОДИТЬ — РОДИТЬ, рожу, родишь; ил, ила (несовер. ила), ило; рождённый ( ён, ена); совер. и несовер. 1. кого (что). О женщине, самке: произвести (водить) на свет младенца, детёныша. Р. сына, дочь. Р. двойню. 2. перен., кого (что). Дать (давать) начало чему … Толковый словарь Ожегова
родить — РОДИТЬ, рожу, родишь; сов., без доп. Очень удивиться; прийти в крайнее эмоциональное состояние. Я просто родил, какая штучка (интересная вещь) … Словарь русского арго
родить — родить, рожу, родит (неправильно родит); прош. родил, родила (неправильно родила), родило, родили (не рекомендуется родило, родили); прич. родивший; дееприч. родив … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Родить, родиться — I. О значении слов родить , родиться (Втор 4:25; 28:41; Притч 23:22) см. Отец см. Мать см. Сын см. Дочь см. Рождение. II: 1) в метафорич. значении слово родить может употребляться, когда говорится о Божьих делах творения (Втор 32:18; Иов 38:28 и… … Библейская энциклопедия Брокгауза
родить (детеныша) — ▲ производить ↑ молодое животное живорождение рождение детенышей, свободных от яйцевых оболочек. вивипария. жеребая. суягная. стельная. супоросая. брюхатая. первотельная. роды. родить. произвести . принести. разрешиться . разродиться. телиться.… … Идеографический словарь русского языка
родить — нельзя годить — Ср. Папенька, должно быть, в комнате. Я позову его. Мне ведь не родить: я и пождать могу . Островский. Шутники. 1, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
родить — и РОЖАТЬ1, несов. и сов., кого. О самке животного или женщине: приводить (привести) детеныша или ребенка в состояние самостоятельной от матери жизни путем родов; Син.: приносить, производить, Устар. разрешаться (от бремени) [impf. and pf. to give … Большой толковый словарь русских глаголов
родить — рожу, родиться, рождать – цслав. происхождения, укр. родити, др. русск. родити, рожу, ст. слав. родити, рождѫ γεννᾶν, τίκτειν, итер. раждати (Остром., Супр.), болг. родя, сербохорв. ро̀дити, словен. roditi, чеш. roditi, слвц. rоdit᾽, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера