Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

1)+(озеро)

  • 61 Онежское озеро

    Большой итальяно-русский словарь > Онежское озеро

  • 62 Чудское озеро

    Большой итальяно-русский словарь > Чудское озеро

  • 63 бессточное озеро

    Англо-русский словарь технических терминов > бессточное озеро

  • 64 пойменное озеро

    Англо-русский словарь технических терминов > пойменное озеро

  • 65 солнечное озеро

    Англо-русский словарь технических терминов > солнечное озеро

  • 66 Онезьке озеро

    Оне́жское о́зеро

    Українсько-російський словник > Онезьке озеро

  • 67 Ладожское озеро

    Laatokka

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > Ладожское озеро

  • 68 Онежское озеро

    ääninen

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > Онежское озеро

  • 69 Ладожское озеро

    Dutch-russian dictionary > Ладожское озеро

  • 70 Онежское озеро

    Dutch-russian dictionary > Онежское озеро

  • 71 горное озеро

    adj
    gener. mare

    Dutch-russian dictionary > горное озеро

  • 72 искусственное озеро

    adj
    gener. stuwbekken, stuwmeer

    Dutch-russian dictionary > искусственное озеро

  • 73 небольшое озеро

    adj
    gener. ven

    Dutch-russian dictionary > небольшое озеро

  • 74 lake

    озеро
    alluvial-dam lake подпруженное аллювиальное озеро
    amictic lake вечномёрзлое озеро
    atoll lake атолловое озеро
    bar lake баровое озеро
    barrier lake подпруженное озеро
    basin lake бессточное озеро
    bay lake озеро типа залива
    bayou lake озеро-старица
    beaded lakes чётковидные озёра, цепочки озёр
    bitter lake горькое [горько-солёное] озеро
    blind lake слепое озеро (без впадения и вытекания рек)
    bog lake заболоченное озеро
    boiling lake кипящее озеро
    borax lake борное озеро
    border lake береговое озеро
    boundary lake пограничное озеро
    brine lake солёное озеро
    cataract lake катарактовое озеро
    cave-in lake термокарстовое озеро; провальное озеро
    chocked lake подпруженное озеро
    cirque lake каровое озеро
    closed lake бессточное озеро
    coastal lake береговое озеро, озеро на морском побережье
    consequent lake консеквентное озеро (озеро, занимающее депрессию на недавно сформированной поверхности)
    coulee lake озеро, образовавшееся в результате подпруживания лавовым потоком
    crater lake кратерное озеро
    crescentic lake озеро-старица; серповидное озеро
    crescentic levee lake озеро-старица в петле меандра; серповидное озеро, расположенное между древними прирусловыми валами
    cryogenic lake криогенное озеро
    cutoff lake озеро-старица
    dead lake мёртвое озеро
    deflation lake дефляционное озеро
    delta levee lake озеро между дельтовыми песчаными валами
    drainage lake проточное озеро
    drift lake ледниковое озеро
    drift-barrier lake подпруженное мореной озеро
    drowned-valley lake озеро затопленной долины
    dry lake сухое [высохшее] озеро
    dune lake 1. дюнное озеро 2. дефляционное озеро
    dwelling lake реликтовое озеро
    dying lake отмирающее озеро
    dystrophic lake дистрофическое озеро
    ephemeral lake пересыхающее озеро
    erosion lake эрозионное озеро
    esker lake эскерное озеро
    eutrophic lake эвтрофное озеро
    evanescent lake быстро исчезающее озеро
    explosion lake кратерное озеро
    extinct lake отмершее озеро
    finger lake длинное узкое озеро
    fjord lake фиордовое озеро
    fluviatile lake речное озеро
    fosse lake ледниковое озеро, заполняющее ров или борозду
    glacial lake ледниковое озеро
    glacial scour lake озеро, образовавшееся в выпаханной ледниковой депрессии
    glacier lake ледниковое озеро
    glacier-lobe lake ледниковое удлинённо-округлое озеро
    glint lake глинтовое озеро
    groove lake ледниковое озеро, расположенное в ледниковом желобе
    holomictic lake голомиктическое озеро
    horseshoe lake озеро-старица; подковообразное озеро
    ice-dam lake подпруженное ледниками озеро
    ice-scour lake озеро в ледниковой промоине
    imprisoned lake отрезанное озеро
    intermittent lake временное озеро
    intermorainal lake межморенное озеро
    kettle lake котловинное озеро
    landslide lake обвальное [оползневое] озеро
    lateral lake боковое озеро
    lateral levee lake боковое озеро за прирусловым валом
    lava lake лавовое озеро
    lava-dam lake подпруженное лавой озеро
    levee lake озеро за прирусловым валом
    loop lake озеро-старица
    marginal lake окраинное ледниковое озеро
    morainal lake моренное озеро
    morainal-dam lake подпруженное мореной озеро
    natron lake содовое озеро
    newland lake см. consequent lake
    old lake старое озеро
    oligotrophic lake олиготрофное озеро
    open lake 1. сточное озеро 2. открытое озеро
    oxbow lake озеро-старица
    pan lake пановое озеро (озеро, расположенное в неглубокой естественной депрессии)
    paternoster lakes чётковидные озёра, цепочки озёр
    perched lake подвешенное [висячее] озеро
    perennial lake постоянное непересыхающее озеро
    piedmont lake предгорное озеро
    pit lake западинное озеро
    pitch lake смоляное озеро
    playa lake плайевое озеро (мелкое временное озеро в засушливом районе, пересыхающее летом)
    pluvial lake плювиальное /заполненное дождевой водой/ озеро
    polar lake полярное озеро
    potash lake щелочное озеро
    proglacial lake прогляциальное /расположенное перед ледником/ озеро
    raft lake запруженное [заторное] озеро
    relict lake реликтовое озеро
    rift-valley lake рифтовое озеро
    rock-basin lake озеро в ледниковой впадине, созданной экзарацией
    saline [salt] lake соляное озеро
    saucer lake озеро-старица
    seashore lake приморское озеро
    seasonal lake сезонное озеро
    seepageозеро с подземным стоком
    side-delta lake озеро на краю дельты
    silted-river lake подпруженное речными осадками озеро
    sink lake карстовое озеро
    soda lake щелочное озеро
    solution lake карстовое озеро
    spring(-fed) lake родниковое озеро
    step lake ступенчатое озеро
    strath lakeстратовое озеро
    stratified lake стратифицированное озеро
    structural lake тектоническое озеро
    subglacial lake подледниковое озеро
    tectonic lake тектоническое озеро
    temporary lake временное озеро
    thaw lake 1. талое озеро (на поверхности большого ледника) 2. термокарстовое озеро
    thermokarst lake термокарстовое озеро, озеро, занимающее термокарстовую депрессию
    tunnel lake туннельное озеро
    undrained lake бессточное озеро
    valley-moraine lake долинно-моренное озеро
    itriol lake купоросное озеро

    English-Russian dictionary of geology > lake

  • 75

    озеро
    озеро
    озеро, море
    озеро, море
    * * *
    [sø] sb. -en, -er, -erne
    море, озеро
    v/ så en smuk sø мы видим красивое озеро
    de lader ham sejle sin egen sø они позволили ему поступать по своему усмотрению

    Danish-russian dictionary >

  • 76 Erie, Lake

    Озеро в системе Великих озер [ Great Lakes]. Омывает берега штатов Нью-Йорк, Пенсильвания, Огайо, Мичиган, провинции Онтарио (Канада). Площадь 25,7 тыс. кв. км. Высота поверхности над уровнем моря 174 м. Глубина до 64 м. В озеро Эри впадает р. Детройт [ Detroit River], из него вытекает р. Ниагара [Niagara River], на которой находится Ниагарский водопад [ Niagara Falls]. Канал Эри [ Erie Canal] соединяет озеро с р. Хадсон [ Hudson River]. Главные порты - Толидо, Кливленд, Буффало, Эри. Озеро открыто французским исследователем Луи Жолие [ Jolliet, Louis] в 1669

    English-Russian dictionary of regional studies > Erie, Lake

  • 77 Superior, Lake

    Крупнейшее из Великих озер [ Great Lakes], по площади самое большое пресное озеро мира (82,2 тыс. кв. км). Длина 563 км, ширина 257 км, глубина до 405 м. Сток в озеро Гурон [ Huron, Lake] по р. Сент-Мэрис [St. Mary's River] и каналу Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie]. В озеро впадают более 200 рек. На берегах популярные летние курорты. Развито рыболовство. С декабря по апрель большая часть озера замерзает. По озеру проходят крупнейшие грузовые пути перевозки железной, серебряной, никелевой и медной руды, зерна. С 1959 Глубоководный путь Святого Лаврентия [ Saint Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] связывает Верхнее с Атлантическим океаном. Основные порты: Дулут [ Duluth], Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie], Маркетт [Marquette], Супириор [Superior], Ту-Харборс [Two Harbors]. Среди достопримечательностей - Национальный парк "Айл-Ройял" [ Isle Royale National Park], национальный озерные заповедники "Живописные скалы" [ Pictured Rocks National Lakeshore] и "Апосл-айлендз" [ Apostle Islands National Lakeshore]. Вероятно, первым европейцем, увидевшим озеро, был француз Э. Брюле [ Brule, Etienne] (около 1620).

    English-Russian dictionary of regional studies > Superior, Lake

  • 78

    озеро
    озеро
    озеро, море
    озеро, море
    * * *
    [sy&øsd] sb.
    -> sydøst юго-восток

    Danish-russian dictionary >

  • 79 Leech Lake

    Озеро на севере центральной части штата Миннесота, в лесном районе. Площадь 650 кв. км; второе по размерам озеро в штате; значительная часть расположена на территории одноименной резервации [ Leech Lake Reservation]. В озеро впадают реки Кабекуна [Kabekuna River] и Стимбот [Steamboat River], из него вытекает р. Лич [Leech River], впадающая в р. Миссисипи [ Mississippi River]. Туризм, рыболовство. На берегу - Национальный лесной заказник "Чиппева" [Chippewa National Forest]

    English-Russian dictionary of regional studies > Leech Lake

  • 80 Tahoe, Lake

    Горное озеро на границе штатов Калифорния и Невада в восточной части хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Расположено в глубокой впадине на высоте 1,9 тыс. м, глубина около 500 м. Площадь около 500 кв. км. Не замерзает; известно как одно из самых чистых озер континента. В озеро впадает более 30 горных рек. Рекой Траки [Truckee River] соединяется с озером Пирамид [Pyramid Lake]. Район озера - популярный круглогодичный курорт (туризм, зимние виды спорта). Озеро открыто в 1844 экспедицией Дж. Фримонта [ Fremont, John Charles]. В 1960 около поселка Скво-Валли [ Squaw Valley] в Национальном лесном заказнике Тахо [Tahoe National Forest] недалеко от озера были проведены зимние Олимпийские игры

    English-Russian dictionary of regional studies > Tahoe, Lake

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»