Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шанц

  • 1 шанц

    n
    milit. Schanze

    Универсальный русско-немецкий словарь > шанц

  • 2 шанц

    skanste

    Русско-латышский словарь > шанц

  • 3 корица

    шанц

    Русско-монгольский словарь > корица

  • 4 корица

    шанц

    Русско-монгольский новый словарь > корица

  • 5 окапываться

    окопаться обкопуватися, обкопатися, пообкопуватися, (валом) обсипатися, обсипатися, пообсипатися, покопати шанці, насипати шанці, обшанцюватися. Неприятель - пался - вороги обкопалися, покопали шанці.
    * * *
    I см. обкапываться I II несов.; сов. - окоп`аться
    обко́пуватися, обкопа́тися и пообко́пуватися, око́пуватися, окопа́тися пооко́пуватися; (несов.: окопами диал.) ошанцюва́тися

    Русско-украинский словарь > окапываться

  • 6 ложемент

    ложемент (-ту), шанець (-нця), (обычно во мн. ч. шанці, -ців) окіп (р. окопу). [По тім боці запорожці покопали шанці (Грінч. III)].
    * * *
    ложеме́нт, -у; ша́нець, -нця

    Русско-украинский словарь > ложемент

  • 7 помесь

    1) (смесь животн. или веществ) мішанка, мішанина, мішаниця, переміш (-ши). [Це не чиста глина: переміш із піском];
    2) (самое животн. или человек: ублюдок болдырь) покруч (-чи и -ча), підтумок (-мка), переводня, (только челов.) мішанець (-нця), перевідник. [Чужинці варварської крови, усяка темношкура покруч (Л. Укр.). Тибетанці-мішанці монголів з індами (Кал.). То не справжній хорт, а покруч (підтумок, переводня)]. Помесь собаки с волком - покруч від собаки (пса) й вовка.
    * * *
    1) по́місь, -сі, по́круч, -і
    2) перен. по́місь; ( смесь) мішани́на

    Русско-украинский словарь > помесь

  • 8 пушка

    гармата, ум. гарматка, пушка, канона. [Обступили город Умань, поробили шанці та, й вдарили з семи гармат у середу вранці (Пісня). Лід кріпкий, хоч гармати коти (Номис). Козацькі пушки були менші і не несли так далеко, як турецькі, тому пушкарі вичікували догіднішої хвилини, коли турки підійдуть ближче (Маковей). Канони грають, кулі заспівають (Федьк.)]. Нацелить, прицеливать -ку - націлити, прицілювати гармату. По воробьям из -ки стрелять - з гармати на горобців стріляти.
    * * *
    гарма́та, пу́шка

    Русско-украинский словарь > пушка

  • 9 шанс

    Русско-белорусский словарь > шанс

См. также в других словарях:

  • Шанц — Шанц: Фамилия Иван Иванович фон Шанц (1802 1879)  мореплаватель, гидрограф. Георг Шанц (1853 ?)  немецкий экономист. Мартин Шанц (1842 ?)  немецкий филолог. Павел Шанц (1841 ?)  немецкий богослов. Хайди Шанц  актриса.… …   Википедия

  • ШАНЦ — ШАНЦ, шанца, муж. (воен.). см. шанец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шанц — шанец, окоп Словарь русских синонимов. шанц сущ., кол во синонимов: 2 • окоп (11) • шанец (6) …   Словарь синонимов

  • Шанц — м.; = шанец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Шанц Ив. Ив — ШАНЦ Ив. Ив. (1802 79) мореплаватель, адм. (1866). Выходец из Швеции, в 1821 поступил мичманом на рус. флот, в 1822 27 произвел описи шхер у юго зап. берегов Финляндии и Аландских о вов; в 1834 36 совершил кругосветное плавание на транспорте… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Шанц И. И. — Иван Иванович фон Шанц 1 ноября 1802(18021101)  22 декабря 1879 Место рождения Биорнеборг(Швеция) Место смерти Санкт Петербург …   Википедия

  • Шанц И. — Иван Иванович фон Шанц 1 ноября 1802(18021101)  22 декабря 1879 Место рождения Биорнеборг(Швеция) Место смерти Санкт Петербург …   Википедия

  • ШАНЦ — ШАНЕЦ, ШАНЦ (нем. Schanze). Земляной окоп и вообще всякое полевое укрепление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. шанц см. шанец. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Шанц, Иван Иванович — Иван Иванович фон Шанц Дата рождения 1 ноября 1802( …   Википедия

  • Шанц, Иван — Иван Иванович фон Шанц 1 ноября 1802(18021101)  22 декабря 1879 Место рождения Биорнеборг(Швеция) Место смерти Санкт Петербург …   Википедия

  • Шанц Иван Иванович — Иван Иванович фон Шанц 1 ноября 1802(18021101)  22 декабря 1879 Место рождения Биорнеборг(Швеция) Место смерти Санкт Петербург …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»