-
1 ausgleichen
ausgleichen, aequare. exaequare (gleichmachen). – pensare, compensare alqd alqā re (Gabe u. Gegengabe, Verlust u. Gewinn gleichs. auf die Wagschale legen, beides ausgleichen, etwas durchetwas ersetzen). – componere (gütlich [265] beilegen), z. B. res, controversias inter reges). – sich ausgl., a) v. Pers.: paria facere, absol. od. cum alqo od. cum alcis rationibus (Abrechnung halten, so daß die Rechnungen Null für Null aufgehen). – remunerari alqm quam simillimo munere (jmd. mit einem möglichst ähnlichen Geschenke beschenken). – rem oder negotium componere (die Sache, den Streit gütlich beilegen). – rem transigere u. bl. transigere, mit jmd., cum alqo (die Sache, das Geschäft gütlich abmachen); verb. componere et transigere (absol. = die Sache gütlich beilegen u. abmachen, z. B. von Erben). – man gleicht sich (gütlich) aus, componitur. – b) v. Lebl.: aequari; exaequari; compensari.
-
2 osteochondrolysis
,is fотслойка костного хряща -
3 Восьмигранный
- octangularis; octangulatus; octaёdrus; -
4 ARTLESS
[A]INCOMPTUS (-A -UM)SIMPLEX (-ICIS)INCONDITUS (-A -UM)INCOMPOSITUS (-A -UM)INGENUUS (-A -UM) -
5 iniuria
iniuria, ae, f., (1) wrong, A. 7:24; 1 C. 6:7; (2) damage, harm, A. 27:10; 27:21. -
6 schadlos
schadlos, I) = unschadhaft, unversehrt. w. s. – II) keinen Verlust leidend: sine damno. – jmd. sch. halten, alci damnum restituere; damnum praestare: jmd. für etwas sch. halten durch etwas, alqd alci compensare alqā re: sich sch. halten, damnum od. detrimentum sarcire od. resarcire od. restituere; damnum compensare, durch etwas, alqā re. – Schadloshaltung, umschr. durch damnum pensa re od. com pensare, z.B. zu einiger [2003] Sch., ut damnum aliquo modo compensetur. – Schadlosigkeit, incolumitas.
См. также в других словарях:
2003 NBA Draft — General information Date(s) June 26, 2003 Time 7:30 pm (EDT) Location … Wikipedia
2003 FIFA Confederations Cup — Coupe des Confédérations 2003 Tournament details Host country … Wikipedia
2003 World Championships — may refer to:* Alpine skiing: Alpine World Ski Championships 2003 * Aquatics: 2003 World Aquatics Championships * Athletics: 2003 World Championships in Athletics **Cross country running: 2003 IAAF World Cross Country Championships **Road running … Wikipedia
2003 Continental Championships — may refer to:African Championships* Multisport: 2003 All Africa GamesAsian Championships* Football (soccer): 2003 AFC Asian Cup * Football (soccer): AFC Champions League 2003 * Multisport: 2003 Asian Indoor Games * Multisport: 2003 Winter Asian… … Wikipedia
2003 Major League Soccer season — Season 2003 MLS Cup San Jose Earthquakes Supporters Shield Chicago Fire Top goalscorer Carlos Ruiz Los Angeles Galaxy Goals: 15 Taylor Twellman N.E. Revolution Goals: 15 … Wikipedia
2003 Fiesta Bowl — 2003 Tostitos Fiesta Bowl National Championship Game Ohio State Buckeyes Miami Hurricanes … Wikipedia
2003–04 South-West Indian Ocean cyclone season — Season summary map First storm formed: September 28, 2003 Last storm dissipated: May 15, 2004 … Wikipedia
2003 en basket ball — Années : 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle & … Wikipédia en Français
2003 in Canadian politics — 2003 was a particularly active year in Canadian politics, with significant changes at almost every level of government. See also: * 2002 in Canadian politics * Other events in Canada in 2003 * 2004 in Canadian politics * Full timeline * 2003 in… … Wikipedia
2003 ASP World Tour — Cet article présente la saison 2003 du Championnat du monde de surf. Sommaire 1 Palmarès détaillé 2003 1.1 2003 Hommes 1.1.1 Calendrier 1.2 Classement … Wikipédia en Français
2003 en rugby a XV — 2003 en rugby à XV Années : 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe s … Wikipédia en Français