Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

1)+(испечь)

  • 1 испечь

    -ся см. Испекать, -ся.
    * * *
    спекти́ (спечу́, спече́ш), попекти́

    Русско-украинский словарь > испечь

  • 2 перепекать

    перепечь
    1) (слишком) перепікати, перепекти, (о мног.) поперепікати що. [Занадто перепекла я хліб сьогодні];
    2) (испечь всё) попекти, повипікати (все). Перепечённый и перепечёный - перепечений.
    * * *
    несов.; сов. - переп`ечь
    перепіка́ти, перепекти́ и поперепіка́ти; (несов.: испечь всё, многое) спекти́, попекти́

    Русско-украинский словарь > перепекать

  • 3 лепёшечка

    1) коржичок (-чка); балабушечка; перепічечка; медяничок, медівничок (-чка) и т. п. Испечь кому -ку во всю щеку - дати ляща, ляпаса кому;
    2) (лекарств.) пастилечка. Срвн. Лепёшка 1 и 2.
    * * *
    уменьш.-ласк.
    1) ко́ржик, ко́ржичок, -чка; плеска́чик; бала́бушка, бала́бушечка
    2) табле́точка

    Русско-украинский словарь > лепёшечка

  • 4 Испекать

    -ся, испечь, -ся пекти, -ся, спекти, -ся (спечу, -чеш, -чуть). [Поки бабуся спече книші (Ком.)]. Испечённый, Испёкшийся - спечений.

    Русско-украинский словарь > Испекать

См. также в других словарях:

  • Испечь лепешку во всю щечку — Испечь лепешку во всю щечку. Испечь булку (кому нибудь) иноск. шут. дать пощечину (вздутая красная щека напоминаетъ булку). Ср. Плюшка (родъ булки). Ср. Испекъ же промышленникъ, дай Богъ ему добраго здоровья, Орошину лепешку во всю щечку!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ИСПЕЧЬ — ИСПЕЧЬ, см. испекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • испечь —     сов. ИСПЕЧЬ, сов. выпечь, разг. сниж., сов. спечь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • испечь лепешку во всю щечку — Испечь булку (кому нибудь) иноск. шут.: дать пощечину (вздутая красная щека напоминает булку) Ср. Плюшка (род булки). Ср. Испек же промышленник, дай Бог ему доброго здоровья, Орошину лепешку во всю щечку! Молодец! Чать, искры из глаз посыпались,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ИСПЕЧЬ — ИСПЕЧЬ, испеку, испечёшь, испекут, прош. вр. испёк, испекла. совер. к печь1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • испечь — ИСПЕЧЬ(СЯ) см. печь 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ИСПЕЧЬ, ЦСЯ — ИСПЕЧЬ, СЯ см. печь 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • испечь — выпечь; спечь (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • испечь — испечь, испеку, испечёт (неправильно испекёт), испекут; прич. испёкший; дееприч. испёкши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • испечь — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). На завтрак ватрушку мне мать испекла (Некрасов). 2. чего (частичный охват предмета действием). ...Пирожков испечь она сбиралась (Пушкин) …   Словарь управления

  • Испечь — сов. перех. Сделать годным для употребления в пищу продолжительным нагреванием на огне, на чём либо раскалённом, в печи, в духовке и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»