-
1 жалобный
прил.lastimoso, lastimero, quejoso, quejicosoжа́лобная пе́сня — canción lastimera
••жа́лобная кни́га — libro de reclamaciones
* * *прил.lastimoso, lastimero, quejoso, quejicosoжа́лобная пе́сня — canción lastimera
••жа́лобная кни́га — libro de reclamaciones
* * *adjgener. elegìaco, lamentable, lamentoso, lastimero, lastimoso, plañidero, quejicoso, clamoroso, lacrimoso, quejoso -
2 жалобный крик
adjgener. alarido, lamento -
3 жалобный стон
adjgener. quejido, ululato -
4 плачевный
прил.1) ( жалобный) plañidero2) ( жалкий) lamentable, deplorableплаче́вный результа́т — resultado deplorable
име́ть плаче́вный вид — tener aspecto lamentable
в плаче́вном состоя́нии — en estado lamentable (deplorable)
* * *прил.1) ( жалобный) plañidero2) ( жалкий) lamentable, deplorableплаче́вный результа́т — resultado deplorable
име́ть плаче́вный вид — tener aspecto lamentable
в плаче́вном состоя́нии — en estado lamentable (deplorable)
* * *adj1) gener. (¿àëîáñúì) plañidero, deplorable, triste, ruinoso, lamentable, lamentoso2) emot. de infarto -
5 слёзный
См. также в других словарях:
жалобный — См … Словарь синонимов
ЖАЛОБНЫЙ — ЖАЛОБНЫЙ, жалобная, жалобное; жалобен, жалобна, жалобно. 1. Выражающий скорбь, тоску, жалующийся, внушающий жалость. Жалобный писк. Жалобный вой. «Шли за попом, как за пророком, молили жалобно (нареч.) царя.» Д.Бедный. 2. прил. к жалоба во 2 знач … Толковый словарь Ушакова
ЖАЛОБНЫЙ — ЖАЛОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. см. жалоба. 2. Выражающий жалобу (в 1 знач.), скорбь, тоску. Ж. писк. Жалобно (нареч.) просить. | сущ. жалобность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жалобный — прил., ??? Морфология: жалобен, жалобна, жалобно, жалобны; жалобнее; нар. жалобно 1. Жалобным называют тревожный звук, который издаёт человек или животное в беде, в опасности. Жалобный стон, крик, визг, писк. | До их слуха донеслись гортанные… … Толковый словарь Дмитриева
жалобный — I. ЖАЛОБНЫЙ ЖАЛОБНЫЙ, плачевный, скорбный, тоскливый II. жалоба … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жалобный козодой — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Жалобный — I прил. Выражающий страдание, скорбь, тоску; печальный, унылый. II прил. Содержащий в себе жалобу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жалобный — жалобный, жалобная, жалобное, жалобные, жалобного, жалобной, жалобного, жалобных, жалобному, жалобной, жалобному, жалобным, жалобный, жалобную, жалобное, жалобные, жалобного, жалобную, жалобное, жалобных, жалобным, жалобной, жалобною, жалобным,… … Формы слов
жалобный — ж алобный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
жалобный — кр.ф. жа/лобен, жа/лобна, бно, бны; жа/лобнее … Орфографический словарь русского языка
жалобный — ая, ое; бен, бна, бно. Выражающий скорбь, тоску, страдание. Чей то ж. голос зовёт на помощь. Лицо исказила ж ая гримаса. Не говори таких жалобных слов! Сердце надрывает ж. стон больного. // Печальный, унылый. Ж ая песня. Ж. вой осеннего ветра. ◊… … Энциклопедический словарь
