Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

1)+(естественный)

  • 1 Естественный

    - naturalis; nativus; fortuitus (caespes); vivus (saxum; pumex); simplex;

    • естественный отбор - selectio naturalis;

    • естественное распространение - distributio naturalis;

    • естественная система - systema naturale;

    • труды факультета естественных наук - acta facultatis rerum naturalium;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Естественный

  • 2 Вид

    - species; genus (cibi; arborum atque frugum; aves omne genus); forma (agri; corporis); aspectus; prospectus; spectaculum; conspectus; spectaculum; visus; consicuum; facies; titulus;

    • вид вдаль, издали - prospectus;

    • вид сверху вниз - despectus;

    • вымерший вид - species emortua;

    • вымирающий вид - species emoriens;

    • вымышленный вид - species ficta;

    • высокогорный вид - species altimontana;

    • зарождающийся вид - species enascens;

    • интересный вид - species curiosa;

    • естественный вид - species naturalis;

    • искусственный вид - species artificialis;

    • ископаемый вид - species fossilis;

    • исчезающий вид - species evanescens;

    • исчезнувший вид - species evanida; habitus;facies;

    • общий вид ботанического сада - aspectus horti botanici;

    • северный склон имеет вид крутой, неприступной стены - declivitas borealis muri ardui et inaccessibilis aspectum praebet;

    • вид с вершины горы - prospectus e cacumine montis; visus,a,um;

    • вид цветка сбоку (сверху, снизу) - flos a latere (a superiore, ab inferiore) visus;

    • корни употребляются в пищу в виде салата - radices pro acetariis comeduntur;

    • в увеличенном виде - amplificatus;

    • в уменьшенном виде - deminutus;

    • принять важный вид - vultum componere;

    • принять серьёзный вид - vultum adducere; vultus severos induere;

    • принять вид старухи - simulare anum;

    • быть на виду - in conspectu esse;

    • терять из виду - e conspectu amittere;

    • под видом оказания услуги - officii simulatione;

    • под видом чего-л. - facie alicujus rei;

    • под обманчивым видом добродетели - specie virtutis et umbra;

    • делать вид - se facere (se facere alias res agere);

    • делать вид, что согласен - vultu assentire;

    • Это всё только для виду - ea omnia ostentui esse credo;

    • многие льют слёзы лишь для вида - lacrimas fundunt, ut ostendant;

    • возымев виды на что-л. - spem alicujus rei nactus;

    • виды на урожай - segetis fides;

    • не подавать вида, что страшно - mussitare timorem;

    • не подавать виду о своём замысле - consilium vultu tegere;

    • иметь в виду одно, а притворно утверждать другое - aliud agere, aliud simulare;

    • иметь в виду общественное благо - videre salutem publicam;

    • есть виды на победу - ostenditur victoria;

    • каков он на вид? - Qua facie est?

    • вся природа имела однообразный вид - unus erat toto naturae vultus in orbe;

    • потрясённый вид - coloris et vultus turbatio;

    • белоснежный на вид - niveus videri;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вид

  • 3 Искусственный

    - artificialis; artificiosus; facticius; acquisitus; syntheticus; mendax (pennae);

    • искусственная среда - medium artificiale;

    • вид не естественный, а искусственный - genus non naturale, sed artificiosum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Искусственный

  • 4 Отбор

    - selectio; (бессознательный, внутривидовой, естественный, индивидуальный, искусственный) (inconscia, intraspecifica, naturalis, individualis, artificialis);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Отбор

  • 5 Свет

    - lux; lumen; flamma;

    • появиться на свет - surgere ad aetherias auras, ad lumina vitae;

    • слабый, меркнущий свет - tenue et extremum lumen;

    • естественный свет - lumen naturale;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Свет

  • 6 Спутник

    - comes (itineris); satelles; stipator; socius; sodalis; popularis;

    • искусственный спутник - satelles artificialis;

    • естественный спутник небесного тела - luna;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Спутник

См. также в других словарях:

  • естественный эксперимент — Автор. А.Ф.Лазурский (l910 г.). Категория. Экспериментальная стратегия. Специфика. Проводится в условиях, близких к обычной деятельности испытуемого, но он не знает, что участвует в исследовании. За счет этого достигается большая чистота… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Естественный прирост — населения  превышение рождаемости над смертностью, то есть разница между количеством родившихся и количеством умерших за определенный период времени. Служит наиболее общей характеристикой интенсивности роста населения, измеряется обычно… …   Википедия

  • ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ЕСТЕСТВЕННЫЙ, естественная, естественное; естественен (устар.) и естествен, естественна, естественно. 1. только полн. прил., по знач. связанное с природой какой нибудь местности, климатом, земной поверхностью, фауной и флорой. Естественные… …   Толковый словарь Ушакова

  • Естественный автомат — (интеллект)  термин, используемый в кибернетике при сравнении различий человеческого интеллекта и искусственного интеллекта. Под естественным автоматом[1] понимается нервная система, самовоспроизводящиеся и самоисправляющиеся системы, а… …   Википедия

  • Естественный интеллект — Естественный автомат (интеллект)  термин, используемый в кибернетике при сравнении различий человеческого интеллекта и искусственного интеллекта. Под естественным автоматом[1] понимается нервная система, самовоспроизводящиеся и самоисправляющиеся …   Википедия

  • естественный — Врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. Природные недостатки. Врожденная способность. В естествен ном виде, au naturel.… …   Словарь синонимов

  • ЕСТЕСТВЕННЫЙ ТЕМП РОСТА — (natural growth rate) Темп роста национального дохода, который поддерживал бы уровень безработицы на неизменном уровне. При условии отсутствия технического прогресса и увеличения рабочей силы с темпом роста g он и был бы естественным темпом роста …   Экономический словарь

  • Естественный отбор (значения) — Естественный отбор  процесс, приводящий к выживанию и преимущественному размножению более приспособленных к данным условиям среды особей, обладающих полезными наследственными признаками. Естественный отбор (телеигра)  телеигра,… …   Википедия

  • ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР — ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР, процесс выживания и воспроизведения организмов, наиболее приспособленных к условиям среды, и гибели в ходе эволюции неприспособленных. Будучи следствием борьбы за существование, естественный отбор обусловливает относительную… …   Современная энциклопедия

  • ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР — процесс выживания и воспроизведения организмов, наиболее приспособленных к условиям среды, и гибели в ходе эволюции неприспособленных. Естественный отбор следствие борьбы за существование; обусловливает относительную целесообразность строения и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР — основной движущий фактор эволюции организмов. Учение о Е. о. создано Ч. Дарвйном (1858 59). Независимо от Дарвина к идее Е. о. пришёл А. Уоллес (1858). По Дарвину, Е. о. результат борьбы за существование; выражается в преимуществ, выживании и… …   Биологический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»