-
61 обед из одного блюда
General subject: one course mealУниверсальный русско-английский словарь > обед из одного блюда
-
62 обед из порционных блюд
General subject: a la carte dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед из порционных блюд
-
63 обед из пяти блюд
General subject: dinner of five courses -
64 обед из рыбных блюд
American: shore dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед из рыбных блюд
-
65 обед из рыбных блюд, крабов, устриц
General subject: shore dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед из рыбных блюд, крабов, устриц
-
66 обед из трёх блюд
General subject: three-course meal -
67 обед из четырёх блюд
General subject: four-course dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед из четырёх блюд
-
68 обед или банкет в честь кого-либо
General subject: testimonial dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед или банкет в честь кого-либо
-
69 обед как на пикнике
General subject: a picnicky dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед как на пикнике
-
70 обед как на по-походному
General subject: a picnicky dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед как на по-походному
-
71 обед на свежем воздухе
1) General subject: an out-of-door meal2) Makarov: an outdoor meal, outdoor mealУниверсальный русско-английский словарь > обед на свежем воздухе
-
72 обед на скорую руку
American: TV dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед на скорую руку
-
73 обед нельзя было в рот взять
General subject: the dinner was damnableУниверсальный русско-английский словарь > обед нельзя было в рот взять
-
74 обед обошёлся в гинею
General subject: the dinner was a guinea touchУниверсальный русско-английский словарь > обед обошёлся в гинею
-
75 обед отнял у него полчаса
General subject: he took half an hour over his dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед отнял у него полчаса
-
76 обед по подписке
General subject: testimonial dinner (для сбора средств, обыкн. на избирательную кампанию) -
77 обед по случаю (какого-л.) события
Diplomatic term: ceremonial dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед по случаю (какого-л.) события
-
78 обед подан!
Makarov: dinner is served! -
79 обед прошёл в молчании
General subject: the dinner proceeded in silenceУниверсальный русско-английский словарь > обед прошёл в молчании
-
80 обед с (дипломатической) рассадкой
Diplomatic term: seated dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед с (дипломатической) рассадкой
См. также в других словарях:
ОБЕД — ОБЕД, обеда, муж. 1. Прием пищи, обычно приуроченный к середине дня, в отличие от завтрака и ужина. Сесть за обед. Обед в 5 часов. Рабочие ушли на обед. Пригласить кого нибудь к обеду. «Сказать жене, чтобы меня она к обеду не дожидалась.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
Обед нагишом (фильм) — Обед нагишом Naked Lunch Жанр … Википедия
Обед в восемь — Dinner at Eight … Википедия
обед — См. пир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обед еда, пир; ланч, перерыв, перекурка, банкет, сисситий, обеденный перерыв, ушла на базу, санитарный час, перерыв на обед,… … Словарь синонимов
Обед — ■ Когда то обедали в полдень; теперь обедают бог знает как поздно. ■ Обед у наших отцов то же, что наш завтрак, а наш завтрак их обед. ■ Поздний обед это не обед, а ужин … Лексикон прописных истин
Обед не в обед, как хозяина нет. — Обед не в обед, как хозяина (хозяюшки) нет. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на обед, не побои на побои. — (терпеть можно). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Обед на небоскрёбе — … Википедия
ОБЕД — ОБЕД, а, муж. 1. Приём пищи, обычно в середине дня. Пригласить на о. Прийти к обеду. Званый о. 2. Пища, приготовленная для этой еды. Вкусный о. Отпуск обедов на дом. 3. Время такой еды, обычно в середине дня (разг.). Приехать в самый о. 4.… … Толковый словарь Ожегова
Обед брюха не ищет. — Обед брюха не ищет. Хлеб за брюхом не ходит. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обед — Богатый, великолепный, вкусный, гастрономический (устар.), длинный, длительный, добрый, жирный, зазвонистый (устар.), изобильный, изощренный, изысканный, королевский, лакомый, легкий, лукулловский, медленный, незамысловатый, обильный, отличный,… … Словарь эпитетов