-
1 расширившийся
-
2 расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота
расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота
(при бурении с продувкой воздухом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота
-
3 расширившийся воздух
Coolers: expanded airУниверсальный русско-английский словарь > расширившийся воздух
-
4 расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота
Универсальный русско-английский словарь > расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота
-
5 расширившийся при застывании сплав
Русско-испанский автотранспортный словарь > расширившийся при застывании сплав
-
6 Расширившийся газ
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Расширившийся газ
-
7 сплав, расширившийся при застывании
Русско-испанский автотранспортный словарь > сплав, расширившийся при застывании
-
8 сплав
aleación, aleaje, aligación, liga -
9 поток
flow
- 1 безграничный — unrestricted flow
- i безразрывный — continuous flow
-, безударный — shock-free flow
-, бесскачковый — shock-free flow
- в вихре — flow in vortex
-, вихревой — vortex flow
- воздуха (в двигателе) — airflow (in engine)
-, воздушный (рис. 142) — airflow, airstream
-, воздушный, создаваемый винтом — slipstreafti
-, возмущенный — disturbed flow
-, восходящий — updraft
- выхлопных (выходящих) гaзов (двиг.) — exhaust gas stream /efflux/
- газа (в двигателе) — gas stream (in engine)
-, гиперзауковой — hypersonic flow
- горячих газов (двиг.) — hot stream gas flow
-, двухмерный — two-dimensional flow
-, дозвуковой — subsonic flow
- жидкости — fluid flow
- за (воздушным) винтом — slipstream
the stream of air driven astern by the propeller.
-, звуковой — sonic flow
-, индуцированный — induced flow
-, косой — oblique flow
-, криволинейный — curvilinear flow
-, ламинарный — laminar flow
поток воздуха, обтекающий тело без наличия поперечных перемещений частиц воздуха между соседними линиями потока. — smooth flow in which no crossflow of fluid particles occur between adjacent stream lines.
-, магнитный — magnetic flux
-, местный — local flow
-, набегающий — ram airflow, ram air
-, невозмущенный — undisturbed flow
-, неограниченный — unrestricted flow
-, непрерывный — continuous flow
-, несжимаемый — incompressible flow
-, неустановившийся — unsteady flow
-, нисходящий — downdraft
-, обратный — return flow
-, одномерный — one-dimensional flow
-, однородный — uniform flow
-, осевой — axial flow
-, отделившийся — separated flow
-, оторвавшийся — separated flow
- парашютистов — stick of parachutists
самолет имеет люк для одповременного выпуска двух потоков парашютистов, — the aircraft has а door for simultaneous jumping of two sticks of parachutists.
- разреженного газа — low-density flow
-, расширившийся — expanded flow
-, реверсированный — reversed flow
-, сверхзвуковой — supersonic flow
-, свободный — free stream
-, сжимаемый — compressible flow
-, скоростной (воздуха) — ram air(flow)
радиатор охлаждается скоростным потоком воздуха, — the cooler is cooled by ram air.
- со скачком уплотнения — shocked flow
-, турбулентный — turbulent flow
-, ускоренный — accelerated flow
-, установившийся (устойчивый) — steady flow
- холодного воздуха (двиг.) — cold stream air flow
-, циркуляционный — circulatory flow
-, чисто гиперзвуковой — all-hypersonic flow
-, чисто дозвуковой — all-subsonic flow
-, чисто сверхзвуковой — all-supersonic flow
зона торможения п. — stagnation area
переход ламинарного п. в турбулентный — transition from laminar to turbulent flow
поведение п. — flow behavior
скорость п. — flow velocity
скос п. вверх — upwash
скос п. вниз — downwash
торможение п. — deceleration of flow
турболентность п. — flow turbulence
устойчивость п. — flow stability
попадать в воздушный п. — be introduced into the air
(напр., о парашютисте) — stream
сдуваться (уноситься) воздушным (набегающим, обтекающим) п. — be blown off in slipstreamРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поток
См. также в других словарях:
расширившийся — прил., кол во синонимов: 22 • выросший (86) • забухнувший (4) • набухнувший (30) … Словарь синонимов
расширившийся газ после выхода из проходных каналов долота — (при бурении с продувкой воздухом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion gas … Справочник технического переводчика
выросший — явившийся, появившийся, отросший, окрепший, переросший, приумножившийся, разросшийся, показавшийся, вошедший в лета, окрепнувший, выросший как из под земли, округлившийся, выросший будто из под земли, поднявшийся по служебной лестнице,… … Словарь синонимов
набухший — взбухнувший, набухнувший, набрякнувший, взбухший, вспучившийся, вздувшийся, разбухший, увеличившийся, набрякший, расширившийся, вспученный, распухнувший, раздувшийся, раздавшийся, распухший, забухнувший, надувшийся, разбухнувший Словарь русских… … Словарь синонимов
Бернард, Матвей Иванович — композитор и пианист, основатель крупнейшей в России издательской музыкальной фирмы, род. в 1794 г. в Курляндии, ум. 27 апреля 1871 г. в С. Петербурге. Бернард учился игре на фортепиано у знаменитого Джона Филда и в совершенстве усвоил себе… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Интеграция (экономич.) — Интеграция экономическая, новейшая форма интернационализации хозяйственной жизни, выражаемая в условиях капитализма в виде органического сочетания двух факторов ‒ взаимного переплетения частных монополий разных стран и проведения согласованной… … Большая советская энциклопедия
Филателия — (франц. philatélie, от греч. philéo – люблю и atéleia – освобождение от оплаты, пошлины, сбора; имеются в виду почтовые марки, заменившие денежную плату за пересылку писем) Коллекционирование знаков почтовой оплаты – почтовых марок (См.… … Большая советская энциклопедия
Филокартия — [от греч. philéo – люблю и лат. carta, charta (греч. chártes) – бумага, исписанный лист, книга], Коллекционирование, как правило иллюстрированных, почтовых карточек (открыток). Ф. зародилась в конце 19 в., когда начался массовый выпуск… … Большая советская энциклопедия
Интеграция — I Интеграция (лат. integratio восстановление, восполнение, от integer целый) понятие теории систем, означающее состояние связанности отдельных дифференцированных частей в целое, а также процесс, ведущий к такому состоянию. … … Большая советская энциклопедия
Семейство наядовые (Najadaceae) — В древнегреческой мифологии наядами назывались нимфы, населяющие реки, ручьи и озера. Отсюда и происходит название единственного рода семейства наядовых наяда (Najas, рис. 20). Около 50 видов наяд принадлежат к числу полностью погруженных … Биологическая энциклопедия