Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пританцовывание

  • 1 чӱчкымаш

    чӱчкымаш
    сущ. от чӱчкаш
    1. пляска, пляс; пританцовывание; ритмичные движения

    Муро сем дене чӱчкымаш пританцовывание под мелодию песни.

    Клубышто эре куштымаш, эре чӱчкымаш. В клубе всё танцы, всё пляска.

    2. качание, покачивание, колебание, колыхание

    Парча чӱчкымаш покачивание веток.

    3. трепет, мерцание; игра света, сверкание, сияние (огня, света)

    Кечыйол чӱчкымашым ончышташ следить за игрой солнечных лучей;

    шӱдыр чӱчкымаш мерцание звёзд.

    Сравни с:

    чӱчкымӧ
    4. трепет, трепетание (сердца), дёрганье, подёргивание (век, мышц), нервный тик

    Адакат шӱргӧ шупшылалт колтымо гай чӱчкымаш. Я. Ялкайн. Опять этот тик, как подёргивание лица.

    Марийско-русский словарь > чӱчкымаш

  • 2 чӱчкымӧ

    чӱчкымӧ
    1. прич. от чӱчкаш
    2. в знач. сущ. пляска, пляс; пританцовывание

    Самырык-влакын чӱчкымыштым ончаш смотреть на пляс молодых.

    3. в знач. сущ. трепет, трепетание, мерцание, сверкание, сияние, горение (огня, света)

    (Еҥ-влак) тул чӱчкымым ончен, терыште мутланен шинчышт. «Ончыко» Люди сидели на санях и разговаривали, глядя на трепещущий огонь (букв. на трепетание огня).

    4. в знач. сущ. качание, покачивание, колебание, колыхание, трепет, колебательные движения

    Лышташ чӱчкымым ончаш смотреть трепет листьев;

    толкынла чӱчкымӧ волнообразное колебание.

    Тыгыде толкынын чинчын-вунчын чӱчкымыжӧ Матюшын шинчажымат нойыктарыш. М. Иванов. Искристое колыхание мелких волн утомило глаза Матюша.

    5. в знач. сущ. трепет, трепетание (сердца), дёрганье, подёргивание (век, мышц), тик

    Шӱмын чӱчкымыжым колышташ слушать трепетание сердца.

    Марийско-русский словарь > чӱчкымӧ

См. также в других словарях:

  • пританцовывание — подтанцовывание Словарь русских синонимов. пританцовывание сущ., кол во синонимов: 2 • подтанцовывание (4) • …   Словарь синонимов

  • пританцовывание — пританц овывание, я …   Русский орфографический словарь

  • подтанцовывание — приплясывание, подплясывание, пританцовывание Словарь русских синонимов. подтанцовывание сущ., кол во синонимов: 4 • подплясывание (3) • …   Словарь синонимов

  • Тик — I (франц. tic) быстрые непроизвольные стереотипные сокращения мышцы или групп мышц, при которых возникают насильственные движения (гиперкинезы), иногда очень выразительные, имитирующие произвольные движения. Сопротивление Т. затруднено, после… …   Медицинская энциклопедия

  • приплясывание — подтанцовывание, припляс, подплясывание Словарь русских синонимов. приплясывание сущ., кол во синонимов: 4 • подплясывание (3) • …   Словарь синонимов

  • ТИКИ — ТИКИ, непроизвольные сокращения мускулатуры, воспроизводящие или приближающиеся к выразительным или целесообразным движениям. Сокращения мышц при тиках обычно имеют молниеносный, клонический характер; тонические Т. крайне редки. Т. являются… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Боевые искусства — 30 сентября 2006 года в Москве пройдет матчевая встреча "Сборная России сборная мира" сразу по 14 видам единоборств. Поединки пройдут по следующим видам: сумо, кекусинкай, ашихара каратэ, вьет во Дао, ушу саньда, тайский бокс,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»