Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

южик

  • 1 южик

    южик(те)
    кое-кто, кое-что; некоторый, иной; какой-то, точно не определённый; не все, кое-какие

    Южиктым ужаш увидеть кое-кого;

    южиктым пален налаш узнать кое-кого.

    Ял калык гыч южиктыже родина верч вуйым пыштен. А. Эрыкан. Из деревенских некоторые положили свою голову за родину.

    Южик вагонышто пеш виян мурат. И. Васильев. В некоторых вагонах очень громко поют.

    Сравни с:

    южо

    Марийско-русский словарь > южик

  • 2 южикте

    южик(те)
    кое-кто, кое-что; некоторый, иной; какой-то, точно не определённый; не все, кое-какие

    Южиктым ужаш увидеть кое-кого;

    южиктым пален налаш узнать кое-кого.

    Ял калык гыч южиктыже родина верч вуйым пыштен. А. Эрыкан. Из деревенских некоторые положили свою голову за родину.

    Южик вагонышто пеш виян мурат. И. Васильев. В некоторых вагонах очень громко поют.

    Сравни с:

    южо

    Марийско-русский словарь > южикте

  • 3 сусыртылын пытараш

    1) изранить, искалечить, травмировать, изувечить кого-л.; нанести многочисленные раны, травмы, увечья, ушибы кому-л.

    Осал пий йолем сусыртыл пытарен. Злая собака изранила мои ноги.

    2) повредить, поломать, изранить что-л.

    Южик куэ вож гын пий нултымо тормакла веле коеш, векат, кӱртньыгольмо сусыртыл пытарен. И. Васильев. Некоторые берёзовые корни похожи на обглоданные собаками отростки, наверно, их изранила железная лопата.

    Составной глагол. Основное слово:

    сусыртылаш

    Марийско-русский словарь > сусыртылын пытараш

См. также в других словарях:

  • Южик — ЮЖИКОВ В основе фамилии давно забытое слово южик родственный, свойственный (Сл. церковносл. и рус. языка. СПб., 1847). (Н). Ести и фамилия Южик. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • южик — сущ., кол во синонимов: 1 • родственник (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • южик — родственник …   Cловарь архаизмов русского языка

  • южик (а) —   родственик; родственица …   Църковнославянски речник

  • Южиков — ЮЖИК ЮЖИКОВ В основе фамилии давно забытое слово южик родственный, свойственный (Сл. церковносл. и рус. языка. СПб., 1847). (Н). Ести и фамилия Южик. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Южиков В основе фамилии давно забытое… …   Русские фамилии

  • Ужик ужика — южик, южика этим термином обнималась в славянском языке совокупность всех членов родства и свойства. Происходит он, по видимому, от слова уже, веревка, и родственно со словом узы, откуда узел. Та же идея связи заключается и в санскритском слове… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • УЖИК — муж. ужика ·об., церк. и ·стар. или южик и южика, родня, родственник, сродственник, сродник, ница; свойственник, ница, связанный узами родства, свойства. Южик крове, кровная родня. Да судит сонм между убившим и ужиком крове, Числ. Мстислав ужика… …   Толковый словарь Даля

  • Малая Свердловская железная дорога имени Н. А. Островского — Екатеринбург, Россия  Свердловская детская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Свердловская детс …   Википедия

  • ДСЖД — Екатеринбург, Россия  Малая Свердловская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Детская Свердловская железная дорога Открыта: 9 июля 1960 года Протяжённость …   Википедия

  • Детская Свердловская железная дорога — Екатеринбург, Россия  Малая Свердловская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Детская Свердловская железная дорога Открыта: 9 июля 1960 года Протяжённость …   Википедия

  • ЕДЖД — Екатеринбург, Россия  Малая Свердловская железная дорога имени Николая Алексеевича Островского Детская Свердловская железная дорога Открыта: 9 июля 1960 года Протяжённость …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»