-
1 продукция
продукция ж. Arbeitsgut n; Erzeugnisse n pl; Erzeugung f; Fertigung f; Güter n pl; Produktion f -
2 продукция
Erzeugung; Output; Produktion* -
3 продукция
(ж)Produktion (f); Erzeugung (f); Güter pl; Erzeugnisse pl; -
4 продукция
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продукция
-
5 продукция предприятия валовая
продукция предприятия валовая
Общий объём продукции, производимой за плановый или отчётный период, в денежном выражении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукция предприятия валовая
-
6 продукция строительства валовая
продукция строительства валовая
Общий объём выполненных строительно-монтажных работ в стоимостном выражении по созданию новых, расширению, реконструкции и техническому перевооружению существующих зданий и сооружений, а также стоимость капитального ремонта зданий или сооружений за определённый период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства валовая
-
7 продукция строительства товарная
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства товарная
-
8 продукция строительства чистая
продукция строительства чистая
Сметная стоимость за вычетом материальных затрат
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукция строительства чистая
-
9 Продукция грибных культур
nagric. PilzkulturproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > Продукция грибных культур
-
10 продукция
n1) gener. (выпущенная) Ausstoß, (pl) Erzeugnis, Produktion2) geol. Erzeugung (напр. добытая руда, концентрат)3) law. Güter, Leistung (íàïð. in der Planung)4) econ. Arbeitsgut, Erzeugnisse (ñì. òàêæå Erzeugnis), Leistungen, Tagesprodukt, Erzeugung5) textile. Ware6) weld. Fabrikat7) f.trade. Erzeugnis (pl.)8) wood. Ausbringung, (выпускаемая) Produktion9) shipb. Erzeugnis, Herstellung -
11 продукция аграрного сектора
necon. Agrarerzeugnisse, AgrarproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция аграрного сектора
-
12 продукция аграрного сектора экономики
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция аграрного сектора экономики
-
13 продукция боен
nfood.ind. Schlachtviehproduktion -
14 продукция в натуральном выражении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция в натуральном выражении
-
15 продукция в условном выражении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция в условном выражении
-
16 продукция вспомогательных производств
nbusin. HilfsleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция вспомогательных производств
-
17 продукция горной промышленности
neng. BergwerksprodukteУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция горной промышленности
-
18 продукция для личного потребления
necon. EigenproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция для личного потребления
-
19 продукция для пополнения складских запасов
ngener. LagerleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция для пополнения складских запасов
-
20 продукция для собственного потребления
necon. EigenproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция для собственного потребления
См. также в других словарях:
продукция — продукция: Результат процесса. [ГОСТ Р ИСО 9000, статья 3.4.2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продукция — Результат деятельности или процессов. Примечания 1 Продукция может включать услуги , оборудование, перерабатываемые материалы, программное обеспечение или комбинации из них. 2 Продукция может быть материальной (например, узлы или перерабатываемые … Справочник технического переводчика
Продукция годная — – продукция, удовлетворяющая всем установленным требованиям. Пояснения. Годная продукция не содержит дефектов, препятствующих ее приемке, но, как правило, имеет допускаемые отклонения показателей качества или параметров. Выявление скрытых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукция биоценоза — количество биомассы, произведенное биоценозом. Различаются: общая первичная продукция (брутто продукция) количество органического вещества, вводимого в систему ценоза продуцентами путем фотосинтеза и хемосинтеза; чистая первичная продукция (нетто … Экологический словарь
ПРОДУКЦИЯ — ПРОДУКЦИЯ, продукции, мн. нет, жен. (лат. productio). 1. Общая сумма продуктов (товаров, фабрикатов), выпускаемых отдельным предприятием, определенной отраслью промышленности или всем народным хозяйством страны в определенный промежуток времени.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДУКЦИЯ — Всякая деятельность, производящая ценность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКЦИЯ всякая деятельность, производящая ценности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Продукция наноиндустрии — продукция (товары, работы, услуги), произведенная с использованием нанотехнологий и обладающая вследствие этого ранее недостижимыми технико экономическими показателями;... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.04.2010 N 282 О… … Официальная терминология
Продукция — [output, production] совокупность продуктов и услуг производства (или иной экономической деятельности: строительства, транспорта, связи и др.), оцениваемая в стоимостном или натуральном измерении; выход экономической системы. В различных… … Экономико-математический словарь
Продукция Сертифицированная — продукция, соответствующая стандарту или другому нормативному документу, удостоверяющему, что производимая продукция отвечает требованиям соответствующих технических условий. Документом, подтверждающим соответствие, является сертификат о качестве … Словарь бизнес-терминов
ПРОДУКЦИЯ — (лат. productio, от рrоduco произвожу, создаю), суммарное количество биомассы, образованной к. л. совокупностью растущих и размножающихся особей за конкретный период времени, или скорость её образования. П. группы животных или растений определяют … Биологический энциклопедический словарь
продукция — изделие, результат, продукт Словарь русских синонимов. продукция сущ., кол во синонимов: 28 • автопродукция (1) • … Словарь синонимов