Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

рощина

  • 1 пробродить

    1) проблукати, протинятися, проволочитися якийсь час; (в воде) пробродити якийсь час;
    2) (о тесте в квашне) укиснути; (о вине, пиве и т. п.) вишумуватися, вимусуватися. [Уже рощина вкисла, берись місити]. Срв. Бродить.
    * * *
    I
    броди́ти [ці́лий день], блука́ти [ці́лий день], тиня́тися [ці́лий день], проброди́ти, проблука́ти, протиня́тися
    II
    ( о брожении) проброди́ти, ви́бродити, ви́шумувати

    Русско-украинский словарь > пробродить

  • 2 дрожать за каждый кусок хлеба

    Дашина сестра, Екатерина Дмитриевна, увезла мужа, Вадима Петровича Рощина, в Самару к отцу, где можно было спокойно переждать до весны, не дрожа за каждый кусок хлеба. (А. Толстой, Хождение по мукам) — Dasha's sister Katya had taken Roshchin, now her husband, to her father in Samara, where they could live in peace till the spring, without watching every crumb they ate.

    Русско-английский фразеологический словарь > дрожать за каждый кусок хлеба

См. также в других словарях:

  • рощина — сущ., кол во синонимов: 1 • дерево (618) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • РОЩИНА-ИНСАРОВА Екатерина Николаевна — РОЩИНА ИНСАРОВА (урожденная Пашенная) Екатерина Николаевна (1883 1970) российская актриса. Дочь Н. П. Рощина Инсарова, сестра В. Н. Пашенной. На сцене с 1897. Играла в театрах: Малом, Александринском и др. После Октябрьской революции эмигрировала …   Большой Энциклопедический словарь

  • Рощина, Татьяна Андреевна — Татьяна Рощина  …   Википедия

  • Рощина-Инсарова Екатерина Николаевна — урожденная Пашенная (1883 1970), актриса. Дочь Н. П. Рощина Инсарова, сестра В. Н. Пашенной. На сцене с 1897. Играла в театрах: Малом, Александринском и др. После Октябрьской революции эмигрировала. С 1925 в Париже. Роли: Катерина («Гроза»… …   Энциклопедический словарь

  • Рощина-Инсарова, Екатерина Николаевна — Екатерина Николаевна Рощина Инсарова, урожд. Пашенная (1883 1970) русская драматическая актриса. Родилась в Москве. Дочь актера Николая Рощина Инсарова, сестра актрисы Веры Пашенной. С 1899 выступала на провинциальной и московской сцене (Малый… …   Википедия

  • Рощина, Марина Станиславовна — (1957 г. р.) выпускница Московского высшего технического училища им. Н. Э. Баумана. Заслуженный тренер России (1997). Судья по синхронному плаванию категории "А" FINA. Ответственный секретарь Федерации синхронного плавания России.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рощина-Инсарова, Екатерина Николаевна — (Пашенная). Род. 1883, ум. 1970. Актриса театра. Дебютировала в 1897 г. Играла на сцене Малого, Александринского и др. театров. Среди сыгранных ролей Катерина ("Гроза"), Элиза ("Пигмалион"), Нина ("Маскарад"). С… …   Большая биографическая энциклопедия

  • рощина — див. розчина …   Український тлумачний словник

  • рощина — іменник жіночого роду закваска для тітста розм …   Орфографічний словник української мови

  • Рощина, Марина Станиславовна — (1957 г. р.) выпускница Московского высшего технического училища им. Н. Э. Баумана. Заслуженный тренер России (1997). Судья по синхронному плаванию категории "А" FINA. Ответственный секретарь Федерации синхронного плавания России.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рощина, Татьяна Николаевна — Председатель Центрального Совета Российской партии защиты женщин, президент Российской общественной организации "Женщины за будущее России"; окончила Московский финансовый институт, Академию государственного управления при Президенте РФ …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»