-
1 ранит
ранит v см. также ранить -
2 ранит
-
3 ранит
vgeol. Ranit -
4 ранит
-
5 ранит
• poraní -
6 ранит
ranite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ранит
-
7 воспоминание о ней все ещё ранит его
Универсальный русско-английский словарь > воспоминание о ней все ещё ранит его
-
8 ничто не ранит больнее правды
Set phrase: nothing hurts more than truthУниверсальный русско-английский словарь > ничто не ранит больнее правды
-
9 ничто не ранит так сильно, как неблагодарность
Универсальный русско-английский словарь > ничто не ранит так сильно, как неблагодарность
-
10 ничто так не ранит, как правда
General subject: nothing stings like the truthУниверсальный русско-английский словарь > ничто так не ранит, как правда
-
11 то, что ранит и исцеляет
General subject: Achilles' spearУниверсальный русско-английский словарь > то, что ранит и исцеляет
-
12 завистливый от зависти сохнет
Set phrase: envy shoots at others and wounds herself (дословно: Зависть целится в других, а ранит себя)Универсальный русско-английский словарь > завистливый от зависти сохнет
-
13 завистливый по чужому счастью сохнет
Set phrase: envy shoots at others and wounds herself (дословно: Зависть целится в других, а ранит себя)Универсальный русско-английский словарь > завистливый по чужому счастью сохнет
-
14 ранить в самое сердце
( кого)wound smb. to the very heart; cut smb. to the heart; hurt smb. to the soul- Насилу вас разыскала! Я и не знала, что есть у нас такой инженер Тополев, - простодушно сказала она, не понимая, что ранит старика в самое сердце. (А. Ажаев, Далеко от Москвы) — 'Whew, I've found you at last! I didn't even know we had an engineer by that name of Topolev,' she said artlessly, unaware that she was wounding the old man to the very heart.
Русско-английский фразеологический словарь > ранить в самое сердце
-
15 карешташ
карешташ-амнапрягаться, напрячься; накаливаться, накалиться; обостряться, обостриться; ожесточаться, ожесточитьсяКум-ныл кече гыч Карпуш шижаш тӱҥалын, вийже койын явыген, шонымашыже карештын. М. Шкетан. Дня через три-четыре Карпуш стал замечать, что его силы заметно иссякали, мысли и чувства обострились.
Ӱдырамаш шӱм пушкыдо. Шырпе падыраш денат тудо эмгана, карештеш, ылыж кая. В. Юксерн. Женское сердце нежное. Даже небольшая заноза ранит его. Оно ожесточается, возгорается.
-
16 ледник
ледникЛедник, нушкын волен, шке кугу вийже дене мландӱмбалым сусырта, кӱм ошмашке да шунышко савыра, тӧрсыр мландӱмбалым тӧрла. «Географий» Сползая, ледник своей могучей силой меняет (ранит) поверхность земли, превращает камень в песок и глину, сглаживает неровности земли.
См. также в других словарях:
ранит — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Список глав манги «Блич» — Обложка русскоязычного издания 1 го тома манги «Блич», выпущенного 9 декабря 2008 года Манга «Блич», созданная Тайто Кубо,[1] еженедельно выходит в японском жур … Википедия
Список серий «Блич» (сезоны 13-16) — Серии аниме Блич можно условно разделить по сюжетным аркам. Все они созданы компаниями TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot[1] под руководством режиссёра Нориюки Абэ по манге Блич автора Тайто Кубо. 13 сезон носит название «Восстание Дзанпакто».… … Википедия
Список серий «Блич» (сезоны 5-8) — «Баунто» сюжетная арка аниме Bleach, состоящая из двух частей: «Баунто» и «Нападение баунто на Сообщество душ». Все серии созданы под руководством Абэ Нориюки на студиях TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot.[1] Они являются филлерами, то есть… … Википедия
Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 4-6) — Манга 1 27 (1 244) ← Тома → ← Главы → 28 и далее (245 и далее) Список сезонов «Наруто» Наруто Naruto: Shippuuden 1 3 (1 78) 4 6 (79 156) … Википедия
Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 4-7) — Сезоны 1 3 4 7 Аниме Naruto: Shippuuden («Наруто: Ураганные Хроники») основано на второй части серии манги «Наруто», автором которой является Масаси Кисимото. Режиссер сериала Хаято Датэ, продюсерская компания Studio Pierrot и TV… … Википедия
Список серий «Наруто: Ураганные хроники» (сезоны 5—8) — Манга 1 27 (1 244) ← Тома → ← Главы → 28 и далее (245 и далее) Список сезонов «Наруто» Наруто Наруто: Ураганные хроники 1 3 (1 78) 4 6 ( … Википедия
Афина — У этого термина существуют и другие значения, см. Афина (значения). Афина (Ἀθηνᾶ) … Википедия
Оно (книга) — Оно It Обложка в серии «Стивен Кинг» (Твёрдый переплёт) Автор: Стивен Кинг Жанр: Ужасы Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1986 Серия … Википедия
Castlevania: Symphony of the Night — Разработчик … Википедия