-
61 стремительно развивающаяся промышленность
Economy: boom industryУниверсальный русско-английский словарь > стремительно развивающаяся промышленность
-
62 стремительно расти
Универсальный русско-английский словарь > стремительно расти
-
63 стремительно растут цены
Economy: prices soarУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растут цены
-
64 стремительно растущая прибыль
1) Economy: soaring profits (from English Collocations in Use Advanced, p.73)2) Mass media: soaring profitУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущая прибыль
-
65 стремительно растущая цена
Economy: skyrocketing priceУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущая цена
-
66 стремительно растущее влияние
Mass media: snow-ball effectУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущее влияние
-
67 стремительно растущее число тех, которым было отказано в визе
General subject: the swelling number of have-notsУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущее число тех, которым было отказано в визе
-
68 стремительно растущие расходы
Mass media: soaring spendingУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущие расходы
-
69 стремительно растущие цены
1) Banking: soaring prices2) Makarov: zooming pricesУниверсальный русско-английский словарь > стремительно растущие цены
-
70 стремительно растущий
Politics: soaring (With soaring energy needs, China cannot be too choosy in the partners it keeps)Универсальный русско-английский словарь > стремительно растущий
-
71 стремительно рвануться вперёд
General subject: go off at a dashУниверсальный русско-английский словарь > стремительно рвануться вперёд
-
72 стремительно скатываться к банкротству
General subject: be hurtling toward bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > стремительно скатываться к банкротству
-
73 стремительно спускаться
General subject: chuteУниверсальный русско-английский словарь > стремительно спускаться
-
74 стремительно тащить
General subject: rushУниверсальный русско-английский словарь > стремительно тащить
-
75 стремительно текущий
General subject: torrentialУниверсальный русско-английский словарь > стремительно текущий
-
76 стремительно увеличивающийся дисбаланс
Mass media: ballooning imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > стремительно увеличивающийся дисбаланс
-
77 стремительно
adv1) gener. jach, jäh, kopfunter, kopfüber, koppheister, köpflings, leichtbeschwingten Fußes, mit stürmischen Schritten, rapid, rapide, mit Vehemenz2) colloq. rasend3) pompous. jählings4) f.trade. im vollen Lauf -
78 стремительно атаковать
Универсальный русско-немецкий словарь > стремительно атаковать
-
79 стремительно бегущее время
advgener. beflügelte StundenУниверсальный русско-немецкий словарь > стремительно бегущее время
-
80 стремительно броситься
advgener. niederstoßen (на кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > стремительно броситься
См. также в других словарях:
стремительно — См. впопыхах … Словарь синонимов
стремительно усиливающийся — прил., кол во синонимов: 1 • обвальный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стремительно — стремительно … Орфографический словарь-справочник
стремительно движущийся — стремительно движущийся … Орфографический словарь-справочник
стремительно развивающийся — стремительно развивающийся … Орфографический словарь-справочник
стремительно-быстрый — стремительно быстрый … Орфографический словарь-справочник
стремительно-резкий — стремительно резкий … Орфографический словарь-справочник
Стремительно — нареч. качеств. 1. Происходя энергично и на большой скорости. отт. Отличаясь быстротой развития. отт. перен. Выражая порыв или свидетельствуя о нем. 2. перен. Характеризуясь большой силой, напряженностью проявления, протекания. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стремительно — медлительно … Словарь антонимов
стремительно движущийся — … Орфографический словарь русского языка
стремительно-резкий — … Орфографический словарь русского языка