-
1 проигрываться
I несовер. - проигрываться; совер. - проиграться
lose all one's money
II страд. от проигрывать* * *проигрываться; проиграться lose all one's money -
2 проигрываться
-
3 проигрываться
General subject: lose -
4 проигрываться
1. проиграться1. lose* all one's money (at gambling)2. страд. к проигрывать I2. страд. к проигрывать II -
5 проигрываться
I несов. - прои́грываться, сов. - проигра́ться1) ( терять все деньги в азартной игре) lose all one's money ( in gambling)II -
6 проигрываться
lose; play; lose all moneyСинонимический ряд:продуваться (глаг.) продуваться -
7 проиграться
сов. см. проигрываться I -
8 проиграться
-
9 проигрывать до последней рубашки
проигрывать (спускать, проигрываться) до последней рубашкинеодобр.lose all one's money ( at gambling); lose one's shirt; sell one's last shirtОсип.
Батюшка пришлёт денежки, чем бы их попридержать - и куды!.. пошёл кутить... Иной раз всё до последней рубашки спустит. (Н. Гоголь, Ревизор) — Osip. His dad will send him money, but instead of hanging on to it - nothing of the kind; off he goes on a spree... Sometimes he'll sell even his last shirt.Русско-английский фразеологический словарь > проигрывать до последней рубашки
См. также в других словарях:
проигрываться — продуваться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проигрываться гл. несов. • продуваться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
ПРОИГРЫВАТЬСЯ — ПРОИГРЫВАТЬСЯ, проигрываюсь, проигрываешься, несовер. 1. несовер. к проиграться. 2. страд. к проигрывать (см. проиграть во всех знач., кроме 5 и 6). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проигрываться — ПРОИГРАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Проиграть много денег в азартной игре. П. в карты. П. в пух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проигрываться — несов. 1. Играя в азартную игру, оставаться в проигрыше, лишаться денег, имущества. 2. страд. к гл. проигрывать 1., 2., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проигрываться — проигрываться, проигрываюсь, проигрываемся, проигрываешься, проигрываетесь, проигрывается, проигрываются, проигрываясь, проигрывался, проигрывалась, проигрывалось, проигрывались, проигрывайся, проигрывайтесь, проигрывающийся, проигрывающаяся,… … Формы слов
проигрываться — про игрываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
проигрываться — (I), прои/грываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
проигрываться — см. Проиграть и Проиграться … Энциклопедический словарь
проигрываться — I. играть II. сыграть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
проигрываться — см. проиграть 1), 2), 4); ается; страд … Словарь многих выражений
проигрываться — 1.8.4., ССМ 1 3.2.5., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь