-
1 умолкание
умовка́ння; замовка́ння; змовка́ння; угава́ння; затиха́ння, стиха́ння, ущуха́ння -
2 тыпланымаш
тыпланымашсущ. от тыпланаш1. утихание, умолкание; прекращение шума (издавания звуков, голосов и т. п.)Еҥ йӱк тыпланымашлан таргылтыш тӱшка утларак веле талышна. И. Одар. Когда смолкают голоса людей (букв. с умолканием голосов людей) орава злых духов ещё более начинает неистовствовать.
2. затишье; прекращение действияМе раш умыленна: жаплан тыпланымаш (фронтышто) таче-эрла кугу тӱтаныш савырнен кертеш. И. Ятманов. Мы ясно понимали: временное затишье на фронте может не сегодня-завтра обернуться сильным ураганом.
3. покой, успокоение, успокоенность; приход в состояние душевного покоя или уравновешенностиЧон тыпланымаш душевный покой.
Пашаштына нимогай тыпланымаш лийын огеш керт. На нашей работе не может быть никакой успокоенности.
-
3 тыпланыме
тыпланыме1. прич. от тыпланаш2. в знач. сущ. утихание, успокоение; ослабление, прекращение действияМардеж тыпланымым вучаш ждать утихания ветра.
(Изибай) кызытат кастене уремыште еҥ тыпланымым вучен толеш. Я. Элексейн. И сейчас Изибай едет, ожидая прекращения людского шума вечером на улице.
3. в знач. сущ. утихание, умолкание; тишина, тишь; прекращение (шума, гама, голосов)Теве шӱгарла семын тыпланымым мардеж корно шыж-ж шоктыктен шалата. М. Шкетан. Вот кладбищенскую тишину рассеивает порыв ветра.
Йӱк-йӱан кенета, тыпланымылан ӧрын, Ӧрмак мӧҥгешат савырнен кайынеже ыле. К. Васин. Удивившись внезапному, словно порыв, прекращению шума, Эрмак даже хотел повернуть обратно.
4. в знач. сущ. успокоение, умиротворение; приход к спокойному, не возбужденному состояниюВучалтыш Оля калыкын тыпланымым. Сем. Николаев. Подождала Оля успокоения народа.
-
4 шыпланымаш
шыпланымашГ.: шӹплӓнӹмӓшсущ. от шыпланаш1. тишина, затишьеЗалыште шыпланымаш тишина в зале;
фронтышто шыпланымаш затишье на фронте.
2. утихание, умолкание, молчаниеВоинский почётный караул строитлалт шогалын. Ик минутлан шыпланымаш. «Мар. ком.» Построился воинский почётный караул. Минутное молчание.
Сравни с:
тыпланымаш -
5 шыпланыме
шыпланымеГ.: шӹплӓнӹмӹ1. прич. от шыпланаш2. в знач. сущ. утихание, умолкание, молчание; тишина, тишь; прекращение (шума, голосов и т. д.)Шыпланымым бригадир лугыч ыштыш. П. Корнилов. Молчание прервал бригадир.
3. в знач. сущ. утихание, успокоение, замирание, затишье; приход к тихому состоянию; ослабление, прекращение действияКапитан, теҥызын изишлан шыпланымыж дене пайдаланен, командым серыш кусараш приказым пуыш. М. Сергеев. Капитан, воспользовавшись временным затишьем на море (букв. успокоением моря), дал приказ перевести команду на берег.
4. в знач. сущ. успокоение, умиротворение; приход к спокойному, не возбужденному состоянию
См. также в других словарях:
умолкание — смолкание, утихание, замирание, стихание, замолкание Словарь русских синонимов. умолкание сущ., кол во синонимов: 6 • замирание (16) • … Словарь синонимов
Умолкание — ср. 1. процесс действия по гл. умолкать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умолкание — умолк ание, я … Русский орфографический словарь
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
замирание — смолкание, мление, утихание, угасание, застывание, погасание, потухание, фединг, трепетание, умолкание, замолкание, стихание, обмирание, затихание, окостенение Словарь русских синонимов. замирание сущ., кол во синонимов: 16 • замолкание (9) … Словарь синонимов
замолкание — стихание, смолкание, утихание, угасание, замирание, погасание, гашение, умолкание, затихание Словарь русских синонимов. замолкание сущ., кол во синонимов: 9 • гашение (18) • … Словарь синонимов
смолкание — погасание, умолкание, замолкание, погашение, замирание, утихание, затихание, стихание, угасание Словарь русских синонимов. смолкание сущ., кол во синонимов: 9 • замирание (16) • … Словарь синонимов
стихание — погасание, угасание, умолкание, замирание, смолкание, замолкание, затихание, утихание Словарь русских синонимов. стихание сущ. • успокоение • утихание • затихание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
утихание — затихание, смолкание, потухание, замирание, умолкание, стихание, замолкание, затухание Словарь русских синонимов. утихание сущ. • успокоение • стихание • затихание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
АПОЗИОПЕЗА — АПОЗИОПЕЗА, АПОЗИОПЕЗИС [лат. aposiopesis < гр. aposiopon замолкнуть) 1) умолкание; 2) ритор. неоконченность мысли, внезапная остановка в устной или письменной речи, чаще прерывание предложения и начало нового (напр., «Подумать только, чтобы он … Словарь иностранных слов русского языка
АПОЗИОПЕЗИС — АПОЗИОПЕЗА, АПОЗИОПЕЗИС [лат. aposiopesis < гр. aposiopon замолкнуть) 1) умолкание; 2) ритор. неоконченность мысли, внезапная остановка в устной или письменной речи, чаще прерывание предложения и начало нового (напр., «Подумать только, чтобы он … Словарь иностранных слов русского языка