-
61 представлять в письменной форме для рассмотрения
Представлять в письменной форме для рассмотрения-- The Quality Control System procedures shall be submitted in writing for review by the Company.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять в письменной форме для рассмотрения
-
62 составлен в письменной форме и подписан
Составлен в письменной форме и подписан-- No terms, conditions, understanding, or agreements purporting to modify the terms of this warranty shall have any legal effect unless made in writing and signed by a corporate officer of the Seller.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлен в письменной форме и подписан
-
63 в письменной форме
-
64 = job offer-предложение о работе в письменной форме (официальная бумага , которая закрепляет за работодателем обязанность принять на работу сотрудника
HR. employment offerУниверсальный русско-английский словарь > = job offer-предложение о работе в письменной форме (официальная бумага , которая закрепляет за работодателем обязанность принять на работу сотрудника
-
65 будь то в устной или письменной форме
General subject: whether in oral or written form (АД)Универсальный русско-английский словарь > будь то в устной или письменной форме
-
66 в письменной форме
1) General subject: in black and white, in writing2) Economy: in written formУниверсальный русско-английский словарь > в письменной форме
-
67 в устной или письменной форме
Универсальный русско-английский словарь > в устной или письменной форме
-
68 вопрос, поставленный в письменной форме
Business: interrogatoryУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, поставленный в письменной форме
-
69 данное в письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией
Law: testimonyУниверсальный русско-английский словарь > данное в письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией
-
70 данное в устной или письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией
Law: testimonyУниверсальный русско-английский словарь > данное в устной или письменной форме под присягой или скреплённое торжественной декларацией
-
71 если иное не согласовано в письменной форме
Business: unless otherwise agreed in writingУниверсальный русско-английский словарь > если иное не согласовано в письменной форме
-
72 если не будет достигнута другая договорённость в письменной форме
Business: unless otherwise agreed in writingУниверсальный русско-английский словарь > если не будет достигнута другая договорённость в письменной форме
-
73 задавать вопрос в письменной форме
Politics: put a written questionУниверсальный русско-английский словарь > задавать вопрос в письменной форме
-
74 задать вопрос в письменной форме
General subject: put a written questionУниверсальный русско-английский словарь > задать вопрос в письменной форме
-
75 изложить свое предложение в письменной форме
1) General subject: put proposal on paper2) Makarov: put (one's) proposal on paperУниверсальный русско-английский словарь > изложить свое предложение в письменной форме
-
76 как в устной, так и в письменной форме
General subject: both orally and in writingУниверсальный русско-английский словарь > как в устной, так и в письменной форме
-
77 мнение заявителя, изложенное в письменной форме
Law: written opinion (иногда Written Opinion) (направляется в орган, осуществляющий регистрацию товарных знаков, в ответ на отказ в регистрации)Универсальный русско-английский словарь > мнение заявителя, изложенное в письменной форме
-
78 написать докладную записку, пожаловаться в письменной форме
General subject: write up (на кого-то)Универсальный русско-английский словарь > написать докладную записку, пожаловаться в письменной форме
-
79 письменное информированное согласие (информированное согласие в письменной форме)
Medicine: written informed consentУниверсальный русско-английский словарь > письменное информированное согласие (информированное согласие в письменной форме)
-
80 письменный документ, документ в особой письменной форме
Универсальный русско-английский словарь > письменный документ, документ в особой письменной форме
См. также в других словарях:
в письменной форме — нареч, кол во синонимов: 1 • письменно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Проект технического регламента и перечень полученных в письменной форме замечаний можно получить — 5. Проект технического регламента и перечень полученных в письменной форме замечаний можно получить: 125424 Москва, Волоколамское ш., д. 73, Ассоциация «ТЕСТ СДМ».Тел /факс.: (495) 490 3879, E mail: testsdm@testsdm.ru. С проектом технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДЕЛКА, СОВЕРШАЕМАЯ В ПРОСТОЙ ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ — сделка, оформление которой требует письменного оформления без нотариального заверения, как то: сделки юридических лиц между собой и с гражданами; сделки граждан между собой на сумму, превышающую не менее чем в десять раз установленный законом… … Большой экономический словарь
ошибки, свойственные исключительно письменной форме речи — Орфографические и пунктуационные ошибки. Нарушают правильность речи, иногда ее точность … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ОБРАЩЕНИЙ ГРАЖДАН В ФОРМЕ ЭЛЕКТРОННЫХ СООБЩЕНИЙ (ИНТЕРНЕТ-ОБРАЩЕНИЙ) — Согласно Типовому регламенту внутренней организации федеральных органов исполнительной власти, утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 28.06.2005 № 452, для приема обращений граждан в форме электронных сообщений, как… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Диалогичность речи письменной — – это выражение в тексте средствами языка взаимодействия общающихся, понимаемого как соотношение смысловых позиций, как учет реакций адресата (в том числе второго Я), а также эксплицирование в тексте признаков собственно диалога. При этом понятие … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Сделка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сделка (значения). Сделка действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей[1]. Таким образом, сделку… … Википедия
Свободная лицензия — Ричард Столлман, создатель и философ свободного ПО президент Free Software Foundation и автор свободной лицензии GNU GPL для програм … Википедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия