-
1 навалять
сов., вин. п.3) вин. п., прост. (небрежно написать, нарисовать) garrapatear vi* * *v1) gener. (âàëåñîê è á. ï.) hacer (cosas de fieltro)2) simpl. (набросать в большом количестве) echar, (небрежно написать, нарисовать) garrapatear, arrojar (en gran cantidad) -
2 наляпать
сов., прост.1) (напачкать, намазать) manchar vt, ensuciar vt, emporcar vt2) (вин. п., род. п.) (плохо, небрежно написать) emborronar vt, garrapatear vi; embadurnar vt, pintarrajear vt ( нарисовать)* * *vsimpl. (напачкать, намазать) manchar, (плохо, небрежно написать) emborronar, embadurnar, emporcar, ensuciar, garrapatear, pintarrajear (нарисовать)
См. также в других словарях:
написать — См. извещать на роду написано, ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. написать писать, начертать, набросать, настрочить; известить; … Словарь синонимов
Намазать — сов. перех. разг. 1. Испачкать, изгрязнить что либо. 2. перен. Небрежно или плохо нарисовать. отт. Небрежно написать, сочинить что либо. 3. перен. Нанести слой косметики, грима; накрасить (обычно неумело или небрежно). 4. см. тж. намазывать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начерка́ть — аю, аешь и начёркать, аю, аешь; прич. страд. прош. начёрканный, кан, а, о; сов., перех. разг. 1. (несов. начеркивать) (что и чего). Черкая, зачеркивая, провести (линии, черты и т. п.) в каком л. количестве. 2. Быстро, небрежно написать,… … Малый академический словарь
чи́ркнуть — ну, нешь; сов. и однокр. (несов. чиркать). 1. Быстро, с резким звуком провести по чему л. Гагин чиркнул о стену спичкой и зажег свечу. Чехов, В потемках. Ползу и вдруг чувствую, что на спине у меня горячо… Вытащил нож, чиркнул по ремню и отрезал… … Малый академический словарь
Накатать — I сов. перех. разг. Быстро и небрежно написать что либо. II сов. перех. см. накатывать I III сов. перех. см. накатывать II IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатать — I сов. перех. разг. Быстро и небрежно написать что либо. II сов. перех. см. накатывать I III сов. перех. см. накатывать II IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатать — I сов. перех. разг. Быстро и небрежно написать что либо. II сов. перех. см. накатывать I III сов. перех. см. накатывать II IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накропать — сов. перех. разг. Плохо, небрежно написать, сочинить что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начеркать — I. НАЧЕРКАТЬ аю, аешь; начерканный; кан, а, о; св. что. Быстро, небрежно написать, нарисовать что л. Н. записку. Н. план местности. Н. на листочке телефон. II. НАЧЁРКАТЬ аю, аешь; начёрканный; кан, а, о; св. (чего и что). Разг. Черкая, зачёркивая … Энциклопедический словарь
начиркать — аю, аешь; св. что и чего. Разг. 1. Чиркая, извести какое л. количество (спичек). Н. целый коробок спичек. 2. Быстро, небрежно написать, нарисовать что л. Н. письмишко. Н. чей л. профиль … Энциклопедический словарь
начеркать — а/ю, а/ешь; наче/рканный; кан, а, о; св. что Быстро, небрежно написать, нарисовать что л. Начерка/ть записку. Начерка/ть план местности. Начерка/ть на листочке телефон … Словарь многих выражений