-
81 тяжесть
влияние силы тяжестиgravity effectотклонение, вызванное действием силы тяжестиgravity deflectionсила тяжестиgravityтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathугол падения под действием силы тяжестиgravity drop angleускорение силы тяжестиgravity accelerationцентр тяжести1. center of gravity2. center-of-gravity -
82 тяжесть войны
burden of warРусско-английский справочник переводчика-международника > тяжесть войны
-
83 тяжесть
-
84 ослаблять тяжесть ртпх
ослаблять тяжесть РТПХ — attenuate (the) severity of GVHDРусско-английский словарь биологических терминов > ослаблять тяжесть ртпх
-
85 сбрасывать тяжесть
Русско-английский синонимический словарь > сбрасывать тяжесть
-
86 основной тяжесть
-
87 вся тяжесть
-
88 основная тяжесть
Русско-английский большой базовый словарь > основная тяжесть
-
89 абсолютная тяжесть
-
90 относительная тяжесть
Русско-английский технический словарь > относительная тяжесть
-
91 Советский Союз вынес основную тяжесть войны
General subject: the Soviet Union bore the brunt of the warУниверсальный русско-английский словарь > Советский Союз вынес основную тяжесть войны
-
92 абсолютная тяжесть
Engineering: absolute gravityУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная тяжесть
-
93 всю тяжесть потери я ещё не осознал
General subject: I can hardly yet realize the full extent of my lossУниверсальный русско-английский словарь > всю тяжесть потери я ещё не осознал
-
94 всю тяжесть утраты я ещё не осознал
General subject: I can hardly yet realize the full extent of my lossУниверсальный русско-английский словарь > всю тяжесть утраты я ещё не осознал
-
95 вся тяжесть
General subject: brunt -
96 выдержать основную тяжесть удара
Military: bear the brunt of the attackУниверсальный русско-английский словарь > выдержать основную тяжесть удара
-
97 выдерживать основную тяжесть удара
Универсальный русско-английский словарь > выдерживать основную тяжесть удара
-
98 выдерживать тяжесть
General subject: bearУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать тяжесть
-
99 выдерживающий основную тяжесть удара
Military: bearing the brunt of the attackУниверсальный русско-английский словарь > выдерживающий основную тяжесть удара
-
100 вынести всю тяжесть
Makarov: get the worst of it (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > вынести всю тяжесть
См. также в других словарях:
ТЯЖЕСТЬ — ТЯЖЕСТЬ, тяжести, жен. 1. только ед. Присущее телам свойство, в силу которого они притягиваются к земле, падают вниз. Сила тяжести. Центр тяжести. 2. только ед. отвлеч. сущ. к тяжелый в 1 знач., тяжелый вес. Тяжесть бремени. Тяжесть ноши. || Вес … Толковый словарь Ушакова
тяжесть — См. ноша... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тяжесть бремя, гнет, груз, ноша; трудность, бедственность, опасность, серьёзность; обременение, неуживчивость, убийственность,… … Словарь синонимов
Тяжесть цепей — The Weight of Chains Жанр документальный Режиссёр Борис Малагурский / Boris Malagurski Продюсер Борис Малагурский / Boris Malagurski … Википедия
Тяжесть труда — Тяжесть труда характеристика трудовой деятельности, определяемая степенью совокупного воздействия всех элементов условий труда на функциональное состояние человека его работоспособность, состояние здоровья и процесс воспроизводства… … Википедия
тяжесть аварийного нарушения — тяжесть аварии — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы тяжесть аварии EN severity … Справочник технического переводчика
ТЯЖЕСТЬ — ТЯЖЕСТЬ, тяжкий, тяж и пр. см. тянуть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Тяжесть труда — это характеристика трудового процесса, отражающая преимущественную нагрузку на опорно двигательный аппарат и функциональные системы организма (сердечно сосудистую, дыхательную и др.), обеспечивающие его деятельность. Тяжесть труда характеризуется … Официальная терминология
ТЯЖЕСТЬ — ТЯЖЕСТЬ, и, жен. 1. см. тяжелый. 2. Сила притяжения тела к Земле или к другому небесному телу (спец.). Сила тяжести. 3. обычно мн. Тяжёлый предмет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЯЖЕСТЬ ТРУДА — характеристика трудового процесса, отражающая преимущественную нагрузку на опорно двигательный аппарат и функциональные системы организма (сердечно сосудистую, дыхательную и др.), обеспечивающие его деятельность. Т. т. характеризуется физической… … Российская энциклопедия по охране труда
тяжесть — навалилась • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
тяжесть (аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severity … Справочник технического переводчика