Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

почувствованный

  • 1 испытанный

    прил. proven
    Синонимический ряд:
    1. изведанный (прил.) вкушенный; изведанный; испитый; отведанный; повиданный; познанный; попробованный; увиденный; узнанный; хваченный
    2. почувствованный (прил.) ощущенный; пережитый; почувствованный
    3. проверенный (прил.) опробованный; проверенный

    Русско-английский большой базовый словарь > испытанный

  • 2 почувствовать

    почути (редко спочути), (восчувствовать) відчути, учути; (зачуять) зачути, (ощутить) почутити що. [Бий його дужче, щоб почув (Харк.). Незабаром вона очутилась і почула, що їй холодно і бік у неї болить (Грінч.). Він відчув серцем той крик розпуки (отчаяния), що глибоко таївся в серці його народу (Коцюб.). Тепер і пани вчули, що хліб родить на мозолях (Кониськ.)]. -вать себя как-л. (напр. хорошо, плохо, молодым и т. п.), по себе что-л. - почутися як (напр. добре, зле, молодим і т. ин.), що. [Почулася, що не може йти, що не зможе ввійти в ту хату (Грінч.)]. -вать боль в ноге - біль у нозі відчути, почути, почутити. -вать в себе влечение к чему - почути в собі потяг до чого. -вать в себе (свои) силы, любовь - почутися на (своїх) силах (на силі и на силу), на любові. [(Квітка) почувсь на своїх власних силах і дав добру ознаку свого великого дару (Куліш). Надто вже багато людей почулося на любові до України (Рідн. Край)]. -вать утомление, голод - почутися на втому, на голод. -вать влечение к добру, злу - почутися на добре, на зле. [Так співай, щоб чоловік на добре, а не на зле почувся (Куліш)]. -вать свой живот, руки и т. д. - почутися живота, руки. [Почуєшся живота, як іззіси (Борз.)]. -вать себя беременною - почутися. [Я вже почулась (Гр.)]. И не -вал, как заснул - і не зчувся, як заснув. Дать себя -вать - см. Давать. -вать расположение, симпатию, склонность к кому-л., к чему-л. - сподобати, уподобати собі кого, що, прихилитися, привернутися до кого, до чого. [А я відразу привернулась до тебе серцем за твою лагідність (Л. Укр.). Княгиня хутко до його прихилилась (Стор.)]. -вать пресыщение жизнью, наслаждениями и т. д. - знудити світом, втіхами і т. д. Почувствованный - почутий, відчутий, учутий, зачутий. -ться - почутися, учутися. В его словах мне -лось что-то…- в його словах мені почулося (вчулося) щось… Ошибка эта -вуется нашими потомками (отзовётся) - помилка ця нашим нащадкам очутиться, дасться в знаки.
    * * *
    відчу́ти, почу́ти, учу́ти

    Русско-украинский словарь > почувствовать

  • 3 рычачавъё, -т

    рыч’ач’авйо
    прич.
    почувствованный (о вкусе чего-нибудь съестного)

    Чукотско-русский словарь > рычачавъё, -т

См. также в других словарях:

  • почувствованный — прил., кол во синонимов: 10 • зачуянный (7) • отгаданный (7) • ощущенный (10) • …   Словарь синонимов

  • зачуянный — ощущенный, учуянный, почувствованный, почуянный, услышанный Словарь русских синонимов. зачуянный прил., кол во синонимов: 7 • заподозренный (2) • …   Словарь синонимов

  • отгаданный — угаданный, прочитанный, разгаданный, раскрытый, почувствованный, почуянный, вычисленный Словарь русских синонимов. отгаданный прил., кол во синонимов: 7 • вычисленный (16) • …   Словарь синонимов

  • ощущенный — зачуянный, чувствованный, пережитый, учуянный, почувствованный, испытанный, почуянный, учувствованный, чуянный Словарь русских синонимов. ощущенный прил., кол во синонимов: 10 • зачуянный (7) • …   Словарь синонимов

  • прочитанный — процитированный, подчитанный, перечитанный, разгаданный, почувствованный, просмотренный, отгаданный, прочтенный, расшифрованный, разобранный, вычитанный, изложенный, перелистанный, воспринятый, угаданный, почитанный, зацитированный, зачитанный,… …   Словарь синонимов

  • разгаданный — осознанный, просеченный, постигнутый, понятый, уразуметый, прочитанный, угаданный, осмысленный, отгаданный, уясненный, раскушенный, почувствованный, разрешенный, вычисленный, расчуханный, раскумеканный, почуянный, проникнутый, решенный Словарь… …   Словарь синонимов

  • услышанный — почувствованный, заслышанный, зачуянный, заслушанный, разобранный, расслышанный, различенный, уловленный, подслушанный, почуянный, узнанный Словарь русских синонимов. услышанный прил., кол во синонимов: 11 • заслушанный (4) …   Словарь синонимов

  • учуянный — ощущенный, почувствованный, зачуянный, почуянный Словарь русских синонимов. учуянный прил., кол во синонимов: 6 • зачуянный (7) • …   Словарь синонимов

  • почуянный — прил., кол во синонимов: 10 • вычисленный (16) • зачуянный (7) • отгаданный (7) …   Словарь синонимов

  • прочувствованный — проникновенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прочувствованный прил. • проникновенный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • учувствованный — прил., кол во синонимов: 2 • ощущенный (10) • почувствованный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»