Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

1)+(значение)

  • 1 значение

    сущ.сред.
    1. (син. смысл) пĕлтерĕш; значение слова сǎмах пĕлтерĕшĕ
    2. (син. важность) сумлǎх, хаклǎх, кирлĕлĕх, пĕлтерĕш; придавать вопросу большое значение ыйтǎва питĕ кирлĕ тесе шутла

    Русско-чувашский словарь > значение

  • 2 слово

    сущ.сред.; множ. слова
    1. сǎмах (чĕлхен тĕп пайĕ); производное слово иккĕмĕшле сǎмах; значение слова сǎмах пĕлтерĕшĕ; заимствовать слова сǎмахсем йышǎн (урǎх чĕлхесенчен)
    2. (син. выступление) сǎмах, тухса калани; взять слово на собрании пухура сǎмах ил ♦ понять без слов сǎмахсǎрах ǎнлан; свобода слова сǎмах ирĕклĕхĕ; дать слово сǎмах пар, тума пул; сказать к слову сǎмах май кала; одним словом вводн. сл. пĕр сǎмахпа каласан

    Русско-чувашский словарь > слово

  • 3 смысл

    сущ.муж.
    1. (син. значение) пĕлтерĕш; передать смысл прочитанного вуланин пĕлтерĕшне уçса пар
    2. (син. цель) тĕллев, тупсǎм; смысл жизни пурнǎç тупсǎмĕ ♦ здравый смысл чипер ǎс-тǎн; нет смысла усси çук, кǎлǎхах

    Русско-чувашский словарь > смысл

  • 4 цена

    сущ.жен., множ. цены
    1. (син. стоимость, плата) хак; цена товара тавар хакĕ; снижение цен хаксене йÿнетни; купить по высокой цене хаклǎ хакпа туян; сойтись в цене хак пирки çураç
    2. (син. роль, значение) пĕлтерĕш, сулмаклǎх, хак; знать цену времени вǎхǎт пĕлтерĕшне ǎнлан ♦ любой ценой кирек мĕнле майпа; цены нет шутсǎр паха; он знает себе цену вǎл хǎйне пысǎка хурать

    Русско-чувашский словарь > цена

  • 5 ценность

    сущ.жен., множ. ценности
    1. (син. стоимость) хак, хаклǎх; картина большой ценности хаклǎ картина
    2. чего (син. важность, значение) пĕлтерĕш; ценность новой технологии çĕнĕ технологи пĕлтерĕшĕ
    3. обычно множ. хаклǎх, хаклǎ япала; культурные ценности пурлǎх

    Русско-чувашский словарь > ценность

См. также в других словарях:

  • ЗНАЧЕНИЕ — содержание, обозначенное тем или иным языковым выражением словом, предложением, знаком и т.п. Вопрос о З. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. Различают предметное, смысловое и экспрессивное З. языковых …   Философская энциклопедия

  • Значение злаков в жизни человека —         Значение злаков в жизни человека настолько велико и разнообразно, что заслуживает специального рассмотрения. На первое место следует поставить хлебные и крупяные культуры, из которых пшеница, рис и кукуруза справедливо считаются основными …   Биологическая энциклопедия

  • значение — Смысл, разум; вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность. Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова. Эта девушка артистка в полном смысле слова . Тург. Разум закона (прот.: ).… …   Словарь синонимов

  • ЗНАЧЕНИЕ —         один из осн. элементов культуры, наряду с обычаем нормой, ценностью и смыслом; специфически культурное средство соединения человека с окружающим миром или вообще субъекта с объектом через посредство знаков. Если в экон. деятельности… …   Энциклопедия культурологии

  • значение — обобщенная форма запечатления субъектом общественно исторического опыта, приобретенного в процессе совместной деятельности и общения и существующего в виде понятий, опредмеченных в схемах действия, социальных ролях, нормах и ценностях.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЗНАЧЕНИЕ — ЗНАЧЕНИЕ, значения, ср. (книжн.). 1. Смысл, то, что данный предмет (Слово, жест, знак) значит. Слово знание имеет несколько значений. Слово больной в значении существительного. Значение этого жеста было трудно определить. 2. Важность,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Значение параметра электротехнического изделия рабочее — 78 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Значение параметра электротехнического устройства рабочее — 78 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Значение сопротивления — численное значение в единицах сопротивления, рассчитанное по окончании каждого испытания как произведение времени испытания на коэффициент используемого инструмента наивысшей категории и прибавления к этому произведению суммы базисных значений… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗНАЧЕНИЕ — 1) важность, значительность, роль предмета, явления, действия в человеческой деятельности.2) Содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т. п.) некоторого языка. Значения языковых выражений изучаются в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Значение бурых водорослей —         Бурые водоросли один из основных источников органического вещества в прибрежной зоне, особенно в морях умеренных и приполярных поясов, где их биомасса может достигать десятков килограммов на квадратный метр. Заросли бурых водорослей… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»