-
1 уточненный
1) corrected
2) improved
3) more precise
4) proximate
5) refined
– уточненный план
– уточненный порядок -
2 уточненный
уточненная взлетная дистанцияcorrected takeoff distanceуточненная высотаcalibrated altitudeуточненное разрешениеamended clearanceуточненный минимумamended minimaуточненный прогнозamended forecast -
3 уточненный
refined, more precise, proximate, corrected• Уточненный результат может быть получен, если... - A sharper result can be obtained when... -
4 уточненный
-
5 уточненный
уточненный
обновленный
соответствующий последним данным
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточненный
-
6 уточненный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уточненный
-
7 уточненный
страд. прич. прош. вр. от уточнять
specified* * *corrected, improved, more precise, proximate* * * -
8 уточненный
corrected, improved, refinedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уточненный
-
9 уточненный
-
10 уточненный
-
11 уточненный
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > уточненный
-
12 уточненный
-
13 уточненный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уточненный
-
14 уточненный вариант
уточненный вариант
усовершенствованный вариант
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточненный вариант
-
15 уточненный метод
уточненный метод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточненный метод
-
16 уточненный план
-
17 уточненный порядок
-
18 уточненный вызов
Russian-English dictionary of telecommunications > уточненный вызов
-
19 уточненный вызов
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уточненный вызов
-
20 уточненный составной ключ
( в базах данных) qualified compound keyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уточненный составной ключ
См. также в других словарях:
уточненный — исправленный, скорректированный, улучшенный; детализованный, конкретизированный, специфицированный, детализированный, развитый Словарь русских синонимов. уточненный прил., кол во синонимов: 8 • детализированный … Словарь синонимов
уточненный — обновленный соответствующий последним данным — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы обновленныйсоответствующий… … Справочник технического переводчика
уточненный вариант — усовершенствованный вариант — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы усовершенствованный вариант EN upgraded version … Справочник технического переводчика
уточненный метод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN qualified method … Справочник технического переводчика
Уточненный перечень бюджетных ассигнований — м) под уточненным перечнем бюджетных ассигнований понимается дополненный (уточненный) субъектами бюджетного планирования предварительный перечень бюджетных ассигнований;... Источник: Приказ Минфина РФ от 17.04.2008 N 47н Об утверждении Порядка… … Официальная терминология
уточненный — поломанный … Словарь антонимов
уточненный — Syn: исправленный, скорректированный, улучшенный … Тезаурус русской деловой лексики
полностью уточненный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fully qualified … Справочник технического переводчика
этап — 3.16 этап: Часть стадии, имеющая конкретный результат в процессе создания ИВС. 4 Обозначения и сокращения В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения: АИСС автоматизированные информационно справочные системы; АПП аппаратно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53622-2009: Информационные технологии. Информационно-вычислительные системы. Стадии и этапы жизненного цикла, виды и комплектность документов — Терминология ГОСТ Р 53622 2009: Информационные технологии. Информационно вычислительные системы. Стадии и этапы жизненного цикла, виды и комплектность документов оригинал документа: 3.1 аппаратно программная платформа: Единый комплекс средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ПСИХОЛОГИИ ЗДОРОВЬЯ — В последние годы в нашей стране и за рубежом формируется новое научное направление «психология здоровья». Эта отрасль знаний представляет собой синтез психологии и валеологии. Валеология является наукой об индивидуальном здоровье человека и… … Психотерапевтическая энциклопедия