-
81 воскресный
[βασκρέσνυϊ] επ κυριακάτικος -
82 воскресный
pühapäeva-; pühapäevane -
83 воскресный
Sonn-; Sonntags-; sonntäglich -
84 воскресный
pyhäinen -
85 воскресный вечер
sunnuntai-ilta, sunnuntaiehtoo (kans) -
86 воскресный выпуск
sunnuntainumero -
87 воскресный день
sunnuntaipäivä -
88 воскресный номер
sunnuntainumero -
89 воскресный отдых
sunnuntailepo -
90 воскресный
якша …и якшанбе; воскресн ый день рӯзи якшанбе воскресн ый отдых истироҳати рӯзи якшанбе <> воскресн ые школы мактабҳои якшанбе, (мактабҳои калонсолон дар тореволюиионӣ, ки дарс рӯзҳои якшанбе мешуд) воскрешать несов. см. воскрес. воскрешаться несов. страо. карда шудан -
91 день воскресный
-
92 на нем был чёрный воскресный костюм
General subject: he was in Sunday penitentialsУниверсальный русско-английский словарь > на нем был чёрный воскресный костюм
-
93 день воскресный
библ.("Откровение" 1:10) the Lord's dayРусско-английский словарь религиозной лексики > день воскресный
-
94 vasárnapi
* * *формы: vasárnapiak, vasárnapitвоскре́сный* * *воскресный;tört. (önkéntes, kollektív) \vasárnapimunka (a SZU-ban) — воскресник; \vasárnapi pihenő — воскресный отдых; \vasárnapi szám v. kiadás (újságé) — воскресный выпуск\vasárnapi estéken — воскресными вечерами;
-
95 niedzielny
воскресныйtygodniowy, całotygodniowy недельный* * *niedzieln|y\niedzielnyi воскресный;\niedzielnya gazeta воскресный выпуск газеты; ● \niedzielny kierowca воскресный (неопытный) водитель
* * *воскре́сныйniedzielna gazeta — воскре́сный вы́пуск газе́ты
-
96 zondagsrust
-
97 nedeljski
воскресныйnedeljska obleka - праздничный костюм ( = наряд) -
98 domenicale
-
99 sunday paper
воскресный листок, воскресная газета, воскресный выпуск газетыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sunday paper
-
100 nedělní
См. также в других словарях:
Воскресный обед — Воскресный обед традиция в Великобритания подавать основное блюдо (как правило, во второй половине дня, в обед) из жареного мяса, жареного картофеля или картофельного пюре с гарниром, таким как йоркширский пудинг, фарш, овощи и соус. Он… … Википедия
Воскресный папа (фильм) — Воскресный папа Жанр Мелодрама Режиссёр Наум Бирман[1] Автор сценария Эдуард Акопов В главных ролях Дима Гранкин Юрий Дуванов Тамара Акулова … Википедия
ВОСКРЕСНЫЙ — ВОСКРЕСНЫЙ, воскресная, воскресное. прил. к воскресенье. Воскресный день. || Совершаемый, происходящий, работающий в воскресенье, по воскресеньям. Воскресный отдых. Воскресный университет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воскресный — выходной Словарь русских синонимов. воскресный прил., кол во синонимов: 1 • выходной (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
воскресный — ВОСКРЕСЕНЬЕ, я, род. мн. ний, ср. Седьмой день недели, общий день отдыха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЬ В АДУ — «ВОСКРЕСНЫЙ ДЕНЬ В АДУ», СССР, Литовская киностудия, 1987, цв., 98 мин. Притча, экзистенциальная драма. Последние дни второй мировой войны. Русский Моряк и литовский Учитель совершают побег из гитлеровского концлагеря. Вскоре герои оказываются на … Энциклопедия кино
ВОСКРЕСНЫЙ МУЗЫКАНТ — «ВОСКРЕСНЫЙ МУЗЫКАНТ», СССР, Экран (Останкино), 1972, цв. Биографический фильм. Посвящен жизни и творчеству русского композитора А.П.Бородина. В ролях: Елена Образцова (см. ОБРАЗЦОВА Елена Васильевна), Владимир Атлантов, Наталия Касаткина, Шамиль … Энциклопедия кино
ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА — «ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА», СССР, Ленфильм, 1985, цв., 85 мин. Мелодрама. На какие только хитрости не идет маленький герой этой грустной и смешной истории, чтобы помирить разведенных маму и папу... В ролях: Дмитрий Гранкин, Юрий Дуванов (см. ДУВАНОВ Юрий… … Энциклопедия кино
Воскресный день не нам, а господам. — Воскресный день не нам, а господам. См. ПРАЗДНИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воскресный отдых — Для человека трудящегося необходим отдых, под которым следует понимать не только физический покой, но и возможность свободного распоряжения своей личностью. Физиология свидетельствует, что отдых в течение дня и ночной покой не могут вполне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воскресный папа — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресный папа (значения). Воскресный папа … Википедия