-
1 свод правил и указаний
свод правил и указанийתַקָנוֹן ז' -
2 свод правил
свод правил
Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий.
Примечание
Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или самостоятельным документом.
Наряду с данным термином при участии в работах по международной стандартизации применяется также термин «кодекс установившейся практики».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свод правил
-
3 свод правил
свод правил
Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий.
Примечание
Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или самостоятельным документом.
Наряду с данным термином при участии в работах по международной стандартизации применяется также термин «кодекс установившейся практики».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свод правил
-
4 Свод правил МПК
Свод правил МПК
Конституция и устав МПК, которые включают руководящие принципы и общую политику по организации Паралимпийских игр и соревнований, санкционированных МПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC Handbook
Constitution and bylaws of the IPC, which include the guiding principles and general policies for the organization of the Paralympic Games and the IPC sanctioned competitions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Свод правил МПК
-
5 свод правил участия
свод правил участия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свод правил участия
-
6 свод правил пунктуации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свод правил пунктуации
-
7 свод правил
Электротехника: СП (например, СП 31-110-2003) -
8 Свод Правил Сообщества (ЕС)
General subject: community acquisУниверсальный русско-английский словарь > Свод Правил Сообщества (ЕС)
-
9 Свод Правил и Норм Ассоциации Производителей Соков и Нектаров (ЕС)
Food industry: AIJN Code of Practice (AIJN - Association of the Industry of Juices and Nectars (EU))Универсальный русско-английский словарь > Свод Правил и Норм Ассоциации Производителей Соков и Нектаров (ЕС)
-
10 Свод Правил о Борьбе с Коррупцией в Иностранных Государствах
American: U.S. Foreign Corrupt Practices Act.Универсальный русско-английский словарь > Свод Правил о Борьбе с Коррупцией в Иностранных Государствах
-
11 Свод правил в области рекламной деятельности, стимулирования сбыта и прямого маркетинга
General subject: British Code of Advertising, Sales Promotion and Direct Marketing (Британия)Универсальный русско-английский словарь > Свод правил в области рекламной деятельности, стимулирования сбыта и прямого маркетинга
-
12 Свод правил проведения поглощений Великобритании
Economy: UK Takeover CodeУниверсальный русско-английский словарь > Свод правил проведения поглощений Великобритании
-
13 свод правил
1) General subject: formulary, regulation, rules and regulations, code of practice2) Law: handbook of instructions3) Mining: regulations4) Diplomatic term: body of rules, code of conduct5) Cinema: rule book6) Oil: set of rules7) EBRD: code -
14 свод правил амортизации
Economy: depreciation codeУниверсальный русско-английский словарь > свод правил амортизации
-
15 свод правил ведения операций управляющих с акциями их компаний
Banking: Model Code for directors' dealing (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > свод правил ведения операций управляющих с акциями их компаний
-
16 свод правил для изготовления лекарств
General subject: codexУниверсальный русско-английский словарь > свод правил для изготовления лекарств
-
17 свод правил и законов денежно кредитной политики
Banking: monetary constitutionУниверсальный русско-английский словарь > свод правил и законов денежно кредитной политики
-
18 свод правил и законов денежно-кредитной политики
Investment: monetary constitutionУниверсальный русско-английский словарь > свод правил и законов денежно-кредитной политики
-
19 свод правил международных контрактов
oil&gas: IncotermsУниверсальный русско-английский словарь > свод правил международных контрактов
-
20 свод правил о сбалансированной артикуляции зубных дуг
Medicine: laws of articulationУниверсальный русско-английский словарь > свод правил о сбалансированной артикуляции зубных дуг
См. также в других словарях:
Свод правил (техническое регулирование) — Свод правил (в соответствии со ст. 2 ФЗ от 27.12.2002 № 184 ФЗ «О техническом регулировании») документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства … Википедия
Свод правил иностранного государства — свод правил, принятый компетентным органом иностранного государства;... Источник: Федеральный закон от 27.12.2002 N 184 ФЗ (ред. от 03.12.2012) О техническом регулировании … Официальная терминология
свод правил — Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий. Примечание Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или… … Справочник технического переводчика
свод правил по проектированию и строительству — СП Нормативный документ, рекомендующий технические решения или процедуры инженерных изысканий для строительства, проектирования, строительно монтажных работ и изготовления строительных изделий, а также эксплуатации строительной продукции и… … Справочник технического переводчика
Свод правил — (по проектированию и строительству) – нормативный документ, рекомендующий технические решения или процедуры инженерных изысканий для строительства, проектирования, строительно монтажных работ и изготовления строительных изделий, а также… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свод правил — документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации… … Официальная терминология
свод правил — сущ., кол во синонимов: 2 • инструкция (28) • регламент (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Свод правил МПК — Конституция и устав МПК, которые включают руководящие принципы и общую политику по организации Паралимпийских игр и соревнований, санкционированных МПК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]… … Справочник технического переводчика
свод правил участия — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN participation package … Справочник технического переводчика
Свод правил — 3.24. Свод правил : документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свод правил — taikomosios taisyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, reglamentuojantis įrenginių, konstrukcijų ar gaminių projektavimo, gamybos, montavimo, techninės priežiūros ar naudojimo tvarką ir procedūras.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas