Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

1)+(рукоятка)

  • 21 kāts

    черенок ложки; черенок; стебло; рукоять; цевка; цевьё; сковородник; шток; стержень; рукоятка; древко; держалка; стебель; ручка; штанга; кнутовище; черешок; веретено

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kāts

  • 22 rokturis

    скоба; сковородник; поручни; скоба поручнёвая; штыль; держалка; рукоять; рукоятка; набалдашник; ручка; поручень; рожок

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > rokturis

  • 23 spals

    рукоять; рукоятка; черенок; ручка; оправа; колодка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spals

  • 24 āmura kāts

    ручка молотка; рукоятка молотка; молотовище

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > āmura kāts

  • 25 bezatsitiena iedarbināšanas kloķis

    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru пусковая рукоятка безопасная
    Zin74

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezatsitiena iedarbināšanas kloķis

  • 26 bremzes roksvira

    ▪ Termini
    ru рукоятка тормоза celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pукоятка тоpмоза
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bremzes roksvira

  • 27 drošības kloķis

    ▪ Termini
    ru рукоятка предохранительная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pукоятка пpедохpанительная
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drošības kloķis

  • 28 durvju sprūda kloķis

    ▪ Termini
    ru рукоятка при щеколде celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pукоятка пpи щеколде
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > durvju sprūda kloķis

  • 29 iedarbināšanas kloķis

    ▪ Termini
    ru рукоятка пусковая celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pукоятка пусковая
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedarbināšanas kloķis

  • 30 komutatora rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru рукоятка коммутатора
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > komutatora rokturis

  • 31 konteinera slēga rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru реверсивная рукоятка
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konteinera slēga rokturis

  • 32 kāts

    lietv.
    āmura kāts - рукоятка молотка
    cirvja kāts - топорище
    izkapts kāts - косовище
    makšķeres kāts - удилище
    karoga kāts - древко флага  (знамени);
    2. стебель;
    lapas kāts - черенок  (черешок)листа
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv  (bot.) agron.
    ru черешок
    la [lang name="Latin"] petiolus
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru дpевко
    MašB, BūVP
    ru чеpенок I
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru черешокъ
    MašB, BūVP
    ru pукоятка V
    MašB, BūVP
    ru стебло
    MašB, BūVP
    ru стеpжень II
    MašB, BūVP
    ru шток
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv stāvs
    ru стержень
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru щтокъ
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. stiebrs
    2. stublājs
    3. kloķis; rokturis; spals
    4. caurule; stobrs
    5. stienis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kāts

  • 33 lāpstas kāts

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru рукоятка лопаты
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lāpstas kāts

  • 34 maketa rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru рукоятка макета
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > maketa rokturis

  • 35 maršruta rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru рукоятка маршрутная
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > maršruta rokturis

  • 36 modrības rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru рукоятка бдительности
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > modrības rokturis

  • 37 naža spals

    ▪ Termini
    ru рукоятка ножа celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru чеpенок ножа
    MašB, BūVP
    ru pукоятка ножа
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > naža spals

  • 38 nostiprinātājkloķis

    ▪ Termini
    ru рукоятка закрепляющая celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru pукоятка закpепляющая
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nostiprinātājkloķis

  • 39 osiņa

    I.
    1.  (рукоятка у ведра, корзины;) n. дужка  (ручка у посуды; Грам. инф.: Окончания: \osiņaки; мн.: р. \osiņaек, д. \osiņaкам)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru ушко
    Zin74
    ▪ Sinonīmi
    lietv. osa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > osiņa

  • 40 pretsvara rokturis

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru рукоятка противовеса
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pretsvara rokturis

См. также в других словарях:

  • рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка — Рукоять, ручка, хватка, древко, рычаг, стяг; черен, копеище, метловище, помелище, топорище и т. п. См …   Словарь синонимов

  • Рукоятка грудины — (manubrium sterni) Рукоятка грудины (manubrium sterni) Грудина (вид спереди): 1 — яремная вырезка; 2 — ключичная вырезка; 3 — рукоятка грудины; 4 — реберные вырезки; 5 — тело грудины; 6 — мечевидный отросток… …   Атлас анатомии человека

  • РУКОЯТКА — РУКОЯТКА, рукоятки, жен. 1. Часть ручного инструмента, за которую его держат. Рукоятка молотка. Рукоятка кинжала. 2. Приспособленная для держания рукой часть машины или прибора для передвижения, поворота и пр. (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д …   Толковый словарь Ушакова

  • рукоятка блокировки — блокирующая рукоятка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы блокирующая рукоятка EN locking handle …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка перезаряжания стрелкового оружия — рукоятка перезаряжания [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рукоятка перезаряжания …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка управления стрелкового оружия — рукоятка управления Выступающая часть ложи или отдельная деталь стрелкового оружия, предназначенная для удержания стрелкового оружия рукой и управления им при стрельбе. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рукоятка управления …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка установочного приспособления геодезического прибора — рукоятка Часть установочного приспособления геодезического прибора, используемая для ручного управления прибором. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка выключателя — Рукоятки поворотных выключателей должны быть надежно соединены с валом или другой деталью, приводящей механизм в движение. [ГОСТ Р 51324.1—2005 (МЭК 60669 1: 2000)] Усилие оперирования на рукоятке управления выключателя должно… …   Справочник технического переводчика

  • рукоятка с обогревом — Рукоятка управления с устройством, позволяющим обогревать ее с помощью выхлопных газов или электричества. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины рукоятки управления EN heated handle FR poignée chauffante …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»