-
1 соединяемый
соединяемыйзлучаемыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > соединяемый
-
2 соединяемый
-
3 соединяемый
-
4 соединяемый
adjconstruct. verbindbar -
5 соединяемый
adjIT. connectable -
6 соединяемый
adjgener. comunicabile -
7 соединяемый
-
8 соединяемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединяемый
-
9 соединяемый нажатием
Automation: push-in, push-to-connectУниверсальный русско-английский словарь > соединяемый нажатием
-
10 жёстко соединяемый шарнирный переклад
жёстко соединяемый шарнирный переклад м. Kappe f mit starrem Gelenk; starrgelenkige Kappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёстко соединяемый шарнирный переклад
-
11 податливо соединяемый шарнирный переклад
податливо соединяемый шарнирный переклад м. Kappe f mit losem Gelenk; Zapfengelenkstahlkappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > податливо соединяемый шарнирный переклад
-
12 вывод клеммы, электрически соединяемый ползунковым контактом с нулевой рабочей шиной
вывод клеммы, электрически соединяемый ползунковым контактом с нулевой рабочей шиной
—
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод клеммы, электрически соединяемый ползунковым контактом с нулевой рабочей шиной
-
13 конец балансира, соединяемый со штангами
конец балансира, соединяемый со штангами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец балансира, соединяемый со штангами
-
14 плоский быстро-соединяемый зажим
3.1 плоский быстро-соединяемый зажим (flat quick-connect termination): Электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью или без помощи инструмента.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский быстро-соединяемый зажим
-
15 быстро соединяемый
Automation: fast-couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстро соединяемый
-
16 конец балансира, соединяемый со штангами
Oil: beam headУниверсальный русско-английский словарь > конец балансира, соединяемый со штангами
-
17 спутник, соединяемый на орбите
Astronautics: remotely-joinable satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник, соединяемый на орбите
-
18 электрически соединяемый узел индикации
Engineering: electrical coupling display unitУниверсальный русско-английский словарь > электрически соединяемый узел индикации
-
19 плотно соединяемый
Русско-английский политехнический словарь > плотно соединяемый
-
20 быстро соединяемый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > быстро соединяемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соединяемый — сдваиваемый, сковываемый, смыкаемый, схлестываемый, связываемый, скрещиваемый, стягиваемый, соединимый, цементируемый, смешиваемый, сшиваемый, сколачиваемый, слепляемый, агрегируемый, стыковываемый, совокупляемый, сплетаемый, замыкаемый,… … Словарь синонимов
вывод клеммы, электрически соединяемый ползунковым контактом с нулевой рабочей шиной — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN N disconnect terminal block … Справочник технического переводчика
конец балансира, соединяемый со штангами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN beam head … Справочник технического переводчика
плоский быстро-соединяемый зажим — 3.1 плоский быстро соединяемый зажим (flat quick connect termination): Электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью или без помощи инструмента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУФТА — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) устройство для соединения валов, тяг, труб, канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, к рые в зависимости от выполняемых ф ций обеспечивают прочность соединения, герметичность, защищают от коррозии и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ассоциируемый — группируемый, соединяемый Словарь русских синонимов. ассоциируемый прил., кол во синонимов: 2 • группируемый (7) • … Словарь синонимов
воссоединяемый — соединяемый, объединяемый Словарь русских синонимов. воссоединяемый прил., кол во синонимов: 2 • объединяемый (24) • … Словарь синонимов
объединяемый — сплавляемый, соглашаемый, группируемый, агрегируемый, совокупляемый, интегрируемый, соединяемый, синдицируемый, сковываемый, сливаемый, картелируемый, воссоединяемый, организовываемый, связываемый, спаиваемый, организуемый, агрегатируемый,… … Словарь синонимов
свинчиваемый — скрепляемый, свертываемый, соединяемый, снимаемый, сворачиваемый, вывинчиваемый Словарь русских синонимов. свинчиваемый прил., кол во синонимов: 6 • вывинчиваемый (5) • … Словарь синонимов
сводимый — приводимый, редуцируемый; срубаемый, стягиваемый, уничтожаемый, соединяемый, сдвигаемый, удаляемый, сливаемый, доводимый, выводимый, собираемый, переснимаемый, вырубаемый, переводимый, низводимый, объединяемый, лимитируемый, ограничиваемый,… … Словарь синонимов
связываемый — утрясаемый, крутимый, коммутируемый, сопрягаемый, объединяемый, спаиваемый, обвязываемый, координируемый, перевязываемый, сообразовываемый, увязываемый, цементируемый, соединяемый, стреноживаемый, сочленяемый, скручиваемый, сковываемый,… … Словарь синонимов