-
41 взвесить последствия
Makarov: weigh the consequencesУниверсальный русско-английский словарь > взвесить последствия
-
42 взвесить риски
Economy: weigh up the risks -
43 взвесить тело
Makarov: weigh a body -
44 взвесить
взве́| сить<-шу, -сишь> свпрх см. взве́шивать* * *v1) gener. (мысленно) sich überlegen2) eng. abwiegen, einwägen, emulgieren, suspendieren, wiegen, wägen -
45 взвесить все за и против
v1) gener. das Für und (das) Wider erwägen, das Pro und (das) Kontra erwägen2) law. das Pro und das Kontra erwägenУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесить все за и против
-
46 взвесить все за и против
v1) gener. das Für und (das) Wider erwägen, das Pro und (das) Kontra erwägen2) law. das Pro und das Kontra erwägenУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесить все за и против
-
47 взвесить все плюсы и минусы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесить все плюсы и минусы
-
48 взвесить доводы за и против
vУниверсальный русско-немецкий словарь > взвесить доводы за и против
-
49 взвесить
сов. от взвешивать -
50 взвесить
сов. от взвешивать -
51 взвесить
-
52 взвесить
совpesar vt; ponderar vt -
53 взвесить(ся)
сов., см. взвешиваться -
54 взвесить(ся)
сов., см. взвешиваться -
55 взвесить
глаг.• ciążyć• odważyć• rozważać• ważyć• wyważyć• zważyć* * *obrachować перен., odważyć, rozważyć, (всё, многое; поочерёдно) poważyć, wyważyć, zważyć -
56 взвесить
vt pf ipfвзвешивать (af)veje. -
57 взвесить(ся)
сов. см. взвешивать(ся) -
58 взвесить(ся)
сов. см. взвешивать(ся) -
59 взвесить
см. взвешивать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > взвесить
-
60 взвесить
см. взвешиватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > взвесить
См. также в других словарях:
ВЗВЕСИТЬ — ВЗВЕСИТЬ, взвешу, взвесишь, совер. (книжн.). 1. (несовер. взвешивать и вешать) кого что. Определить тяжесть посредством весов (разг. в этом знач. употр. свесить). Взвесить ребенка. Взвесить багаж. 2. (несовер. взвешивать) перен., что. Оценить,… … Толковый словарь Ушакова
взвесить — обмозговать, прикинуть на весах, свешать, отвесить, прикинуть, обдумать, сообразить, свесить, провесить, продумать, рассчитать Словарь русских синонимов. взвесить 1. свешать, свесить, прикинуть па весах (разг.) 2. см. обдумать … Словарь синонимов
ВЗВЕСИТЬ — ВЗВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; совер. 1. кого (что). Определить вес кого чего н. В. товар. 2. перен., что. Предварительно обдумать, оценить. В. все доводы. | несовер. взвешивать, аю, аешь. | возвр. взвеситься, ешусь, есишься (к 1 знач.); несовер … Толковый словарь Ожегова
взвесить — взвесить, взвешу (неправильно взвесю), взвесит и в просторечии свесить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
взвесить — (каждое слово) иноск.: осторожно обсуждать, соображать вес значение его (как вещь на весах) Ср. Не сердцем поискать, а взвесить и расчесть. Грибоедов. Горе от ума … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Взвесить(каждое слово) — Взвѣсить (каждое слово) иноск. осторожно обсуждать, соображать, вѣсъ, значеніе его (какъ вещь на вѣсахъ). Ср. Не сердцемъ поискать, а взвѣсить и расчесть. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Взвесить — I сов. перех. см. взвешивать I II сов. перех. см. взвешивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взвесить — взвесить, взвешу, взвесим, взвесишь, взвесите, взвесит, взвесят, взвеся, взвесил, взвесила, взвесило, взвесили, взвесь, взвесьте, взвесивший, взвесившая, взвесившее, взвесившие, взвесившего, взвесившей, взвесившего, взвесивших, взвесившему,… … Формы слов
Взвесить на костяной (на ремённый) безмен — кого. Народн. Расправиться с кем л., наказать кого л. (угроза). ДП, 222 … Большой словарь русских поговорок
взвесить — взв есить, ешу, есит … Русский орфографический словарь
взвесить — (II), взве/шу(сь), взве/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка