-
1 призрачный
призрачныйמַטעֶה, מַשלֶה, מְדוּמֶה* * *אכזבדמיוני הוזה חולם כוזב כמו רוח רפאים מגוחך מוטעה מטעה משלה רוח של רוח רפאים שלא מהעולם הזה תעתועי -
2 призрачный
шабаҳӣ, тимсолӣ -
3 призрачный
-
4 призрачный
-
5 призрачный
-ая; -ое1) өрәк..., өрәк булып күренгән, күзгә генә күренгән2) хыялдагы, хыялда гына булган, уйланма, буш3) күренер-күренмәс [кенә], беленер-беленмәс [кенә], сизелер-сизелмәс [кенә] -
6 призрачный
1. прил.воображаемыйхыялда ғына булған, хыялдағы2. прил.неясныйтоманлы, тоноҡ, күренер-күренмәҫ3. прил.өрәк, күҙгә генә күренгән -
7 призрачный
1) General subject: air built, air-built, apparitional, dreamlike, dreamy, elfish, elvish, ghastly, ghostlike, ghostly, illusive, illusory, moonshiny, phantasmal, phantasmic, phantom, shadowy, shady, short lived, short-lived, specter-like, spectral, translunary, visional, visionary, eerie (eerie dusk), shadow, nebulous2) Rare: spectrous3) Aviation medicine: delusional, delusive4) Makarov: elusory, ghost, illusionary, spiritual, tenuous -
8 призрачный
adj1) gener. chimärisch, eingebildet, gespensterhaft (появляющийся как призрак), gespenstig (появляющийся как призрак), gespenstisch (появляющийся как призрак), illusorisch, schattenhaft, spukig, geisterhaft, gespenstig, gespenstisch, schemenhaft, spukhaft2) book. visionär -
9 призрачный
прил.( иллюзорный) illusory, delusional, delusive -
10 призрачный
illusorisk, visjonær, åndeaktig -
11 призрачный
прлfantasmagórico, fantástico; ( мнимый) ilusório; ( химерический) quimérico; ( неясный) mortiço; ( тусклый) fosco -
12 призрачный
(мнимый, иллюзорный) hayali -
13 призрачный
adj1 spøgelsesagtig, ånde-2 skin-, illusorisk. -
14 призрачный
spectral, phantasmal, shadowy, ghostly; ( нереальный) unreal, illusory -
15 призрачный
призрачн||ыйприл πλασματικός, φανταστικός (нереальный) / ἀνύπαρκτος (несуществующий) I ἀπατηλός (обманчивый):\призрачныйая надежда ἡ πλασματική ἐλπίδα -
16 призрачный
-
17 призрачный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. phantasmal............................................................2. ghostly(adj.) روحی، روح مانند، روح وش، خیالی............................................................3. unreal(unrealistic=)(adj.) غیر واقعی، خیالی، تصوری، واهی، وهمی............................................................4. illusory(illusive=)گمراه کننده، مشتبه سازنده، وهمی، غیر واقعی............................................................5. illusive(illusory=)(adj.) گمراه کننده، مشتبه سازنده، وهمی، غیر واقعی............................................................6. shadowy(adj.) سایه دار، سایه افکن، سایه مانند، زود گذر -
18 призрачный
illusorisk -
19 призрачный
прил.1) fantasmagórico, fantástico2) ( мнимый) quimérico, fingido; ilusorioпри́зрачная наде́жда — esperanza ilusoria
при́зрачное чу́вство — sentimiento fingido
3) ( неясный) mortecinoпри́зрачный свет — luz mortecina
* * *прил.1) fantasmagórico, fantástico2) ( мнимый) quimérico, fingido; ilusorioпри́зрачная наде́жда — esperanza ilusoria
при́зрачное чу́вство — sentimiento fingido
3) ( неясный) mortecinoпри́зрачный свет — luz mortecina
* * *adjgener. (ìñèìúì) quimérico, (ñåàññúì) mortecino, fantasmagórico, fantástico, fingido, ilusorio, imaginario, mendaz, espectral, mentiroso -
20 призрачный
adjgener. lummav, petlik, viirastuslik
См. также в других словарях:
призрачный — См … Словарь синонимов
призрачный — и устарелое призрачный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРИЗРАЧНЫЙ — ПРИЗРАЧНЫЙ, призрачная, призрачное; призрачен, призрачна, призрачно (книжн.). 1. Являющийся призраком, появляющийся как призрак. Призрачное видение. 2. перен. Воображаемый, мнимый, нереальный. Призрачная опасность. «Нашей ли рати бояться… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗРАЧНЫЙ — ПРИЗРАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Являющийся призраком, порождением больного воображения. Призрачное видение. 2. перен. Воображаемый, мнимый. Призрачная опасность. | сущ. призрачность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
призрачный — (условный) доход Доход товарищества с ограниченной ответственностью ( limitedpartnership), который возникает за счет реструктурирования долга и создает обязательства по уплате налогов, не создавая потока наличности. Призрачный доход обычно… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Призрачный гонщик — Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Авторы Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики персонажа … Википедия
Призрачный гонщик 2 — Ghost Rider: Spirit of Vengeance … Википедия
Призрачный Всадник — Призрачный гонщик Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия
Призрачный Гонщик — Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия
Призрачный Наездник — Призрачный гонщик Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия
Призрачный всадник — Призрачный гонщик Ghost Rider vol. 4 #1 (2005) Художник: Клейтон Крэйн История Издатель Marvel Comics Дебют Marvel Spotlight # 5 Автор(ы) Рой Томас, Гэри Фридрих, Майк Плуг Характеристики … Википедия