-
1 продувание
дамдиҳӣ, боддиҳӣ -
2 продувание
продуваниепрадзiманне, -нняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > продувание
-
3 продувание
продувание с. Abblasen n; Auflockern n; Ausspülen n; мет. Blasen n; Durchblasen n; Durchlüften n; Entschlammen n; авто. Spülen n; Spülung f; Verblasen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продувание
-
4 продувание
продувание с удаление из сосудов, находящихся под давлением, воды, масла и грязи путем открытия кранов, установленных на них и сообщения с атмосферойDurchblasen n; Abschlammen n -
5 продувание
1) = продувка продування, продувка•- продувание до заданного содержания углерода - продувание сверху - продувание снизу - донное продувание - комбинированное продувание -
6 продувание
с.insufflation, inflation, perflation- продувание маточных труб
- продувание по Политцеру
- продувание труб
- продувание уха -
7 продувание
-
8 продувание
-
9 продувание
-я ουδ.το φύσημα•продувание грубки φύσημα του σωληνισκου.
-
10 продувание
с см. продувать 1 -
11 продувание
-
12 продувание
с (по знач. гл. продуть) дамдиҳӣ, боддиҳӣ; продувание котла боддиҳии дег -
13 продувание
продувание
спускание воды
выдувание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продувание
-
14 продувание
1) <engin.> bleeding
2) blow-through
3) venting -
15 продувание
1) Aviation: tapping out2) Naval: blowdown, blowing through, blowing-down, scavenging3) Medicine: air douche (полостей или проходов), inflation, insufflation (напр. маточных труб), perflation (напр. маточных труб)4) Railway term: blow-out5) Automobile industry: blowing off6) Automation: blowout7) Makarov: drainage8) Scuba diving: ear clearing9) Cement: oxygenation -
16 продувание
-
17 продувание
n1) med. Durchblasung2) auto. Einblasen3) mining. Ausblasen eines Schusses4) food.ind. Durchblasen, Lüften5) nav. Anblasen (цистерны), Entwässerung, Lenzen6) shipb. Ausblasen, Spülung -
18 продувание
-
19 продувание
техн.продува́ння -
20 продувание
техн.продува́ння
См. также в других словарях:
ПРОДУВАНИЕ — ПРОДУВАНИЕ.уха, или введение воздуха в барабанную полость через Евстахиеву трубу применяется в медицине с древних времен. Самым старым и наиболее простым способом продувания является т. н. Вальсальвы опыт (см.). Проникновение воздуха в ухо (в оба … Большая медицинская энциклопедия
продувание — продув, прохватывание, просаживание, проигрывание, продувка, прочистка, прочищение Словарь русских синонимов. продувание сущ., кол во синонимов: 12 • барботирование (2) • … Словарь синонимов
ПРОДУВАНИЕ — ПРОДУВАНИЕ, продувания, мн. нет, ср. Действие по гл. продувать (см. продуть в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продувание — ПРОДУТЬ, ую, уешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продувание — спускание воды выдувание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спускание водывыдувание EN blowdown … Справочник технического переводчика
ПРОДУВАНИЕ КОТЛА — (Blowing off, blowing through) удаление из котла вместе с частью воды осадков, загрязняющих котельную воду. Производится при заглушенной работе котла и пониженном давлении пара в нем; заключается в спуске части воды из котла через кран продувания … Морской словарь
Продувание уха — I Продувание уха введение воздуха под давлением в барабанную полость через слуховую (евстахиеву) трубу с диагностической или лечебной (для улучшения слуха) целью. Применяется, например, для определения и восстановления проходимости евстахиевой… … Медицинская энциклопедия
Продувание — ср. процесс действия по гл. продувать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продувание — продувание, продувания, продувания, продуваний, продуванию, продуваниям, продувание, продувания, продуванием, продуваниями, продувании, продуваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Продувание — с. Действие по знач. гл. продувать. В конторе очищается золото окончательно: магнитами, мельничками или простым продуванием. Чап., 1893: 97 … Словарь золотого промысла Российской Империи
продувание — продув ание, я … Русский орфографический словарь