-
21 выходить из под пера
to issue/come from smb.' penБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из под пера
-
22 выходить из подчинения
w get out of controlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из подчинения
-
23 выходить из положения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из положения
-
24 выходить из работы
to sign offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из работы
-
25 выходить из связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из связи
-
26 выходить из себя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из себя
-
27 выходить из системы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из системы
-
28 выходить из строя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из строя
-
29 выходить из терпения
to lose patienceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из терпения
-
30 выходить из употребления
to get/go out of use, to be no longer in use, to fall into disuse, to cease to be used;
(в слове, выражении и т.п.) to become obsoleteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из употребления
-
31 выходить из цикла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из цикла
-
32 выходить из-под контроля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из-под контроля
-
33 выходить на вызовы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на вызовы
-
34 выходить на орбиту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на орбиту
-
35 выходить на пенсию
гл. retireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на пенсию
-
36 выходить на поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на поверхность
-
37 выходить на работу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на работу
-
38 выходить на рынок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на рынок
-
39 выходить на улицу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить на улицу
-
40 выходить победителем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить победителем
См. также в других словарях:
ВЫХОДИТЬ — 1. ВЫХОДИТЬ, выхожу, выходишь, несовер. (к выйти). 1. Итти откуда нибудь, покидать пределы чего нибудь. Выходить из дому. Войска выходят из города. 2. Появляться, показываться где нибудь (уйдя откуда нибудь). Выходить в поле. Выходить на дорогу,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДИТЬ — 1. ВЫХОДИТЬ, выхожу, выходишь, несовер. (к выйти). 1. Итти откуда нибудь, покидать пределы чего нибудь. Выходить из дому. Войска выходят из города. 2. Появляться, показываться где нибудь (уйдя откуда нибудь). Выходить в поле. Выходить на дорогу,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДИТЬ — 1. ВЫХОДИТЬ, выхожу, выходишь, несовер. (к выйти). 1. Итти откуда нибудь, покидать пределы чего нибудь. Выходить из дому. Войска выходят из города. 2. Появляться, показываться где нибудь (уйдя откуда нибудь). Выходить в поле. Выходить на дорогу,… … Толковый словарь Ушакова
выходить — Уходить, выбывать, выбегать, выскакивать, выбираться, выбрести, вышмыгнуть, вырваться. Выбресть на (надлежащую) дорогу. Нельзя высунуть носа на улицу (по причине мороза или дурной погоды). Горожане высыпали из города. Насилу выбрался, вырвался,… … Словарь синонимов
выходить из границ — См … Словарь синонимов
ВЫХОДИТЬ — Выходить во сне из каких бы то ни было дверей означает всевозможные трудности и препятствия в делах, которые давно пора или привести в надлежащий порядок, или вовсе закрыть. Выходить из машины, автобуса и т. д. – знак успешного… … Сонник Мельникова
выходить из себя — См … Словарь синонимов
Выходить из терпения — ВЫХОДИТЬ ИЗ ТЕРПЕНИЯ. ВЫЙТИ ИЗ ТЕРПЕНИЯ. То же, что Выходить из себя. Эк её, дубинноголовая какая! сказал про себя Чичиков, уже начиная выходить из терпения (Гоголь. Мёртвые души). Да что ты пристал ко мне, окаянный? вышла из терпения дьячиха.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
выходить замуж — выходить/выйти замуж Становиться чьей либо женой. С сущ. со знач. лица женского пола: подруга, знакомая… выходит замуж; выходить замуж за кого? за одноклассника, за инженера…; выходить замуж когда? скоро, на днях… Я не хочу ни за кого замуж идти … Учебный фразеологический словарь
ВЫХОДИТЬ — (выйти). В. в море выходить на судне из порта, гавани и пр. В., выйти из ветра придерживаться настолько круто к ветру, что паруса обезветриваются. В. из дока (То come out of dock), В. из порта, гавани, с рейда В. под своими машинами; если же с… … Морской словарь
выходить в тираж — стареть, отходить в область предания, устаревать, становиться анахронизмом, выходить из употребления, изживать себя, переживать себя, отживать свой век, отживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов